បិទការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម

នៅក្នុងបទសម្ភាសន៍ថ្មីៗនេះរបស់គាត់ Andy Miller ដែលជាស្ថាបនិកក្រុមហ៊ុន Quattro Wireless បានចែករំលែករឿងគួរឱ្យអស់សំណើចមួយអំពីការងាររបស់ Steve Jobs (រឿងវែងខ្លី៖ តានតឹង) និងរបៀបដែលគាត់ធ្លាប់បានលួចយកក្រុមហ៊ុន Apple ដោយចៃដន្យ។ កុំព្យូទ័រយួរដៃរបស់ស្ថាបនិក។

វាទាំងអស់បានចាប់ផ្តើមជាមួយនឹងការហៅទូរស័ព្ទ។ នៅពេលដែល Miller ទទួលបានការហៅចេញពីពណ៌ខៀវពី Steve Jobs ខ្លួនគាត់ក្នុងឆ្នាំ 2009 គាត់គិតថាវាគ្រាន់តែជាការលេងសើចមិនល្អប៉ុណ្ណោះ។ មានតែការហៅម្តងហើយម្តងទៀតបានបញ្ចុះបញ្ចូល Miller ថានេះមិនមែនជារឿងលេងសើចទេ ហើយ Jobs ត្រូវបានផ្តល់ឱកាសឱ្យពន្យល់ឱ្យបានត្រឹមត្រូវថាគាត់ចង់ទិញក្រុមហ៊ុនរបស់គាត់ពីគាត់។ ដូចទម្លាប់របស់ Jobs គាត់មិនមានគម្រោងរង់ចាំអ្វីទាំងអស់ ហើយបានបញ្ចុះបញ្ចូល Miller ឱ្យជួបគាត់ឱ្យបានឆាប់តាមដែលអាចធ្វើទៅបាន។ មុនពេលកិច្ចប្រជុំ បុគ្គលិក Apple មួយចំនួនបានព្យាយាមរៀបចំ Miller សម្រាប់ការប្រជុំ ដើម្បីធ្វើឱ្យមានការចាប់អារម្មណ៍បំផុតចំពោះ Jobs ។

បញ្ហា​ដំបូង​បាន​កើត​ឡើង​ក្នុង​អំឡុង​ពេល​ចរចា​លើ​តម្លៃ​ទិញ​យក។ ខណៈពេលដែល Miller ត្រូវបានគេជឿជាក់ថាមានកិច្ចព្រមព្រៀងទៅវិញទៅមកដើម្បីទិញ Quattro Wireless ក្នុងតម្លៃ 325 លានដុល្លារនោះ Jobs បានទទូចលើ $ 275 លានដុល្លារនៅឯកិច្ចប្រជុំ។ លើសពីនេះ លោកបានចោទប្រកាន់ Miller ជាមួយនឹងការបិទប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការ iOS សម្រាប់ Quattro Wireless SDK ប្រសិនបើ Miller មិនយល់ព្រមចំពោះតម្លៃនោះ។ ដូច្នេះ Miller គ្មានជម្រើសអ្វីក្រៅពីទទួលយកកិច្ចព្រមព្រៀងនោះទេ។

នៅពេលដែល Miller នៅទីបំផុតបានចូលរួមជាមួយ Apple ក្រុមរបស់គាត់មានថ្ងៃមួយមានភារកិច្ចបង្កើតឧទាហរណ៍នៃការផ្សាយពាណិជ្ជកម្មដែលនឹងបង្ហាញពីសក្តានុពលនៃវេទិកា iAd ។ Miller និងសហការីរបស់គាត់បានបង្កើតឧទាហរណ៍នៃការផ្សាយពាណិជ្ជកម្មសម្រាប់ម៉ាក Sears និង McDonald's ហើយបង្ហាញការងាររបស់ពួកគេដល់ក្រុមច្នៃប្រឌិតប្រតិបត្តិរបស់ Apple ។ Miller ពិពណ៌នាពីរបៀបដែលបន្ទាប់ពីដប់នាទី មនុស្សគ្រប់គ្នាដែលមានវត្តមានបានសើច លើកលែងតែ Jobs ។ គាត់បានសារភាពថា "ខ្ញុំគិតថាខ្ញុំត្រូវបានគេវាយ" ។

