លោក Ondrej Holzman រឿងស្របច្បាប់របស់ Apple vs. Samsung កំពុងឈានដល់ទីបញ្ចប់របស់ខ្លួនយឺតៗ។ ភាគីទាំងពីរបានបង្ហាញអំណះអំណាងបិទបញ្ចប់របស់ខ្លួនរួចហើយ ដូច្នេះឥឡូវនេះវាអាស្រ័យលើគណៈវិនិច្ឆ័យក្នុងការសម្រេចថាតើអ្នកណាពេញចិត្ត។ សរុបសេចក្តីមក Apple បានប្រាប់គូប្រជែងកូរ៉េឱ្យផលិតទូរស័ព្ទផ្ទាល់ខ្លួន។ ជាមួយគ្នានេះ Samsung បានព្រមានគណៈកម្មាធិការថា Apple កំពុងព្យាយាមបោកបញ្ឆោតវា។
គណៈវិនិច្ឆ័យចាប់ផ្តើមពិចារណាលើសាលក្រមនៅថ្ងៃពុធ ដូច្នេះចាំមើលថាមាន់រងាវទាំងពីរមានអ្វីកើតឡើង។
អំណះអំណាងរបស់ Apple
ដំបូង មេធាវីតំណាងឱ្យ Cupertino, Harold McElhinny, បានយកជាន់ហើយចាប់ផ្តើមជាមួយនឹងកាលប្បវត្តិ។ «ចង់ដឹងថាមានអ្វីកើតឡើង បើចង់ដឹងការពិត ត្រូវតែមើលតាមកាលកំណត់»។ McElhinny បានបញ្ជាក់ដោយកត់សម្គាល់ថា ភាពខុសគ្នាសំខាន់ៗត្រូវបានគេមើលឃើញនៅក្នុងការរចនារបស់ Samsung ចាប់តាំងពីការមកដល់នៃ iPhone ក្នុងឆ្នាំ 2007 ។
"ពួកគេបានចម្លងផលិតផលដែលជោគជ័យបំផុតរបស់ពិភពលោក" អ្នកតំណាង Apple បានអះអាង។ “តើយើងដឹងដោយរបៀបណា? យើងដឹងរឿងនេះពីឯកសារផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ Samsung ។ នៅក្នុងពួកគេ យើងឃើញពីរបៀបដែលពួកគេធ្វើវា។ ទើបតែបង្ហោះ dokumentyនៅក្នុងការដែល Samsung បំបែក iPhone ប្រកួតប្រជែងយ៉ាងលម្អិត Apple កំពុងភ្នាល់ធំនៅក្នុងតុលាការ។
“សាក្សីអាចខុស ពួកគេអាចខុស ទោះបីពួកគេមានចេតនាល្អក៏ដោយ។ ឯកសារដែលត្រូវបានបង្ហាញដល់គណៈវិនិច្ឆ័យតែងតែត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយចេតនាជាក់លាក់។ ពួកគេអាចច្រឡំឬបញ្ឆោត។ ប៉ុន្តែអ្នកស្ទើរតែតែងតែអាចស្វែងរកការពិតនៅក្នុងឯកសារប្រវត្តិសាស្ត្រ»។ McElhinny បានពន្យល់ពីមូលហេតុដែលឯកសារ Samsung ខាងលើប្រៀបធៀប iPhone ទៅនឹង Galaxy S មានសារៈសំខាន់ណាស់។
"ពួកគេបានយកទូរស័ព្ទ iPhone មកលក្ខណៈពិសេសដោយលក្ខណៈពិសេស ហើយចម្លងវាទៅលម្អិតតូចបំផុត" គាត់បានបន្ត។ "ក្នុងរយៈពេល 3 ខែ Samsung អាចចម្លងផ្នែកស្នូលនៃការអភិវឌ្ឍន៍ និងការវិនិយោគរយៈពេល 4 ឆ្នាំរបស់ Apple ដោយមិនមានការប្រថុយប្រថានណាមួយឡើយ ព្រោះពួកគេកំពុងចម្លងផលិតផលដែលជោគជ័យបំផុតរបស់ពិភពលោក"។
