Lukas Gregor ដើម្បីវាយតម្លៃជីវប្រវត្តិផ្លូវការរបស់ Steve Jobs ដោយមិនបោះបង់ការវាយតម្លៃបុគ្គលិកលក្ខណៈរបស់ Jobs គឺអាចធ្វើទៅបានលុះត្រាតែមានការលះបង់ដ៏អស្ចារ្យ។ ទោះជាយ៉ាងនេះក្តី សំណួរនៅតែមាននៅលើអាកាសថា ហេតុអ្វីបានជាយើងគួរតែបោះបង់ចោលនូវលទ្ធភាពបែបនេះ?
នៅក្នុងប្រូបាប៊ីលីតេទាំងអស់ អ្នកអាន/អ្នកស្តាប់តិចតួចនឹងទិញ Bichle របស់ Isaacson ដោយសារតែការស្រឡាញ់ជីវប្រវត្តិរបស់ពួកគេ ឬអ្នកនិពន្ធនៅក្នុងសំណួរ។ សៀវភៅនេះគឺជាព្រឹត្ដិការណ៍ដែលរង់ចាំជាយូរមកហើយ បន្ទាប់ពីការចេញផ្សាយរបស់វា វាធ្វើឱ្យកក្រើកលើធ្នើសៀវភៅ ហើយក៏ត្រូវបានបកប្រែទៅជាទម្រង់សំឡេងផងដែរ។ (យើងកំពុងរង់ចាំមើលរឿងមួយ។) ហើយការចាប់អារម្មណ៍ អាចយល់បាន គឺកើតចេញពីបរិយាកាសជុំវិញស្ថាបនិក Apple។ ការសរសេរអំពី Jobs គឺជាការពេញចិត្តផ្នែកអក្សរសាស្ត្រ ពីព្រោះជីវិតរបស់គាត់មានធាតុផ្សំនៃរឿងភាគដែលឈ្នះពានរង្វាន់អូស្ការ ដែលជាក្តីសុបិនរបស់ជនជាតិអាមេរិកដែលជួបនឹងការធ្លាក់ និងទុក្ខសោកក្នុងជីវិត វគ្គបញ្ចប់នៃភាពជោគជ័យ នៅមាត់ទ្វារដែលរង់ចាំការស្លាប់ដោយសារជំងឺសាហាវ។ ហើយវីរបុរសកណ្តាលបង្ហាញពីប្រតិកម្មផ្ទុយគ្នាបែបនេះ មិនថាយើងកំពុងនិយាយអំពីការមើលឃើញរបស់គាត់ ឬធម្មជាតិរបស់គាត់នោះទេ ដែលអ្នកអាចបង្កើតអត្ថបទនៃប្រភេទជាច្រើននៅលើគាត់ (ដូច្នេះខ្ញុំពិតជាអាចស្រមៃមើលភាពភ័យរន្ធត់)។
មិនយូរប៉ុន្មានបន្ទាប់ពីការបោះពុម្ពកំណែដែលបានបោះពុម្ពនោះ គ្រឹះស្ថានបោះពុម្ព Prah ក៏បានចេញផ្សាយប្រអប់មួយដែលមានស៊ីឌីចំនួន 3 ក្នុងទម្រង់ជា MP3 និង តាមរយៈវិបផតថល Audioteka.cz មានតែកំណែអូឌីយ៉ូឌីជីថលនៃ CV ប៉ុណ្ណោះ។ អ្នកនឹងចំណាយពេលជិតម្ភៃប្រាំពីរម៉ោងជាមួយនាង ដែលអាចចំណាយពេលច្រើនល្ងាច ប៉ុន្តែក្នុងពេលតែមួយផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវព័ត៌មានជាច្រើន និងជាពិសេសការបំផុសគំនិត។ អ្វីដែលអ្នកគិតអំពី Apple ឬ Jobs រឿងមួយមិនអាចបដិសេធបានទេ៖ គាត់គឺជាអ្នកដឹកនាំពិតប្រាកដ និងជោគជ័យពិតប្រាកដ។ ចំពោះការសរសើរគាត់ចំពោះទង្វើទាំងអស់របស់គាត់ ឬស្រលាញ់អាកប្បកិរិយារបស់គាត់គឺអាស្រ័យលើអ្នក សំណាងល្អ Isaacson មិនបិទទ្វារទេ។ ទោះបីជាសៀវភៅរបស់គាត់ត្រូវបានអានដោយគ្រួសារ Jobs ក៏ដោយ Steve ត្រូវបានគេចោទប្រកាន់ថាមិនបានជ្រៀតជ្រែកជាមួយអត្ថបទនោះទេ។
