ទីបំផុត iOS 14.5 និង iPadOS 14.5 មកដល់ហើយ! ប្រសិនបើអ្នកជាបុគ្គលម្នាក់ក្នុងចំណោមបុគ្គលទាំងនោះដែលធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពភ្លាមៗបន្ទាប់ពីការចេញផ្សាយប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការថ្មីនោះ អត្ថបទនេះពិតជានឹងពេញចិត្តអ្នក។ ប៉ុន្មាននាទីមុននេះ Apple បានបញ្ចេញកំណែថ្មីនៃប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការ iOS 14.5 ជាសាធារណៈ។ កំណែថ្មីបានភ្ជាប់មកជាមួយនូវភាពថ្មីថ្មោងជាច្រើនដែលអាចមានប្រយោជន៍ និងជាក់ស្តែង ប៉ុន្តែយើងមិនត្រូវភ្លេចការជួសជុលបុរាណសម្រាប់កំហុសគ្រប់ប្រភេទនោះទេ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ មុខងារដែលគេនិយាយច្រើនជាងគេនោះគឺថា រួមជាមួយនឹង Apple Watch អ្នកនឹងអាចដោះសោទូរស័ព្ទ iPhone បានយ៉ាងងាយស្រួល បើទោះបីជាបិទម៉ាសក៏ដោយ។ Apple បាននិងកំពុងព្យាយាមកែលម្អប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការទាំងអស់របស់ខ្លួនជាបណ្តើរៗអស់រយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំ។ ដូច្នេះតើមានអ្វីថ្មីនៅក្នុង iOS 14.5? ស្វែងយល់ខាងក្រោម។
ការពិពណ៌នាជាផ្លូវការនៃការផ្លាស់ប្តូរនៅក្នុង iOS 14.5៖
ដោះសោទូរស័ព្ទ iPhone ជាមួយ Apple Watch
- ដោយបើករបាំងមុខ អ្នកអាចប្រើ Apple Watch Series 3 ឬថ្មីជាងនេះ ជំនួសឱ្យ Face ID ដើម្បីដោះសោ iPhone X របស់អ្នក ឬថ្មីជាងនេះ
AirTags និងកម្មវិធី Find
- ជាមួយនឹង AirTags និងកម្មវិធី Find អ្នកអាចតាមដានរបស់សំខាន់ៗរបស់អ្នក ដូចជាសោ កាបូប ឬកាបូបស្ពាយរបស់អ្នក ហើយរកមើលវាដោយឯកជន និងសុវត្ថិភាពនៅពេលចាំបាច់។
- ការស្វែងរកច្បាស់លាស់ដោយប្រើមតិកែលម្អដែលមើលឃើញ អូឌីយ៉ូ និង haptic និងបច្ចេកវិទ្យា ultra-wideband ដែលផ្តល់ដោយបន្ទះឈីប U1 នៅក្នុង iPhone 11 និង iPhone 12 ណែនាំអ្នកដោយផ្ទាល់ទៅកាន់ AirTag នៅក្បែរនោះ។
- អ្នកអាចស្វែងរក AirTag ដោយចាក់សំឡេងនៅលើឧបករណ៍បំពងសំឡេងដែលភ្ជាប់មកជាមួយ
- បណ្តាញសេវាកម្ម Find ដែលភ្ជាប់ឧបករណ៍រាប់រយលាននឹងព្យាយាមជួយអ្នកក្នុងការស្វែងរកសូម្បីតែ AirTag ដែលនៅក្រៅជួររបស់អ្នក
- មុខងារឧបករណ៍ដែលបាត់បង់ ជូនដំណឹងដល់អ្នកនៅពេលដែល AirTag ដែលបាត់របស់អ្នកត្រូវបានរកឃើញ ហើយអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកបញ្ចូលលេខទូរស័ព្ទដែលអ្នកស្វែងរកអាចទាក់ទងអ្នកបាន។