McElhinny ក៏បានបង្ហាញអំពីភាពត្រឹមត្រូវនៃទឹកប្រាក់ចំនួន 2,75 ពាន់លានដុល្លារដែលក្រុមហ៊ុន Apple កំពុងស្វែងរកពីក្រុមហ៊ុន Samsung ក្នុងការខូចខាត។ ជនជាតិកូរ៉េបានលក់ឧបករណ៍បំផ្លើសជាង 20 លានគ្រឿងនៅអាមេរិក ដែលរកចំណូលបានជាង 8 ពាន់លានដុល្លារ។ "ការខូចខាតគួរតែមានទំហំធំក្នុងករណីនេះ ពីព្រោះការរំលោភនេះមានទំហំធំ" បន្ថែម McElhinny ។
អំណះអំណាងរបស់ Samsung
មេធាវីរបស់ Samsung លោក Charles Verhoeven បានព្រមានថា ប្រសិនបើគណៈវិនិច្ឆ័យបានចូលភាគីជាមួយ Apple នោះ វាអាចផ្លាស់ប្តូរវិធីនៃការប្រកួតប្រជែងនៅក្រៅប្រទេស។ "ជាជាងការប្រយុទ្ធគ្នានៅលើទីផ្សារ Apple ប្រយុទ្ធនៅក្នុងបន្ទប់សវនាការ" លោក Verhoeven បាននិយាយម្តងទៀតថា គាត់ជឿថាក្រុមហ៊ុនកាលីហ្វ័រញ៉ា មិនបានបង្កើតរូបរាងចតុកោណកែងដែលមានជ្រុងមូលដូច iPhone នោះទេ។
"ស្មាតហ្វូននីមួយៗមានរាងចតុកោណកែងមូល និងអេក្រង់ធំ" នេះបើតាមការលើកឡើងរបស់តំណាងក្រុមហ៊ុនយក្សកូរ៉េក្នុងសុន្ទរកថាបិទរបស់គាត់។ "គ្រាន់តែដើរជុំវិញ Best Buy (អ្នកលក់រាយគ្រឿងអេឡិចត្រូនិក - កំណត់ចំណាំរបស់អ្នកនិពន្ធ)... ដូច្នេះ Apple ចង់ទទួលបាន 2 ពាន់លានដុល្លារនៅទីនេះដើម្បីអ្វី? វាជារឿងមិនគួរឲ្យជឿដែល Apple គិតថាខ្លួនមានសិទ្ធិផ្តាច់មុខលើការបង្កើតចតុកោណកែងមូលជាមួយអេក្រង់ថាច់ស្គ្រីន។
Verhoeven ក៏បានលើកជាសំណួរថាតើមាននរណាម្នាក់ទិញឧបករណ៍ Samsung ដោយគិតថាពួកគេកំពុងទិញឧបករណ៍ Apple ឬអត់? “មិនមានការបោកបញ្ឆោត ឬការក្លែងបន្លំពាក់ព័ន្ធទេ ហើយ Apple មិនមានភស្តុតាងណាមួយអំពីវាទេ។ នោះហើយជាអ្វីដែលអតិថិជនជ្រើសរើស។ ទាំងនេះជាផលិតផលថ្លៃ ហើយអតិថិជនធ្វើការស្រាវជ្រាវឲ្យបានហ្មត់ចត់មុននឹងទិញវា»។
ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះ Samsung ចោទសួរអំពីភាពជឿជាក់របស់សាក្សីមួយចំនួនរបស់ Apple។ Verhoeven បានចង្អុលទៅការពិតដែលថាអ្នកជំនាញម្នាក់ដែលត្រូវបានជួលដោយ Apple បានបញ្ចប់ការជួយ Samsung ។ តំណាងក្រុមហ៊ុនកូរ៉េមួយរូបបានបន្តចោទប្រកាន់ Apple ពីចេតនាទុកទូរសព្ទ Samsung មួយចំនួន ហើយធ្វើពុតជាមិនដែលមាន។
"អ្នកតស៊ូមតិរបស់ Apple កំពុងព្យាយាមធ្វើឱ្យអ្នកយល់ច្រឡំ" Verhoeven បានប្រាប់គណៈវិនិច្ឆ័យ។ “គ្មានចេតនាអាក្រក់ គ្មានការចម្លង។ Samsung គឺជាក្រុមហ៊ុនដែលសមរម្យ។ អ្វីដែលគាត់ចង់ធ្វើគឺបង្កើតផលិតផលដែលអតិថិជនចង់បាន។ Apple ធ្វើការគ្រវីទិន្នន័យចម្លងនេះ ប៉ុន្តែវាមិនមានអ្វីផ្សេងទៀត»។
