បិទការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម

សប្តាហ៍ចុងក្រោយនៅក្នុងពិភពបច្ចេកវិទ្យាត្រូវបានសម្គាល់ដោយពិព័រណ៍ពាណិជ្ជកម្ម CES នៅ Las Vegas និងក៏ជាថ្ងៃកំណើតទីដប់ផងដែរ។ បានប្រារព្ធឡើង ទូរស័ព្ទ iPhone ។ ខណៈពេលដែលមានការប្រារព្ធពិធីនៅ Cupertino ពិព័រណ៍នៅ Las Vegas បានបង្ហាញថា Apple ប្រហែលជាធ្វើការនៅក្នុងវិស័យផ្សេងទៀតផងដែរ។

ដប់ឆ្នាំចាប់តាំងពីការដាក់បង្ហាញ iPhone ដំបូងដែលត្រូវបានអនុវត្តនៅ Macworld នៅថ្ងៃទី 9 ខែមករាឆ្នាំ 2007 ដោយ Steve Jobs ត្រូវបានប្រារព្ធនៅថ្ងៃច័ន្ទមិនត្រឹមតែដោយទស្សនាវដ្តីបច្ចេកវិទ្យាភាគច្រើនប៉ុណ្ណោះទេ។ ភាពជោគជ័យនៃទូរស័ព្ទ Apple គឺពិតជាមិនធ្លាប់មានពីមុនមក ហើយត្រឹមត្រូវណាស់ ជាមួយនឹងការលក់ iPhone ច្រើនជាងមួយពាន់លានគ្រឿងក្នុងរយៈពេលមួយទសវត្សរ៍។

ការចាប់ដៃគ្នាជាមួយនឹងប្រជាប្រិយភាពដ៏ធំសម្បើមរបស់ iPhone នោះ ពិព័រណ៍គ្រឿងអេឡិចត្រូនិកដែលបានរៀបរាប់ខាងលើក៏ត្រូវបានធ្វើឡើងជារៀងរាល់ឆ្នាំផងដែរ ដែលទោះបីជា Apple មិនបានដាក់តាំងបង្ហាញជាផ្លូវការក្នុងរយៈពេលមួយភាគបួននៃសតវត្សន៍ក៏ដោយ ក៏ក្រុមហ៊ុនតាំងពិព័រណ៍ភាគច្រើនបានពេញចិត្តដោយសារតែពួកគេ បាននាំយកគ្រឿងបន្សំជាច្រើនដែលមិនធ្លាប់មានសម្រាប់ផលិតផលរបស់ខ្លួន និងជាពិសេសទូរស័ព្ទ iPhone ជារៀងរាល់ឆ្នាំ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយនៅឆ្នាំនេះនិន្នាការហាក់ដូចជាបានផ្លាស់ប្តូរ។

ces2017-ផ្លែប៉ោម

ពិព័រណ៍ឆ្នាំនេះត្រូវបានចូលរួមជាប្រពៃណីដោយ Ota Schön មកពី Hospodářské noviny ដែលបានផ្តល់នូវចំណាប់អារម្មណ៍របស់គាត់ បានពិពណ៌នា យ៉ាងស្ទាត់ជំនាញ៖

Apple ចាប់ផ្តើមបាត់បង់ការគ្រប់គ្រងទីផ្សារអាមេរិក។ អ្នកផលិតលែងអួតអំពីការភ្ជាប់ទៅ Siri និង HomeKit ទៀតហើយ។ ផ្ទុយទៅវិញ ពួកគេផ្តល់ជូននូវការតភ្ជាប់ជាមួយជំនួយការ Alexa របស់ក្រុមហ៊ុន Amazon និងកិច្ចសហប្រតិបត្តិការជាមួយសេវាកម្មដែលមាននៅលើប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការ Android ផងដែរ។ ពិព័រណ៍ CES នេះ​បាន​បញ្ជាក់​ថា Apple បច្ចុប្បន្ន​ស្ថិត​នៅ​ក្រៅ​ចរន្ត​នៃ​ការ​បង្កើត​ថ្មី​។