សញ្ញាអារម្មណ៍
- នៅក្នុងវ៉ារ្យ៉ង់ទាំងអស់នៃគូស្នេហ៍ថើប និងគូស្នេហ៍ដែលមានសញ្ញាអារម្មណ៍បេះដូង អ្នកអាចជ្រើសរើសពណ៌ស្បែកផ្សេងគ្នាសម្រាប់សមាជិកនីមួយៗនៃគូស្នេហ៍
- សញ្ញាអារម្មណ៍ថ្មីនៃមុខ បេះដូង និងស្ត្រីដែលមានពុកចង្ការ
កម្មវិធី Siri
- នៅពេលអ្នកបើកកាស AirPods ឬ Beats ដែលត្រូវគ្នា Siri អាចប្រកាសពីការហៅចូល រួមទាំងឈ្មោះអ្នកហៅចូល ដូច្នេះអ្នកអាចឆ្លើយដោយមិនប្រើដៃ
- ចាប់ផ្តើមការហៅជាក្រុម FaceTime ដោយផ្តល់ឱ្យ Siri នូវបញ្ជីទំនាក់ទំនង ឬឈ្មោះក្រុមពី Messages ហើយ Siri នឹង FaceTime ហៅទៅកាន់អ្នកគ្រប់គ្នា
- អ្នកក៏អាចស្នើឱ្យ Siri ហៅទៅទំនាក់ទំនងសង្គ្រោះបន្ទាន់ផងដែរ។
ឯកជនភាព
- ជាមួយនឹងការតាមដានក្នុងកម្មវិធីប្រកបដោយតម្លាភាព អ្នកអាចគ្រប់គ្រងកម្មវិធីណាមួយដែលត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យតាមដានសកម្មភាពរបស់អ្នកនៅលើកម្មវិធីភាគីទីបី និងគេហទំព័រ ដើម្បីបម្រើការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម ឬចែករំលែកព័ត៌មានជាមួយឈ្មួញកណ្តាលទិន្នន័យ
តន្ត្រី Apple
- ចែករំលែកអត្ថបទចម្រៀងនៃបទចម្រៀងដែលអ្នកចូលចិត្តនៅក្នុងសារ Messages, Facebook ឬ Instagram ហើយអ្នកជាវនឹងអាចលេងឈុតខ្លីៗដោយមិនចាំបាច់ចាកចេញពីការសន្ទនា
- គំនូសតាងទីក្រុងនឹងផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវការទស្សនាពីទីក្រុងជាង 100 ជុំវិញពិភពលោក
ផតខាស
- ទំព័របង្ហាញនៅក្នុងផតខាសមានរូបរាងថ្មីដែលធ្វើឱ្យវាកាន់តែងាយស្រួលក្នុងការស្តាប់កម្មវិធីរបស់អ្នក។
- អ្នកអាចរក្សាទុក និងទាញយកភាគ - ពួកវាត្រូវបានបន្ថែមដោយស្វ័យប្រវត្តិទៅក្នុងបណ្ណាល័យរបស់អ្នកសម្រាប់ការចូលប្រើរហ័ស
- អ្នកអាចកំណត់ការទាញយក និងការជូនដំណឹងសម្រាប់កម្មវិធីនីមួយៗដោយឡែកពីគ្នា។
- តារាងពិន្ទុ និងប្រភេទពេញនិយមក្នុងការស្វែងរកជួយអ្នកស្វែងរកកម្មវិធីថ្មីៗ
ការកែលម្អសម្រាប់ 5G
- របៀបស៊ីមពីរសម្រាប់ម៉ូដែល iPhone 12 ធ្វើឱ្យការតភ្ជាប់ 5G សកម្មនៅលើបន្ទាត់ដែលប្រើទិន្នន័យកោសិកា
- ការកែលម្អមុខងារ Smart Data Mode លើម៉ូដែល iPhone 12 បង្កើនប្រសិទ្ធភាពថាមពលថ្ម និងការប្រើប្រាស់ទិន្នន័យទូរស័ព្ទ
- ការរ៉ូមីងអន្តរជាតិ 12G ត្រូវបានធ្វើឱ្យសកម្មនៅលើម៉ូដែល iPhone 5 ជាមួយនឹងប្រតិបត្តិករដែលបានជ្រើសរើស
ផែនទី