សុន្ទរកថាបិទ
នៅចុងបញ្ចប់ អ្នកតំណាងរបស់ក្រុមហ៊ុន Apple លោក Bill Lee បាននិយាយ និងបាននិយាយថា ក្រុមហ៊ុនរដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ា មិនប្រកាន់ចំពោះការប្រកួតប្រជែងរបស់ Samsung ដរាបណាក្រុមហ៊ុននេះបង្កើតគំនិតច្នៃប្រឌិតផ្ទាល់ខ្លួន។ "គ្មាននរណាម្នាក់ព្យាយាមហាមឃាត់ពួកគេមិនឱ្យលក់ស្មាតហ្វូនទេ" បានបញ្ជាក់ «យើងគ្រាន់តែនិយាយថា អនុញ្ញាតឱ្យពួកគេបង្កើតរបស់ពួកគេ។ បង្កើតការរចនាផ្ទាល់ខ្លួន បង្កើតទូរសព្ទផ្ទាល់ខ្លួន និងប្រកួតប្រជែងជាមួយនឹងការបង្កើតថ្មីរបស់អ្នក»។
លោក Lee ក៏បានបញ្ជាក់ផងដែរថា ប៉ាតង់ដែល Samsung ប្រើក្នុងផលិតផលរបស់ខ្លួន ហើយត្រូវបានរំលោភបំពាន មិនត្រូវបានចម្លងដោយអ្នកផ្សេងឡើយ។ យោងតាមលោក McElhinny សាលក្រមរបស់គណៈវិនិច្ឆ័យក្នុងការពេញចិត្ត Apple នឹងបញ្ជាក់ពីមុខងារនៃប្រព័ន្ធប៉ាតង់របស់សហរដ្ឋអាមេរិក។ "ប្រជាជននឹងបន្តវិនិយោគព្រោះពួកគេនឹងដឹងថាពួកគេនឹងត្រូវបានការពារ" គាត់បាននិយាយថា ដោយរំលឹកដល់គណៈវិនិច្ឆ័យថា ពិភពលោកទាំងមូលកំពុងមើលនាងឥឡូវនេះ។
Verhoeven បានបញ្ចប់ដោយប្រាប់គណៈវិនិច្ឆ័យថា: “ទុកឱ្យអ្នកច្នៃប្រឌិតប្រកួតប្រជែង។ អនុញ្ញាតឱ្យ Samsung ប្រកួតប្រជែងនៅក្នុងទីផ្សារដោយមិនចាំបាច់ Apple ព្យាយាមបញ្ឈប់វានៅក្នុងតុលាការ។
រហូតមកដល់ពេលនេះ បន្ទប់សវនាការ៖
[ប្រកាសពាក់ព័ន្ធ]
ខ្សែការពាររបស់ Samsung ធ្វើអោយខ្ញុំស្រៀវស្រើបជាមួយនឹងខ្សែការពាររបស់គាត់ដែលសាងសង់លើរាងចតុកោណកែងដែលមានជ្រុងមូល...
Samsung ប្រកែកដូចក្មេងតូច... អ្នកអាចឃើញវាច្រើននៅក្នុងឡាន ជាឧទាហរណ៍។ ម្នាក់ៗមើលទៅខុសគ្នា ហើយបើអ្នកណាម្នាក់មើលទៅដូចអ្នកផ្សេង វានឹងប្រែប្រួលក្នុងជំនាន់ក្រោយ... បើក្រុមប្រឹក្សាជួលអ្នករចនាពិតប្រាកដខ្លះយកលុយឱ្យមេធាវី...
បាទ នោះហើយជារបៀបដែលយើងដោះស្រាយវាជាមួយមិត្តម្នាក់ដែលមាន HTC ជាមួយ Android ។ បើប្រៀបធៀបទៅនឹង iPhone និង iOS វាគ្រាន់តែជាទូរស័ព្ទខុសគ្នាទាំងស្រុង។ ក្រាហ្វិក ប្លង់រូបតំណាង បរិស្ថានទាំងមូលគឺដើម ហើយមិនមែនត្រឹមតែ iPhone ចម្លងនោះទេ។ ទីបំផុតការរចនាទូរស័ព្ទគឺខុសគ្នា និងមិនអាក្រក់ទាល់តែសោះ។ ដូច្នេះកុំឲ្យអ្នកណាប្រាប់ខ្ញុំថា នេះមកពី Samsung មិនមែនគ្រាន់តែចម្លង...
