បិទការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម

នៅចំពោះមុខតុលាការនៅ Oakland សហរដ្ឋអាមេរិក វាកំពុងត្រូវបានសម្រេចថាតើការផ្លាស់ប្តូរនៅក្នុង iTunes ដែល Apple បានធ្វើឡើងក្នុងទសវត្សរ៍ចុងក្រោយនេះ មានបំណងចម្បងសម្រាប់ក្រុមហ៊ុន California ដើម្បីបំពេញកាតព្វកិច្ចរបស់ខ្លួនចំពោះក្រុមហ៊ុនថតសំឡេង ឬជាចម្បងដើម្បីព្យាយាមបំផ្លាញការប្រកួតប្រជែង។ Steve Jobs ដែលជាសហស្ថាបនិកចុង និងជាអតីត CEO របស់ក្រុមហ៊ុន Apple ក៏មានអ្វីដែលត្រូវនិយាយអំពីវាតាមរយៈសេចក្តីថ្លែងការណ៍ដែលបានកត់ត្រាតាំងពីឆ្នាំ 2011 ។

ការពិតដែលថាក្រុមហ៊ុន Apple ត្រូវតែឆ្លើយតបទៅនឹងដំណោះស្រាយប្រកួតប្រជែងជាចម្បងដោយសារតែក្រុមហ៊ុនកំណត់ត្រាគឺជាកន្លែងដែលមេធាវីរបស់ក្រុមហ៊ុន Apple ផ្អែកលើផ្នែកធំនៃការការពាររបស់ពួកគេ។ Apple មានកិច្ចសន្យាដ៏តឹងរ៉ឹងជាមួយក្រុមហ៊ុនថតសំឡេង ដែលខ្លួនមិនអាចមានលទ្ធភាពបាត់បង់ អតីតចៅហ្វាយនាយ iTunes លោក Eddy Cue និងឥឡូវនេះ Steve Jobs បាននិយាយនៅក្នុងការថតដែលមិនបានចេញផ្សាយពីមុនមក។

ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ដើមបណ្តឹងមើលឃើញថា សកម្មភាពរបស់ Apple នៅក្នុង iTunes 7.0 និង 7.4 ជាចម្បងជាការប៉ុនប៉ងមួយដើម្បីរារាំងដៃគូប្រកួតប្រជែងដូចជា Real Networks និង Navio Systems មិនឱ្យចូលក្នុងទីផ្សារទាល់តែសោះ។ ក្រុមហ៊ុនផលិត iPod ក៏គួរមានគុណវិបត្តិចំពោះអ្នកប្រើប្រាស់ដែលវាចាក់សោនៅក្នុងប្រព័ន្ធរបស់ខ្លួន។ Eddy Cue ដែលជាអ្នកទទួលខុសត្រូវលើ iTunes ដូចសព្វថ្ងៃនេះ បាននិយាយរួចមកហើយថា Apple ស្ទើរតែគ្មានជម្រើស ហើយឥឡូវនេះ Steve Jobs ក៏បានបញ្ជាក់ពាក្យរបស់គាត់នៅចំពោះមុខគណៈវិនិច្ឆ័យថា៖

ប្រសិនបើខ្ញុំចាំបានត្រឹមត្រូវ តាមទស្សនៈរបស់ខ្ញុំ និងតាមទស្សនៈរបស់ Apple យើងគឺជាក្រុមហ៊ុនធំតែមួយគត់នៅក្នុងឧស្សាហកម្មនៅពេលនោះ ដែលមិនមានហោប៉ៅជ្រៅ។ យើងមានកិច្ចសន្យាច្បាស់លាស់ជាមួយក្រុមហ៊ុនកំណត់ត្រា នៅពេលដែលមនុស្សនឹងបំបែកប្រព័ន្ធការពារ DRM នៅក្នុង iTunes ឬនៅលើ iPod ដែលនឹងអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកទាញយកតន្ត្រីពី iPod ហើយដាក់វានៅលើកុំព្យូទ័ររបស់អ្នកផ្សេង។ នោះនឹងជាការបំពានយ៉ាងច្បាស់លើអាជ្ញាប័ណ្ណជាមួយស្ទូឌីយោថតសំឡេង ដែលអាចបញ្ឈប់ការផ្គត់ផ្គង់តន្ត្រីដល់យើងគ្រប់ពេល។ ខ្ញុំ​ចាំ​ថា​យើង​មាន​ការ​ព្រួយ​បារម្ភ​យ៉ាង​ខ្លាំង​អំពី​វា។ វាត្រូវការឱ្យយើងខិតខំប្រឹងប្រែងជាច្រើនដើម្បីធ្វើឱ្យប្រាកដថាមនុស្សមិនអាច hack ប្រព័ន្ធការពារ DRM របស់យើងបានទេ ពីព្រោះប្រសិនបើពួកគេអាចធ្វើបាន យើងនឹងទទួលបានអ៊ីមែលអាក្រក់ពីក្រុមហ៊ុនកំណត់ត្រាដែលគំរាមកំហែងនឹងបញ្ចប់កិច្ចសន្យារបស់យើង។