ជាការពិត ខ្ញុំមិនបានអានកិច្ចការផ្សេងទៀតរបស់ Isaacson ទេ ប៉ុន្តែបន្ទាប់ពីបានស្តាប់វា ខ្ញុំមានចំណង់ចំណូលចិត្ត។ លោក Steve Jobs ខ្ញុំមាន ការសរសេរដោយដៃរបស់គាត់តំណាងឱ្យល្អបំផុត នៅពេលអ្នកក្រឡុកលើអណ្តាតរបស់អ្នក។ សិល្បៈហត្ថកម្មដ៏អស្ចារ្យ. សៀវភៅនេះមិនភ្ញាក់ផ្អើលជាមួយនឹងរចនាសម្ព័ន្ធ ឬវិធីសាស្រ្តរបស់វានោះទេ វាដូចជាអ្នកកំពុងមើលភាពយន្តហូលីវូដដែរ ឧទាហរណ៍ Ron Howard (អាប៉ូឡូ ១៣ ឬ ព្រលឹងបរិសុទ្ធ) Isaacson មានអំណោយទាននៃការនិទានរឿងនៅក្នុងអ្វីដែលគេហៅថារចនាប័ទ្មមើលមិនឃើញ (ដោយវិធីនេះគឺជាតួយ៉ាងសម្រាប់ភាពយន្តអាមេរិក) ។ សាច់រឿងគឺចាំបាច់ណាស់ ហើយប្រសិនបើសាច់រឿងខ្លាំង នោះអ្នកពិតជាគ្មានអ្វីត្រូវបាត់បង់ទេនៅពេលធ្វើជាម្ចាស់សិប្បកម្មរបស់អ្នក។ ហើយ Isaacson មិនបានធ្វើឱ្យខូចអ្វីទាំងអស់ គាត់បានផ្តល់ឱ្យសាច់រឿងឱ្យមានទំហំអតិបរមា គាត់ដាក់ខ្លួនគាត់នៅពីក្រោយ "ហ្គេម" តែមួយគត់ដែលអាចត្រូវបានរកឃើញនៅក្នុងស៊ុម ប៉ុន្តែទោះបីជាការពិតមានអ្វីដែលត្រូវធ្វើជាមួយជីវប្រវត្តិប្រពៃណីក៏ដោយ។ នៅក្នុង prologue និង epilogue គាត់បានផុសចេញពីជីវិតដែលនៅស្ងៀម និងផ្តល់យោបល់លើបទពិសោធន៍ផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់ក្នុងនាមជាបុគ្គលដែលត្រូវបានជ្រើសរើសដោយ Jobs ដែលជាអ្នកនិពន្ធដែលបានជ្រាបចូលទៅក្នុងបរិបទដែលជះឥទ្ធិពលយ៉ាងខ្លាំងដល់ការអភិវឌ្ឍន៍បច្ចេកវិទ្យានៃទសវត្សរ៍ចុងក្រោយនេះ។ ហើយពួកគេពិតជាបានជ្រាបចូលទៅក្នុងវិធីនៃការគិតអាជីវកម្ម ការផ្សព្វផ្សាយ និងរបៀបរស់នៅ។ ជាការពិត Jobs បានចូលរួមក្នុងអ្វីៗទាំងអស់នេះ (និងច្រើនទៀត) ដោយដឹងខ្លួន ប្រហែលជាអរគុណចំពោះវិចារណញាណ និងអារម្មណ៍ ដែលខ្លាំងជាងតុល្យភាព។
វាមានពន្លឺភ្លើងមួយទៀតនៃសៀវភៅ៖ យើងអាន/ឮអំពីរបៀបដែលកុំព្យូទ័រនៅផ្ទះ ស្មាតហ្វូន និងថេប្លេតត្រូវបានបង្កើតឡើង ប៉ុន្តែការច្នៃប្រឌិត និងអារម្មណ៍ដែលមិនចេះរីងស្ងួតរាលដាលគ្រប់បែបយ៉ាង។ ការកោតសរសើរចំពោះភាពស្អាតស្អំ ការរចនា ជាអំណោយពិសេសសម្រាប់បង្ហាញនូវអ្វីដែលមិនទាន់កើត - ក្នុងពេលជាមួយគ្នានោះ Jobs ត្រូវបានកំណត់លក្ខណៈដោយកំហឹង អវត្តមាននៃការអត់ឱនរបស់មនុស្ស សង្គមភាវូបនីយកម្ម។