ទោះបីជាក្រុមហ៊ុន Apple មិនបានតាំងពិព័រណ៍ជាប្រពៃណីនៅ CES ក៏ដោយ ភាពខុសគ្នានៃឥទ្ធិពលរបស់ក្រុមហ៊ុននេះគឺធំធេងណាស់។ ព័ត៌មានត្រូវបានបង្ហាញដោយផ្ទាល់ជាមួយកម្មវិធី Android សូម្បីតែនៅពេលបង្ហាញកម្មវិធី និងសេវាកម្មក៏ដោយ Android គឺជារឿងធម្មតាជាង ជាពិសេសនៅអាមេរិក ដែលចំណែកនៃ iOS និង Android គឺស្មើគ្នា។

ស្ថានភាពនៅ CES ប្រហែលជាមិនមែនជាការចង្អុលបង្ហាញពីដំណើរការ ឬអនាគតរបស់ Apple នោះទេ ប៉ុន្តែវាពិតជាសូចនាករគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍។ វាត្រូវតែត្រូវបានទទួលស្គាល់ថាសូម្បីតែការផ្គត់ផ្គង់គ្រឿងសម្ភារៈគ្មានទីបញ្ចប់បែបប្រពៃណីសម្រាប់អ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលមានស្លាកសញ្ញាផ្លែប៉ោមខាំនៅលើវាគឺគ្មានកន្លែងណាដែលគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍និងមិនទាក់ទាញការយកចិត្តទុកដាក់ច្រើនក្នុងឆ្នាំនេះ។

អេឌីជី។ បានបង្ហាញគម្របGriffin ចូលចិត្តខ្លាំងពេក ដែលយករន្ធដោតកាសស្តាប់ទៅ iPhone 7 វិញ។ បរាជ័យក្នុងការជំនួស MagSafe ហើយប្រសិនបើវាពិតជាជាប់ ស្ថានីយ៍ចត DEC ដ៏ធំពី OWC នៅក្រោម MacBook Pro ថ្មីគឺមិនស្គាល់ដ៏ធំមួយ។ ក្នុងចំណោមបំណែកដែលជោគជ័យបំផុតគឺប្រហែលជាមានតែ ការចតដែលបានផ្ទៀងផ្ទាត់ពី Henge Docks និង​ជា​ជម្រើស​គួរ​ឱ្យ​ចាប់​អារម្មណ៍​សម្រាប់​អត្តពលិក ជាមួយនឹងនាឡិកា Apple នៅលើដៃរបស់ខ្ញុំ.

កាលពីឆ្នាំមុន HomeKit ទទួលបានការចាប់អារម្មណ៍យ៉ាងខ្លាំង។ វេទិការបស់ Apple សម្រាប់ Internet of Things និងការគ្រប់គ្រងផ្ទះឆ្លាតវៃត្រូវបានណែនាំកាលពីជិត 3 ឆ្នាំមុន ប៉ុន្តែការសម្ពោធដែលនឹងត្រូវបានគេរំពឹងទុកនៅ CES ក្នុងទិដ្ឋភាពនៃការអភិវឌ្ឍន៍នៅក្នុងតំបន់នេះ មិនបានធ្វើឡើងនៅឆ្នាំនេះទាល់តែសោះ។ ជាអកុសលអ្នកជាអកុសល យើងអាចសួរសំណួរស្រដៀងគ្នា ដូចកាលពីពីរឆ្នាំមុន។

មិនមែនថាមិនមានព័ត៌មានទាក់ទងនឹង HomeKit នៅក្នុងទីក្រុង Las Vegas នោះទេ ប៉ុន្តែវាគឺជាផ្នែកបន្ថែមនៃផលិតផលបច្ចុប្បន្ន ដូចជាអំពូល និងអំពូលភ្លើងគ្រប់ប្រភេទ ទែម៉ូស្ដាត សោ ឬឧបករណ៍ចាប់ផ្សែង និងឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាស្រដៀងគ្នា។ ក្នុងចំណោមប្រភេទថ្មី មានតែកាមេរ៉ាប៉ុណ្ណោះដែលមានឥទ្ធិពលខ្លាំង។