ដូច Eddy Cue នៅចំពោះមុខគាត់ដែរ Steve Jobs បានផ្តល់សក្ខីកម្មម្យ៉ាងទៀតថា Apple គ្មានជម្រើសអ្វីក្រៅពីការប្រកាន់ខ្ជាប់នូវការការពារដ៏តឹងរ៉ឹងក្នុងកិច្ចសន្យាជាមួយក្រុមហ៊ុនកំណត់ត្រានោះទេ ពីព្រោះកាលពីដើមក្រុមហ៊ុន California មិនមានទីផ្សារខ្លាំង និងមិនអាចទិញបាន។ សូម្បីតែដៃគូតែមួយនឹងមក។

Jobs ក៏បានបញ្ជាក់ផងដែរថា មិនមានករណីមួយចំនួននៃការលួចចូលទៅក្នុងប្រព័ន្ធការពាររបស់ Apple នោះទេ ពោលគឺ iTunes និង iPods។ Steve Jobs បានបញ្ជាក់អំពីការពិតនៃសម័យនោះថា "មានពួក Hacker ជាច្រើនដែលព្យាយាមលួចចូលទៅក្នុងប្រព័ន្ធរបស់យើងដើម្បីធ្វើរឿងដែលនឹងបំពានលើកិច្ចសន្យាដែលយើងមានជាមួយក្រុមហ៊ុនកំណត់ត្រា ហើយយើងមានការភ័យខ្លាចយ៉ាងខ្លាំងចំពោះរឿងនោះ។" មិនបានចាក់តន្ត្រីពីហាងផ្សេងទៀតនៅលើឧបករណ៍របស់វា។ Jobs បាននិយាយថា "យើងត្រូវតែបង្កើនការការពារជានិច្ចនៅក្នុង iTunes និង iPod" ដោយកត់សម្គាល់ថាសុវត្ថិភាពនៅក្នុងផលិតផលទាំងនោះបានក្លាយជា "គោលដៅផ្លាស់ប្តូរ" ។

យោងតាមលោក Jobs ការបដិសេធដំណោះស្រាយប្រកួតប្រជែងក្នុងការប្រើប្រាស់ផលិតផលរបស់គាត់គឺជា "ផលប៉ះពាល់" នៃកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងទាំងមូល ប៉ុន្តែគាត់បានបន្ថែមថា Apple មិនចង់ទទួលខុសត្រូវ និងព្យាយាមធ្វើការជាមួយភាគីទីបីដើម្បីព្យាយាមធ្វើឱ្យពួកគេចូលទៅក្នុងការបិទជិតរបស់ខ្លួន។ ប្រព័ន្ធដែលវាត្រូវបានអភិវឌ្ឍ។ នេះគឺជាអ្វីដែលដើមចោទមើលឃើញថាជាបញ្ហា ពោលគឺកំណែថ្មីរបស់ iTunes មិនបាននាំមកនូវព័ត៌មានដែលមានប្រយោជន៍សម្រាប់អ្នកប្រើប្រាស់នោះទេ ប៉ុន្តែគ្រាន់តែរារាំងការប្រកួតប្រជែងប៉ុណ្ណោះ។

យោងតាមពាក្យបណ្តឹង ការផ្លាស់ប្តូរនៅក្នុងប្រព័ន្ធការពារ DRM មានបំណងធ្វើឱ្យប៉ះពាល់ដល់អ្នកប្រើប្រាស់ដែលចង់អូសបណ្ណាល័យតន្ត្រីរបស់ពួកគេទៅកាន់ឧបករណ៍ផ្សេងទៀត។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ Apple មិនអនុញ្ញាតឱ្យពួកគេធ្វើដូច្នេះទេ ហើយអរគុណចំពោះបញ្ហានេះ វាបានរក្សាភាពលេចធ្លោរបស់ខ្លួននៅក្នុងទីផ្សារ និងកំណត់តម្លៃកាន់តែខ្ពស់។ Apple ជំទាស់នឹងរឿងនេះដែលថាក្រុមហ៊ុនផ្សេងទៀតក៏បានព្យាយាមអនុវត្តប្រព័ន្ធបិទស្រដៀងគ្នាដែរ បើទោះបីជាពួកគេមិនបានជោគជ័យក៏ដោយ ដូចជាក្រុមហ៊ុន Microsoft ជាមួយនឹងអ្នកលេង Zune របស់ខ្លួន។

ការកាត់ក្តីនឹងបន្តនៅសប្តាហ៍ក្រោយ។ ទោះយ៉ាងណាមេធាវី Apple ពួក​គេ​បាន​រក​ឃើញ បញ្ហាចម្បងមួយសម្រាប់បណ្តឹងនេះ ដែលតំណាងឱ្យអ្នកប្រើប្រាស់ប្រហែល 8 លាននាក់ ដោយសារវាលេចឡើងថាដើមបណ្តឹងទាំងពីរដែលមានឈ្មោះក្នុងឯកសារប្រហែលជាមិនបានទិញ iPods របស់ពួកគេទាល់តែសោះក្នុងអំឡុងពេលមុនពេលតុលាការ។ ទោះ​ជា​យ៉ាង​ណា ដើម​បណ្តឹង​បាន​ឆ្លើយ​តប​រួច​ហើយ និង​ចង់​បន្ថែម​មនុស្ស​ថ្មី​ដើម្បី​តំណាង​ដើម​បណ្តឹង។ អ្វីគ្រប់យ៉ាងគួរតែត្រូវបានដោះស្រាយនៅក្នុងសប្តាហ៍ក្រោយ។

ប្រភព៖ Verge បាន
.