- បន្ថែមពីលើការបើកបរ ឥឡូវនេះ អ្នកអាចចែករំលែកពេលវេលាប៉ាន់ស្មាននៃការមកដល់ ឬមកដល់គោលដៅរបស់អ្នក ខណៈពេលកំពុងជិះកង់ ឬដើរ ដោយគ្រាន់តែសួរ Siri ឬចុចលើផ្ទាំងផ្លូវនៅខាងក្រោមអេក្រង់ បន្ទាប់មកចែករំលែកការមកដល់
ការរំលឹក
- អ្នកអាចចែករំលែកមតិយោបល់តាមចំណងជើង អាទិភាព កាលបរិច្ឆេទផុតកំណត់ ឬកាលបរិច្ឆេទបង្កើត
- អ្នកអាចបោះពុម្ពបញ្ជីមតិយោបល់របស់អ្នក។
កម្មវិធីបកប្រែ
- ចុចប៊ូតុងលេងឱ្យយូរ ដើម្បីកែតម្រូវល្បឿនអាននៃការបកប្រែ
កំពុងលេងហ្គេម
- ការគាំទ្រសម្រាប់ Xbox Series X|S Wireless Controller និង Sony PS5 DualSense™ Wireless Controller
CarPlay
- ជាមួយនឹងការគ្រប់គ្រង CarPlay ថ្មីតាមរយៈ Siri ឬក្តារចុច ឥឡូវនេះអ្នកអាចជ្រើសរើសមនុស្សដែលអ្នកចង់ចែករំលែកពេលវេលាមកដល់របស់អ្នកបានយ៉ាងងាយស្រួលនៅក្នុងផែនទីពេលកំពុងបើកបរ។
ការចេញផ្សាយនេះក៏ដោះស្រាយបញ្ហាដូចខាងក្រោមៈ
- ក្នុងករណីខ្លះ សារនៅចុងបញ្ចប់នៃខ្សែស្រឡាយអាចត្រូវបានសរសេរជាន់លើដោយក្តារចុច
- សារដែលបានលុបអាចនៅតែបង្ហាញនៅក្នុងលទ្ធផលស្វែងរក Spotlight
- នៅក្នុងកម្មវិធី Messages អាចនឹងមានការបរាជ័យម្តងហើយម្តងទៀត នៅពេលព្យាយាមផ្ញើសារទៅកាន់ខ្សែស្រឡាយមួយចំនួន
- សម្រាប់អ្នកប្រើប្រាស់មួយចំនួន សារថ្មីនៅក្នុងកម្មវិធី Mail មិនដំណើរការទេ រហូតដល់ការចាប់ផ្តើមឡើងវិញ
- ពេលខ្លះផ្នែករារាំងការហៅទូរសព្ទ និងការកំណត់អត្តសញ្ញាណមិនត្រូវបានបង្ហាញនៅក្នុងការកំណត់នៅលើ iPhone ទេ។
- បន្ទះ iCloud មិនត្រូវបានបង្ហាញនៅក្នុង Safari ក្នុងករណីជាក់លាក់
- iCloud Keychain មិនអាចបិទបានទេក្នុងករណីខ្លះ
- ការរំលឹកដែលបង្កើតដោយ Siri ប្រហែលជាបានកំណត់ថ្ងៃផុតកំណត់ដោយអចេតនាដល់ម៉ោងព្រឹកព្រលឹម
- ប្រព័ន្ធរាយការណ៍អំពីសុខភាពថ្ម កំណត់ឡើងវិញនូវសមត្ថភាពថ្មអតិបរិមា និងថាមពលខ្ពស់បំផុតដែលមាននៅលើម៉ូដែល iPhone 11 ដើម្បីកែតម្រូវការប៉ាន់ស្មានសុខភាពថ្មមិនត្រឹមត្រូវសម្រាប់អ្នកប្រើប្រាស់មួយចំនួន (https://support.apple.com/HT212247)
- សូមអរគុណដល់ការបង្កើនប្រសិទ្ធភាព ពន្លឺស្រាលដែលអាចបង្ហាញនៅលើម៉ូដែល iPhone 12 នៅកម្រិតពន្លឺ និងផ្ទៃខាងក្រោយខ្មៅត្រូវបានកាត់បន្ថយ
- នៅលើ AirPods នៅពេលប្រើមុខងារ Auto Switch សំឡេងអាចត្រូវបានបញ្ជូនបន្តទៅឧបករណ៍ខុស
- ការជូនដំណឹងដើម្បីប្តូរ AirPods ដោយស្វ័យប្រវត្តិមិនត្រូវបានបញ្ជូន ឬបញ្ជូនពីរដងក្នុងករណីខ្លះ