មនុស្សជាច្រើនរំពឹងថាបន្ទាប់ពីពេលវេលាបែបនេះ Apple Online Store នឹងផ្តល់ជូននូវផលិតផលច្រើនជាង 13 សម្រាប់ HomeKit (របស់អាមេរិចមាន 26 ក្នុងចំណោមពួកគេ) ។ Alza មាន 62 មុខនៅក្នុងប្រភេទ HomeKit ប៉ុន្តែភាគច្រើននៃពួកវាគឺគ្រាន់តែជាអំពូល ឬចង្កៀងស្រដៀងគ្នា។ នេះក៏ជាការបង្ហាញពីស្ថានភាពនៃ HomeKit ផងដែរ។

ស្លាកសញ្ញា homekit

ដំណោះស្រាយរបស់ Apple នៅឯពិព័រណ៍ CES នេះត្រូវបានគ្របដណ្ដប់យ៉ាងខ្លាំងដោយជំនួយការសំឡេង Alexa ដែលលាក់នៅក្នុង Echo របស់ Amazon ដែលមានលក្ខណៈស្រដៀងគ្នាទៅនឹងអាយុរបស់ HomeKit ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ វាកំពុងជួបប្រទះនឹងការចាប់ផ្តើមលឿនជាងមុន ហើយប្រជាប្រិយភាពនៃដំណោះស្រាយស្រដៀងគ្នាកំពុងកើនឡើងយ៉ាងខ្លាំង ជាពិសេសនៅក្នុងសហរដ្ឋអាមេរិក។ Amazon Echo មានជំនួយការសំឡេងនៅក្នុងវា ដែលស្តាប់ឥតឈប់ឈរ ឧទាហរណ៍នៅក្នុងផ្ទះបាយ និងអនុវត្តការបញ្ជារបស់អ្នក។ ហើយក្នុងចំណោមរបស់ផ្សេងទៀតដូចជា HomeKit វាអាចភ្ជាប់ទៅឧបករណ៍ឆ្លាតវៃ និងផ្ទះឆ្លាតវៃជាទូទៅ។

លោក Jacob Kastrenakes នៃ Verge បាន អំពីដំណើរការនៅឆ្នាំនេះរបស់ HomeKit នៅ CES គាត់​បាន​សរសេរ:

អ្វីដែល HomeKit បន្តខ្វះខាតគឺការរំភើបចិត្តមួយចំនួនដែលឥឡូវនេះបានបង្កើតនៅជុំវិញ Alexa របស់ Amazon ដែលជាជំនួយការសំឡេង ប៉ុន្តែក៏ជាឧបករណ៍គ្រប់គ្រងផ្ទះ និងស្វ័យប្រវត្តិកម្មផងដែរ។ អ្នកអាចប្រកែកថាវិធីសាស្រ្តយឺត និងស្ថិរភាពរបស់ Apple និងការសង្កត់ធ្ងន់លើសុវត្ថិភាពគឺមានតម្លៃ។ ផ្ទះឆ្លាតវៃនៅតែជាទីផ្សារពិសេសដែលនៅតែស្ថិតក្នុងដំណាក់កាលដំបូងបំផុតទាក់ទងនឹងមុខងារ។

ប៉ុន្តែនៅពេលនេះ វាក៏មានអំណះអំណាងដែលថា Alexa ស្ថិតនៅក្នុងទូទឹកកក និងអាចគ្រប់គ្រងឡចំហាយ ម៉ាស៊ីនលាងចាន និងម៉ាស៊ីនបូមធូលី ខណៈដែល HomeKit គ្រាន់តែបន្ថែមព្រីភ្លើងបន្ថែមទៀត។ ហើយការពិតនេះអាចផ្តល់ឱ្យ Amazon នូវគែមមួយ។

ការពិតដែលថាឥឡូវនេះអ្នកអាចគ្រប់គ្រងភ្លើង រន្ធ និងទែម៉ូស្តាតដោយប្រើ HomeKit ប្រហែលជាមិនទាន់មានភាពអស្ចារ្យនៅឡើយទេ ដោយសារតែផ្ទះឆ្លាតវៃ និងលទ្ធភាពរបស់វានៅតែពង្រីក ប៉ុន្តែ CES ឆ្នាំនេះបានបញ្ជាក់យ៉ាងច្បាស់ថាជំហានបន្ទាប់នឹងទៅណា ហើយ Apple កំពុងបាត់ .