សៀវភៅរបស់ Isaacson គឺជារឿងដ៏អស្ចារ្យមួយ។ កន្លែងណាផ្សេងទៀតនៅក្នុងសៀវភៅអំពីការច្នៃប្រឌិតបច្ចេកវិទ្យា ជាញឹកញាប់អ្នកអាចជួបប្រទះការមិនពេញចិត្តចំពោះនរណាម្នាក់ដែលការងារដែលអ្នកគោរព ឬផ្ទុយទៅវិញគោរព និងគោរពចំពោះបុគ្គលដែលបង្កើតផលិតផលដែលអ្នកយល់ថាជាភ័ស្តុតាងថាអាទិភាពដែលពួកគេចូលទៅជិតអ្នកប្រើប្រាស់ជាអ្នកទទួលអកម្ម។ តើអ្នកអាចស្តាប់ការសារភាពដ៏ទន់ភ្លន់ចំពោះតន្ត្រីនៅឯណាទៀត ដើម្បីឱ្យមានភាពក្រអឺតក្រទមរបស់ Jobs បោកបក់មកលើអ្នក ដោយជេរប្រមាថមនុស្សគ្រប់រូបនៅលើផែនដីនេះ?
ប្រសិនបើខ្ញុំនៅតែមានមូលដ្ឋាននៅចុងបញ្ចប់នៃអត្ថបទនោះ ខ្ញុំមិនអាចជៀសវាងការសរសើរអ្នកនិពន្ធសម្រាប់ការដើរតាមគន្លងរបស់ Jobs យឺតៗ និងដោយប្រុងប្រយ័ត្ននោះទេ។ រយៈពេល 27 ម៉ោងពិតជាមានតម្លៃសម្រាប់ខ្ញុំ ខ្ញុំមានឱកាសយល់អំពីការតភ្ជាប់ជាចម្បង៖ នៅពេលណាដែលមាននរណាម្នាក់សួរខ្ញុំថាហេតុអ្វីបានជា iPad មិនមាន USB ឬហេតុអ្វីបានជាកម្មវិធីត្រូវអនុម័តតាមរយៈ App Store ខ្ញុំញញឹមហើយ សូមណែនាំសៀវភៅរបស់ Isaacson ។ នេះមិនត្រឹមតែជាជីវប្រវត្តិរបស់បុគ្គលលេចធ្លោប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងជាសៀវភៅណែនាំសម្រាប់សហគ្រិន ការបន្ថែមអក្សរសិល្ប៍ទៅក្នុងបណ្ណាល័យនៃការអភិវឌ្ឍន៍ផ្ទាល់ខ្លួន ក៏ដូចជាការណែនាំសម្រាប់ការយល់ដឹងពី Apple និងផលិតផលរបស់ខ្លួន។ សំណាងហើយ ដែល Isaacson មិនអនុញ្ញាតឱ្យបុគ្គលិករបស់ Jobs អូសគាត់ចុះ គាត់មិនបានបង្ខំឱ្យចេញពីសៀវភៅដើម្បីស្វែងរកព័ត៌មានបន្ថែម សាកសួរភាគីម្ខាងទៀត ពន្យល់ និងដោះស្រាយរឿងដែលមិនមានត្រា។ "ស្លាកត្រជាក់" ដូចទូរស័ព្ទ iPhone ។ នេះគឺជាវិធីតែមួយគត់ដើម្បីបង្កើត mosaic ដែលផ្តល់នូវរូបភាពប្លាស្ទិកពិតប្រាកដរបស់ Apple ។