ការពិពណ៌នាជាផ្លូវការនៃការផ្លាស់ប្តូរនៅក្នុង iPadOS 14.5៖
AirTags និងកម្មវិធី Find
- ជាមួយនឹង AirTags និងកម្មវិធី Find អ្នកអាចតាមដានរបស់សំខាន់ៗរបស់អ្នក ដូចជាសោ កាបូប ឬកាបូបស្ពាយរបស់អ្នក ហើយរកមើលវាដោយឯកជន និងសុវត្ថិភាពនៅពេលចាំបាច់។
- អ្នកអាចស្វែងរក AirTag ដោយចាក់សំឡេងនៅលើឧបករណ៍បំពងសំឡេងដែលភ្ជាប់មកជាមួយ
- បណ្តាញសេវាកម្ម Find ដែលភ្ជាប់ឧបករណ៍រាប់រយលាននឹងព្យាយាមជួយអ្នកក្នុងការស្វែងរកសូម្បីតែ AirTag ដែលនៅក្រៅជួររបស់អ្នក
- មុខងារឧបករណ៍ដែលបាត់បង់ ជូនដំណឹងដល់អ្នកនៅពេលដែល AirTag ដែលបាត់របស់អ្នកត្រូវបានរកឃើញ ហើយអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកបញ្ចូលលេខទូរស័ព្ទដែលអ្នកស្វែងរកអាចទាក់ទងអ្នកបាន។
សញ្ញាអារម្មណ៍
- នៅក្នុងវ៉ារ្យ៉ង់ទាំងអស់នៃគូស្នេហ៍ថើប និងគូស្នេហ៍ដែលមានសញ្ញាអារម្មណ៍បេះដូង អ្នកអាចជ្រើសរើសពណ៌ស្បែកផ្សេងគ្នាសម្រាប់សមាជិកនីមួយៗនៃគូស្នេហ៍
- សញ្ញាអារម្មណ៍ថ្មីនៃមុខ បេះដូង និងស្ត្រីដែលមានពុកចង្ការ
កម្មវិធី Siri
- នៅពេលអ្នកបើកកាស AirPods ឬ Beats ដែលត្រូវគ្នា Siri អាចប្រកាសពីការហៅចូល រួមទាំងឈ្មោះអ្នកហៅចូល ដូច្នេះអ្នកអាចឆ្លើយដោយមិនប្រើដៃ
- ចាប់ផ្តើមការហៅជាក្រុម FaceTime ដោយផ្តល់ឱ្យ Siri នូវបញ្ជីទំនាក់ទំនង ឬឈ្មោះក្រុមពី Messages ហើយ Siri នឹង FaceTime ហៅទៅកាន់អ្នកគ្រប់គ្នា
- អ្នកក៏អាចស្នើឱ្យ Siri ហៅទៅទំនាក់ទំនងសង្គ្រោះបន្ទាន់ផងដែរ។
ឯកជនភាព
- ជាមួយនឹងការតាមដានក្នុងកម្មវិធីប្រកបដោយតម្លាភាព អ្នកអាចគ្រប់គ្រងកម្មវិធីណាមួយដែលត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យតាមដានសកម្មភាពរបស់អ្នកនៅលើកម្មវិធីភាគីទីបី និងគេហទំព័រ ដើម្បីបម្រើការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម ឬចែករំលែកព័ត៌មានជាមួយឈ្មួញកណ្តាលទិន្នន័យ
តន្ត្រី Apple
- ចែករំលែកអត្ថបទចម្រៀងនៃបទចម្រៀងដែលអ្នកចូលចិត្តនៅក្នុងសារ Messages, Facebook ឬ Instagram ហើយអ្នកជាវនឹងអាចលេងឈុតខ្លីៗដោយមិនចាំបាច់ចាកចេញពីការសន្ទនា
- គំនូសតាងទីក្រុងនឹងផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវការទស្សនាពីទីក្រុងជាង 100 ជុំវិញពិភពលោក
ផតខាស
- ទំព័របង្ហាញនៅក្នុងផតខាសមានរូបរាងថ្មីដែលធ្វើឱ្យវាកាន់តែងាយស្រួលក្នុងការស្តាប់កម្មវិធីរបស់អ្នក។