ជាការពិតណាស់ មិនត្រឹមតែ Alexa របស់ Amazon កាន់តែមានសមត្ថភាព និងរួមបញ្ចូលប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែ Google ក៏ចង់វាយប្រហារជាមួយ Assistant របស់ខ្លួននៅក្នុងផ្ទះ ឬ Samsung ដោយប្រើជំនួយការសំឡេងផ្ទាល់ខ្លួនផងដែរ។ ជាមួយនឹងពួកវា យើងអាចមានភាពជាក់លាក់នៃការរួមបញ្ចូលទៅក្នុងទូទឹកកក និងផលិតផលស្រដៀងគ្នាផ្សេងទៀត។ Apple កំពុងរក្សាភាពស្ងៀមស្ងាត់សម្រាប់ពេលនេះ ហើយខណៈពេលដែល HomeKit របស់វាដំណើរការល្អ វាអាចនឹងបាត់បង់អ្នកប្រើប្រាស់។

ស្ថានភាព Siri ដែលជាជំនួយការសំឡេងរបស់ Apple ក៏ដើរទន្ទឹមគ្នាជាមួយរឿងនេះដែរ។ ការប្រយុទ្ធគ្នាគឺមិនត្រឹមតែអំពីឧបករណ៍ណាដែលយើងនឹងប្រើដើម្បីគ្រប់គ្រងពន្លឺ ឬម៉ាស៊ីនបោកគក់ប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែអ្វីដែលសំខាន់ជាងនេះទៅទៀតគឺរបៀបទាំងអស់ ហើយក្រុមហ៊ុន Amazon និង Google ត្រូវបានគេជឿជាក់ថាជាមួយនឹងសំឡេង។ ជំនួយការសំឡេងរបស់ពួកគេបានចាប់បានជាមួយ Siri ដែលកើតពីមុនរួចហើយ ហើយឥឡូវនេះកំពុងចូលទៅក្នុងតំបន់ផ្សេងទៀត ខណៈដែល Siri នៅតែជាប់នឹង iPhone ពោលគឺ iPad ឬ Mac ថ្មី។ សូម្បីតែនេះអាចរារាំងក្រុមហ៊ុននានាពីការគាំទ្រ HomeKit ក៏ដោយព្រោះពួកគេមិនដឹងថាតើ Apple នាពេលអនាគតកំពុងគូរសម្រាប់ Siri បែបណានោះទេ។

អាម៉ាហ្សូន - បន្ទរ

ទាក់ទងនឹង Amazon Echo ឬ Google Home វាត្រូវបានគេប៉ាន់ស្មានរួចហើយថា Apple កំពុងរៀបចំជំនួយការសំឡេងផ្ទាល់ខ្លួនសម្រាប់គ្រួសារប៉ុន្តែវាមិនទាន់មានវិធានការណាមួយសម្រាប់រឿងនេះទេ។ ប្រធានផ្នែកទីផ្សាររបស់ក្រុមហ៊ុន Apple លោក Schil Philler ក្នុងចំណោមរឿងផ្សេងទៀតលើប្រធានបទនេះក្នុងឱកាសខួបកំណើតគម្រប់ 10 ឆ្នាំរបស់ iPhone គាត់​បាន​និយាយ ជាមួយ Steven Levy ហើយ​បាន​និយាយ​ថា គាត់​គិត​ថា​វា​សំខាន់​ដែល Siri មាន​នៅ​ក្នុង iPhone គ្រប់​រូប៖

“នេះមានសារៈសំខាន់ខ្លាំងណាស់ ហើយខ្ញុំរីករាយដែលក្រុមរបស់យើងបានសម្រេចចិត្តបង្កើត Siri កាលពីឆ្នាំមុន។ ខ្ញុំ​គិត​ថា​យើង​កំពុង​ធ្វើ​ច្រើន​ជាមួយ​ចំណុច​ប្រទាក់​សន្ទនា​នេះ​ជាង​អ្នក​ដទៃ។ ដោយផ្ទាល់ ខ្ញុំគិតថាជំនួយការឆ្លាតវៃល្អបំផុតនៅតែជាជំនួយការដែលតែងតែនៅជាមួយអ្នក។ ការ​មាន iPhone នៅ​ជាមួយ​ខ្ញុំ​ដែល​ខ្ញុំ​អាច​និយាយ​ជាមួយ​បាន​ល្អ​ជាង​ការ​អង្គុយ​ក្នុង​ផ្ទះបាយ​របស់​ខ្ញុំ ឬ​ដាក់​លើ​ជញ្ជាំង​កន្លែង​ណា​មួយ»។