ខ្ញុំសូមណែនាំដំណើរការសំឡេង ដែលជាគំរូដែលអ្នកអាចស្តាប់ខាងក្រោម។ វាជាការពិតដែលថាអ្នកនឹងឃើញឈ្មោះរាប់សិបនៅលើ "ទំព័រ" នៃជីវប្រវត្តិ (នៅក្នុងការបោះពុម្ពរូបវន្តនៃសៀវភៅអូឌីយ៉ូ Práh បានសរសេរវាទាំងអស់នៅលើគម្របហើយបន្ថែមការពន្យល់ខ្លីៗ) ប៉ុន្តែនេះមិនបង្កើតបញ្ហាបែបនេះទេនៅពេលដែល ការយល់ឃើញនិងការយល់ដឹងអំពីបរិបទ។ ការអានរបស់ Martin Stránský សន្មត់កម្រិតជាក់លាក់នៃភាពស្មុគស្មាញ ដូច្នេះហើយគាត់មិនប្រញាប់ប្រញាល់ទៅណាទេ អ្វីដែលលើសពីនេះទៀត ពណ៌សំឡេង និងសំឡេងរបស់Stránskýធ្វើអោយរឿងមិនប្រឌិត និងបន្ថែមភាពស្លាប់របស់វា។ (បាទ, ពេលខ្លះជាអកុសលច្រើនពេក ... ) ។
វាពិតជាមានតម្លៃក្នុងការពិភាក្សាថាតើអត្ថបទណាមួយពីសៀវភៅនោះបានទាក់ទាញអ្នកខ្លាំងជាងគេ ឬនាំមកជូនអ្នកនូវការតភ្ជាប់ថ្មី ពត៌មានដែលមិននឹកស្មានដល់ និងថាតើអត្ថបទរបស់ Isaacson បានផ្លាស់ប្តូរទស្សនៈរបស់អ្នកចំពោះ Apple តាមវិធីណាក៏ដោយ។ ចែករំលែកខ្លួនឯង។ ប៉ុន្តែសំខាន់បំផុតគឺព្យាយាមយកចិត្តទុកដាក់ លោក Steve Jobs ពេលវេលា វាមានតម្លៃ។
[youtube id=8wX9CvTUpZM width=”620″ height=”350″]
ខ្ញុំរំពឹងថា ភាពអស្ចារ្យរបស់លោក Stránská នឹងរៀបចំការបញ្ចេញសំឡេង និងចំណងជើងជាភាសាអង់គ្លេសជាច្រើន ដែលគាត់ត្រូវបញ្ចេញជាភាសាអង់គ្លេស។ វាទាញត្រចៀកដែលជាការអាម៉ាស់សម្រាប់ការងារដ៏ល្អឥតខ្ចោះបែបនេះ។ ជំងឺដូចគ្នាគឺនៅក្នុងទូរទស្សន៍។ ដូចជាការអាន (ឆេក ឬភាសាអង់គ្លេស) បណ្តុះវេយ្យាករណ៍នៅក្នុងក្បាលរបស់មនុស្ស ការស្តាប់បង្កើតការបញ្ចេញសំឡេង។
អ្នកនិយាយត្រូវ។ ខ្ញុំចូលចិត្ត Stránský ជាគូស្នេហ៍របស់ MacGyver និង Dr. ផ្ទះ ប៉ុន្តែពេលខ្ញុំបានឮប្រយោគពីរបីពីសៀវភៅអំពីការងារ ខ្ញុំចង់បោះចោល :X
ប៉ុន្តែសួស្តី ខ្ញុំបានទិញវាឥឡូវនេះនៅលើ audioteka.cz ហើយវាមិនអាក្រក់ទេ - ការពេញចិត្តរហូតមកដល់ពេលនេះ។
ជាការពិតណាស់ វាជាទម្លាប់ អំពីរសជាតិ ហើយខ្ញុំបានទៅឆ្ងាយពេកជាមួយនឹងការក្អួត។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ វានៅជាមួយខ្ញុំដែលខ្ញុំមិនចូលចិត្តសៀវភៅបច្ចេកទេសនៅលើផ្លូវ ហើយលើសពីនេះទៅទៀត "ការធ្វើដំណើរ" នៃពាក្យ និងឈ្មោះភាសាអង់គ្លេសធ្វើឱ្យត្រចៀកខ្ញុំស្រក់ទឹកភ្នែក :X
ប្រទេសឆេកត្រូវតែនិយាយបន្ត :)))))))))))))))))))))))))))))))))
ម៉្យាងវិញទៀត វាក៏ជាការពិតដែរ :D