- អ្នកអាចរក្សាទុក និងទាញយកភាគ - ពួកវាត្រូវបានបន្ថែមដោយស្វ័យប្រវត្តិទៅក្នុងបណ្ណាល័យរបស់អ្នកសម្រាប់ការចូលប្រើរហ័ស
- អ្នកអាចកំណត់ការទាញយក និងការជូនដំណឹងសម្រាប់កម្មវិធីនីមួយៗដោយឡែកពីគ្នា។
- តារាងពិន្ទុ និងប្រភេទពេញនិយមក្នុងការស្វែងរកជួយអ្នកស្វែងរកកម្មវិធីថ្មីៗ
ការរំលឹក
- អ្នកអាចចែករំលែកមតិយោបល់តាមចំណងជើង អាទិភាព កាលបរិច្ឆេទផុតកំណត់ ឬកាលបរិច្ឆេទបង្កើត
- អ្នកអាចបោះពុម្ពបញ្ជីមតិយោបល់របស់អ្នក។
កំពុងលេងហ្គេម
- ការគាំទ្រសម្រាប់ Xbox Series X|S Wireless Controller និង Sony PS5 DualSense™ Wireless Controller
ការចេញផ្សាយនេះក៏ដោះស្រាយបញ្ហាដូចខាងក្រោមៈ
- ក្នុងករណីខ្លះ សារនៅចុងបញ្ចប់នៃខ្សែស្រឡាយអាចត្រូវបានសរសេរជាន់លើដោយក្តារចុច
- សារដែលបានលុបអាចនៅតែបង្ហាញនៅក្នុងលទ្ធផលស្វែងរក Spotlight
- នៅក្នុងកម្មវិធី Messages អាចនឹងមានការបរាជ័យម្តងហើយម្តងទៀត នៅពេលព្យាយាមផ្ញើសារទៅកាន់ខ្សែស្រឡាយមួយចំនួន
- សម្រាប់អ្នកប្រើប្រាស់មួយចំនួន សារថ្មីនៅក្នុងកម្មវិធី Mail មិនដំណើរការទេ រហូតដល់ការចាប់ផ្តើមឡើងវិញ
- បន្ទះ iCloud មិនត្រូវបានបង្ហាញនៅក្នុង Safari ក្នុងករណីជាក់លាក់
- iCloud Keychain មិនអាចបិទបានទេក្នុងករណីខ្លះ
- ការរំលឹកដែលបង្កើតដោយ Siri ប្រហែលជាបានកំណត់ថ្ងៃផុតកំណត់ដោយអចេតនាដល់ម៉ោងព្រឹកព្រលឹម
- នៅលើ AirPods នៅពេលប្រើមុខងារ Auto Switch សំឡេងអាចត្រូវបានបញ្ជូនបន្តទៅឧបករណ៍ខុស
- ការជូនដំណឹងដើម្បីប្តូរ AirPods ដោយស្វ័យប្រវត្តិមិនត្រូវបានបញ្ជូន ឬបញ្ជូនពីរដងក្នុងករណីខ្លះ
សម្រាប់ព័ត៌មានអំពីមុខងារសុវត្ថិភាពដែលរួមបញ្ចូលនៅក្នុងការអាប់ដេតកម្មវិធីរបស់ Apple សូមចូលទៅកាន់គេហទំព័រខាងក្រោម៖ https://support.apple.com/kb/HT201222
តើត្រូវធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពយ៉ាងដូចម្តេច?
ប្រសិនបើអ្នកចង់ធ្វើបច្ចុប្បន្នភាព iPhone ឬ iPad របស់អ្នកវាមិនស្មុគស្មាញទេ។ អ្នកគ្រាន់តែត្រូវទៅ ការកំណត់ -> ទូទៅ -> អាប់ដេតកម្មវិធីដែលជាកន្លែងដែលអ្នកអាចស្វែងរក ទាញយក និងដំឡើងបច្ចុប្បន្នភាពថ្មី។ ប្រសិនបើអ្នកបានដំឡើងការអាប់ដេតដោយស្វ័យប្រវត្តិ អ្នកមិនចាំបាច់ព្រួយបារម្ភអំពីអ្វីនោះទេ ហើយ iOS ឬ iPadOS 14.5 នឹងត្រូវបានដំឡើងដោយស្វ័យប្រវត្តិនៅពេលយប់ ពោលគឺប្រសិនបើ iPhone ឬ iPad ត្រូវបានភ្ជាប់ទៅថាមពល។