ចំពោះសំណួរតាមដានរបស់ Levy ដែល Amazon មិនឃើញ Alexa គ្រាន់តែជាចំណុចប្រទាក់សំឡេងដែលភ្ជាប់ទៅឧបករណ៍តែមួយ ប៉ុន្តែជាផលិតផលពពកដែលនៅគ្រប់ទីកន្លែងដែលអាចស្តាប់អ្នកបានគ្រប់ពេលវេលា គ្រប់ទីកន្លែង Schiller បានឆ្លើយតបថា:

“មនុស្សភ្លេចតម្លៃ និងសារៈសំខាន់នៃការបង្ហាញ។ ការច្នៃប្រឌិត iPhone ដ៏ធំបំផុតមួយក្នុងរយៈពេល 10 ឆ្នាំចុងក្រោយនេះ គឺការបង្ហាញ។ ការបង្ហាញមិនគ្រាន់តែទៅឆ្ងាយទេ។ យើងនៅតែចូលចិត្តថតរូប ហើយយើងត្រូវមើលពួកវានៅកន្លែងណាមួយ ហើយវាមិនគ្រប់គ្រាន់ទេសម្រាប់សំឡេងរបស់ខ្ញុំដោយគ្មានអេក្រង់។

ការអត្ថាធិប្បាយរបស់ Phil Schiller គឺគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍សម្រាប់ហេតុផលពីរ។ ម្យ៉ាងវិញទៀត នេះគឺជាការលើកឡើងមួយក្នុងចំណោមការលើកឡើងមួយចំនួនរបស់អ្នកតំណាង Apple អំពីតំបន់នេះ ហើយម្យ៉ាងវិញទៀត ពួកគេអាចបង្ហាញពីអ្វីដែល Apple មានបំណងនៅទីនេះ។ ការបដិសេធនូវគោលគំនិត Amazon Echo បច្ចុប្បន្នមិនមានន័យថា ជំនួយការឆ្លាតវៃដូច Apple មិនចាប់អារម្មណ៍ចំពោះគេហដ្ឋាននោះទេ។ យ៉ាងណាមិញ មានការរំពឹងទុករួចហើយកាលពីឆ្នាំមុនថា Echo ជំនាន់ក្រោយអាចមានអេក្រង់ធំសម្រាប់លទ្ធភាពប្រើប្រាស់កាន់តែច្រើន។ ហើយនោះអាចជាវិធីរបស់ Apple ។

ទោះជាយ៉ាងនេះក្តី សម្រាប់ពេលនេះ Apple គឺនៅស្ងៀមនៅទីនេះ ដូចនៅតំបន់ផ្សេងទៀតដែរ។ CES ឆ្នាំនេះមិនត្រឹមតែនិយាយអំពីផ្ទះឆ្លាតវៃប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែក៏និយាយអំពីការពិតនិម្មិតផងដែរ ដែលផ្នែកថ្មីនៅក្នុងពិភពបច្ចេកវិទ្យាក៏ចាប់ផ្តើមទទួលបានសន្ទុះផងដែរ។ ខណៈពេលដែលក្រុមហ៊ុនដែលពាក់ព័ន្ធភាគច្រើនបានចូលរួមក្នុងវិធីមួយចំនួន Apple កំពុងរង់ចាំ។ យោងតាមនាយកប្រតិបត្តិរបស់ខ្លួន Tim Cook គាត់ចាប់អារម្មណ៍ជាចម្បងលើការពិតបន្ថែម ប៉ុន្តែយើងមិនទាន់ដឹងថាវាមានន័យយ៉ាងណានៅឡើយទេ។