បាទ វាជាការពិតដែលម៉ាទីនអាចអានចំណងជើងជាភាសាអង់គ្លេសបានប្រសើរជាង ប៉ុន្តែបុរសៗ - ខ្ញុំកំពុងស្តាប់សៀវភៅជាលើកទីបី ហើយជាភាសាអង់គ្លេសដែលមិនមែនជាភាសាអង់គ្លេស - រឿងការងារដែលបង្ហាញដោយ Martin Stránský កំពុងទាក់ទាញសម្រាប់ខ្ញុំ! ខ្ញុំហ៊ានមិនយល់ស្របនឹងអ្នកនិពន្ធនៃការពិនិត្យឡើងវិញដែលថាការបំប្លែងរឿងច្រើនពេក - ផ្ទុយទៅវិញ - អត្ថបទខ្លះក្នុងទម្រង់អានមិនអាចស្តាប់ទៅដូចជាពួកគេធ្វើនៅក្នុងសៀវភៅអូឌីយ៉ូនេះទេ។ ជាឧទាហរណ៍ ការណែនាំរបស់ Mac ក្នុងឆ្នាំ 1984 ការពិពណ៌នាអំពីការផ្សាយពាណិជ្ជកម្មឆ្នាំ 1984 ការសន្ទនាដ៏អស្ចារ្យរបស់ Jobs ជាមួយមនុស្សមួយចំនួន ឬការរាប់បញ្ចូលសមិទ្ធិផលរបស់ Apple ឬ PIxar ជាចំនួនត្រូវបានបង្ហាញយ៉ាងខ្លាំងក្នុងរបៀបមួយដែលរាល់ពេលដែលខ្ញុំ ស្តាប់ពួកគេខ្ញុំត្រជាក់។ ខ្ញុំគិតថាអ្វីដែលធ្វើឱ្យខ្ញុំចាប់អារម្មណ៍បំផុតគឺការបង្ហាញរបស់ Stránský អំពីប្រតិកម្មរបស់ Gates នៅពេលដែលគាត់បានកាន់ iPod នៅក្នុងដៃរបស់គាត់ជាលើកដំបូង - "... វាមើលទៅដូចជាអស្ចារ្យណាស់" ។ តើនេះសម្រាប់តែ Macintosh ទេ?” ប៉ុន្តែអ្នកត្រូវតែឮវា :)
ជាការពិតណាស់ កម្រិត ឬលើសពីភាពអស្ចារ្យនៅក្នុងសុន្ទរកថារបស់ Martin Stránský គឺជាបញ្ហានៃរសជាតិផ្ទាល់ខ្លួន។ ខ្ញុំបានសរសេរតួនាទីរបស់ខ្ញុំ - បើប្រៀបធៀបទៅនឹងតួអង្គផ្សេងទៀតនៅក្នុងសៀវភៅសំឡេងផ្សេងទៀត សុន្ទរកថារបស់ Stránský ជួនកាលខ្លាំងដោយមិនចាំបាច់។
ខ្ញុំគិតថារឿងទាំងនេះនឹងមិនមាននៅក្នុង iTunes មែនទេ?
ខ្ញុំក៏កំពុងស្តាប់ជាលើកទីបីដែរ។ វាជារឿងដ៏អស្ចារ្យសម្រាប់ខ្ញុំនៅក្នុងរថយន្តនៅពេលនេះ។ នៅពេលខ្ញុំអាន/ស្តាប់វាជាលើកដំបូង (ខ្ញុំអាន និងស្តាប់ក្នុងពេលតែមួយ អាស្រ័យលើថាតើខ្ញុំមានពេល និងអានសៀវភៅ ឬខ្ញុំនៅក្នុងឡាន ដូច្នេះខ្ញុំស្តាប់កន្លែងដែលខ្ញុំឈប់អាន) កំណែអូឌីយ៉ូគឺ អរគុណជាចម្បងចំពោះ Martin Stránské ហើយបទបង្ហាញរបស់គាត់គឺពិតជាប្រសើរជាងការអានសៀវភៅខ្លួនឯង។ ជាពិសេសវគ្គដែលមានការនិយាយផ្ទាល់ ហើយ Jobs កំពុងតែនិយាយគឺអស្ចារ្យណាស់។ នេះជាសៀវភៅអូឌីយ៉ូទីពីររបស់ខ្ញុំ ហើយខ្ញុំពិតជាណែនាំវា។
បាទ ការបញ្ចេញសំឡេងនៃកន្សោមភាសាអង់គ្លេសគឺពិបាកស្តាប់បន្តិច ប៉ុន្តែបើមិនដូច្នេះទេ A+