Jobs ស្អប់ម៉ាកដែលបានរៀបរាប់ដោយសារតែគុណភាពទាបរបស់ពួកគេ និងដោយសារតែពួកគេមិនបានឆ្លុះបញ្ចាំងពីសោភ័ណភាពកម្រិតខ្ពស់ដូចធម្មតារបស់ Apple ។ បន្ទាប់មកគាត់បានហៅ Miller ទៅកាន់ការិយាល័យរបស់គាត់ ដែលបន្ទាប់ពីការសន្ទនាដ៏ក្តៅគគុក គាត់បានបញ្ជាឱ្យគាត់ចេញពីការមើលឃើញរបស់គាត់ ហើយដោះស្រាយអ្វីៗគ្រប់យ៉ាងនៅក្នុងផ្នែកទំនាក់ទំនងទីផ្សារ ដែលនឹងអាចបង្កើតការផ្សាយពាណិជ្ជកម្មកាន់តែប្រសើរឡើង។ Miller ប្រញាប់ខ្ចប់របស់របរទាំងអស់របស់គាត់ ដោយមិនដឹងថាគាត់បានខ្ចប់ Laptop និង Mouse របស់ Jobs ខុសនៅក្នុងកាបូបស្ពាយរបស់គាត់យ៉ាងប្រញាប់។

Steve-Jobs-Unveiling-Apple-MacBook-Air

ពេល​គាត់​ទៅ​ដល់​មន្ទីរ​ពាក់ព័ន្ធ​ការ​បង្កើត​ការ​ផ្សាយ​ពាណិជ្ជកម្ម​បាន​ពេញ​ខ្លួន​ហើយ។ លើក​នេះ​វា​ជា​ម៉ាក​ដែល​ Jobs ពេញ​ចិត្ត​គឺ Disney, Dyson និង Target។ ដើម្បីផ្តោតអារម្មណ៍លើការងាររបស់គាត់ឱ្យកាន់តែប្រសើរឡើង Miller បានបិទទូរស័ព្ទដៃរបស់គាត់។ ប្រហែលកន្លះម៉ោងក្រោយមក បុគ្គលិកសន្តិសុខពីរនាក់បានចូលទៅជិត Miller ហើយមាននរណាម្នាក់ហុចទូរស័ព្ទឱ្យគាត់។ ម្យ៉ាងវិញទៀតគឺ Steve Jobs ដែលបានសួរដោយត្រង់ទៅ Miller ថាហេតុអ្វីបានជាគាត់លួច Laptop របស់គាត់។

ជាសំណាងល្អ Miller មិនត្រឹមតែអាចបញ្ចុះបញ្ចូល Jobs ថាមិនមានចេតនានោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងធានាគាត់ថាគាត់មិនបានចម្លងឯកសារសម្ងាត់ណាមួយពីកុំព្យូទ័រផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់ទេ។ យ៉ាង​ណា​ក៏​ដោយ គាត់​ជឿជាក់​ថា​នេះ​ជា​ការ​បញ្ចប់​ចុង​ក្រោយ​របស់​គាត់។ គាត់គ្រាន់តែប្រគល់ Laptop និង Mouse Pad របស់ Jobs ទៅឱ្យបុគ្គលិកសន្តិសុខតែប៉ុណ្ណោះ ទើបដឹងយឺតពេលថា Mouse នៅតែនៅក្នុងកាបូបស្ពាយរបស់គាត់ ហើយគាត់និយាយថាគាត់នៅតែមានវានៅផ្ទះ។

អ្នក​អាច​មើល​វីដេអូ​ផតឃែស្ថ​ទាំងមូល​ខាងក្រោម រឿង​អំពី​កុំព្យូទ័រ​យួរ​ដៃ​ដែល​គេ​លួច​បាន​ចាប់ផ្តើម​នៅ​នាទី​ទី​ម្ភៃ​បួន។

.