វាអាចជាយុទ្ធសាស្រ្តដ៏មានប្រសិទ្ធភាពម្តងទៀតសម្រាប់ Apple ក្នុងការបង្កើតស្រាក្រឡុកដែលឈ្នះនៅពេលក្រោយ ហើយប្រហែលជាអាចយកឈ្នះ Amazon Echo និង Alexa របស់វា (ឬនរណាម្នាក់ផ្សេងទៀត) ប៉ុន្តែវាមិនអាចពឹងផ្អែកលើវាបានទេ។ សម្រាប់ទាំងជំនួយការសំឡេង និងការពិតនិម្មិត មតិកែលម្អ និងការកែលម្អជាបន្តបន្ទាប់ដោយផ្អែកលើការប្រើប្រាស់ជាក់ស្តែងនៃផលិតផលទាំងនេះគឺជាគន្លឹះដ៏សំខាន់ ដែលអ្វីដែល Apple ពិតជាមិនអាចក្លែងធ្វើនៅក្នុងមន្ទីរពិសោធន៍របស់ខ្លួន។

បន្ថែមពីលើផលិតផលប្រពៃណីដូចជា iPhones, iPads ឬ MacBooks តំបន់មួយចំនួនផ្សេងទៀតកំពុងបើកចំហសម្រាប់ Apple ដើម្បីបញ្ចូលផលិតផលរបស់ខ្លួន។ ទាក់ទងទៅនឹងថ្ងៃខួបកំណើតទី 10 របស់ iPhone វាក៏គួរអោយចងចាំផងដែរថា Apple TV ដំបូងបំផុតក៏ត្រូវបានណែនាំនៅថ្ងៃតែមួយដែរ។ មិនដូចពិភពទូរសព្ទទេ រហូតមកដល់ពេលនេះ Apple បានបរាជ័យក្នុងការនាំយកបដិវត្តន៍ដែលបានព្យាករណ៍ជាច្រើនដងនៅក្នុងបន្ទប់របស់យើងជាមួយនឹងទូរទស្សន៍។

ប៉ុន្តែប្រហែលជាក្រុមហ៊ុន Apple មិនអើពើនឹងប្រភេទទាំងនេះទេ ព្រោះវាផ្តោតលើអ្វីផ្សេងទៀតដែលហត់នឿយទាំងស្រុងនូវធនធាន និងសមត្ថភាពរបស់វា។ វាមិនមែនជាលើកទីមួយទេ ដែលក្រុមហ៊ុនរដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ា មិនបានប្រឡូកក្នុងវិស័យមួយចំនួន ដោយសារតែការជឿជាក់របស់ខ្លួនថា វាមិនមានតម្លៃនោះទេ ដោយចង់ផ្តោតការយកចិត្តទុកដាក់របស់ខ្លួនទៅកន្លែងផ្សេង។ វា​អាច​ជា​គម្រោង​រថយន្ត​ដែល​មាន​តម្លៃ​ច្រើន​យ៉ាង​ងាយ ប៉ុន្តែ​យើង​ពិត​ជា​ធ្វើ​ចលនា​ដោយ​ផ្អែក​លើ​ការ​ប៉ាន់ស្មាន​ប៉ុណ្ណោះ។

ប្រសិនបើ Apple មិនចាប់អារម្មណ៍លើវិស័យផ្ទះឆ្លាតវៃឱ្យទូលំទូលាយជាង Homekit បច្ចុប្បន្ន ឬមិនមានគម្រោងជ្រៀតចូលពិភពដ៏ទាក់ទាញនៃ VR ឬ AR អ្នកប្រើប្រាស់ជាច្រើននឹងត្រូវស្វែងរកការប្រកួតប្រជែងសម្រាប់ដំណោះស្រាយ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ តាមរយៈការលុបចោលនូវប្រភេទទាំងនេះ Apple អាចដកខ្លួនចេញពីឱកាសដ៏ល្អមួយដើម្បីពង្រីកប្រព័ន្ធអេកូរបស់ខ្លួនបន្ថែមទៀត ដើម្បីភ្ជាប់ឧបករណ៍របស់ខ្លួនឱ្យកាន់តែច្រើន និងធ្វើឱ្យអ្នកប្រើប្រាស់កាន់តែច្រើននៅក្នុងអ្វីគ្រប់យ៉ាង ដែលក្នុងចំណោមរបស់ផ្សេងទៀតនាំមកនូវប្រាក់ចំណេញ។

.