ខ្ញុំមិនបានឃើញការចម្លងដោយចេតនានៃជ្រុងមូល និងចតុកោណកែងនៅក្នុងឯកសារដែល Apple ប្រើជាភស្តុតាងនោះទេ។ នោះជាអំណះអំណាងតែមួយគត់របស់ពួកគេ។ ចំនុចនោះគឺថា Samsung បានទៅលក្ខណៈពិសេសបន្ទាប់ពីលក្ខណៈពិសេស ហើយព្យាយាមដោយចេតនាដើម្បីធ្វើឱ្យបទពិសោធន៍អ្នកប្រើប្រាស់ដូចគ្នាទៅនឹង iPhone ។ នោះហើយជាអ្វីដែលការចម្លងវាគឺអំពី, គ្មានចតុកោណឆោតល្ងង់។
ខ្ញុំសង្ឃឹមថាពួកគេចំណាយដូច tabby ។
មិនចាំបាច់មានឯកសារណាមួយដែលអ្នកអភិវឌ្ឍន៍ Samsung បានធ្វើសម្រាប់រឿងនេះទេ…. នៅពេលដែល iPhone 3G, 3GS ចេញមក... បន្ទាប់មក Samsung បានណែនាំ Galaxy S ។ អ្វីដែលអ្នកត្រូវធ្វើគឺមើលវា ហើយអ្នកគ្រប់គ្នាប្រាកដជាធ្លាប់ឃើញ iPhone ចម្លងនៅក្នុងវា (ប្លង់រូបតំណាង និងរូបរាងរបស់ រូបតំណាង ការរចនា...) ហើយបន្ទាប់មកដំណើរការដូចគ្នា។ Apple បានណែនាំ iPhone 4 ហើយ Samsung អាចឆ្លើយបានតែជាមួយ Galaxy S2 ដែលចៃដន្យស្រដៀងនឹង iPhone 4 ។
ហើយមាននរណាម្នាក់នៅតែគាំទ្រជនជាតិកូរ៉េដែលភ្នែកស្រពោនទាំងនោះដោយគ្មានការស្រមើលស្រមៃនិងគំនិត ... គួរឱ្យអស់សំណើចណាស់.. បន្ទាប់មកមាននរណាម្នាក់ភ្ញាក់ផ្អើលដែល Apple បង្កឱ្យមានសង្គ្រាមប៉ាតង់។ Nokia, Sony, HTC... ទូរស័ព្ទទាំងអស់គឺខុសគ្នាទាំងស្រុងពី Apple សុទ្ធតែមានការរចនាផ្ទាល់ខ្លួន មានតែ Samsung ទេដែលធ្វើដូចគ្នា ហើយសរសេរឡូហ្គោរបស់វានៅលើវា ដើម្បីកុំឱ្យវានិយាយដោយចៃដន្យ….
Galaxy S3 ដ៏អស្ចារ្យរបស់ពួកគេមិនដូច iPhone ណាមួយទេនៅពេលនេះ ប៉ុន្តែគ្រាន់តែក្រឡេកមើល Nokia C7 អ្នកនឹងដឹងភ្លាមថាខ្យល់កំពុងបក់មកពីណា។
អោយតែជនជាតិកូរ៉េបង់លុយយ៉ាងសង្ហា
តើខ្ញុំអាចសួរថាថ្ងៃណា "D" .. តើនៅពេលណាដែលគណៈវិនិច្ឆ័យសម្រេចគ្រប់យ៉ាង? សូមអរគុណ
សេចក្តីប្រកាសដ៏ល្អបំផុតគឺនៅដើមដំបូង។ ទុកអោយ Samsung ផលិតទូរស័ព្ទដោយខ្លួនឯង :D
វាយគាត់សម្រាប់ក្មេងជំទង់ដ៏ឆោតល្ងង់នោះ "ចតុកោណកែងនិងជ្រុងមូល" ។ គាត់ធ្វើវាដើម្បីលុយ។ ខ្ពើម!!!!!!!!