Filip Novotny ក្នុងប៉ុន្មានសប្តាហ៍ថ្មីៗនេះ ក្រុមតន្រ្តី U2 ត្រូវបានគេលើកឡើងជាញឹកញាប់ជាមួយក្រុមហ៊ុន Apple ។ យើងអាចភ្ជាប់អង្គភាពទាំងពីរនេះជាលើកដំបូងកាលពីច្រើនឆ្នាំមុនដោយអរគុណដល់ឧបករណ៍ចាក់ iPod ដែលមានពណ៌ខ្មៅ និងក្រហមពិសេស។ ថ្មីៗនេះ អរគុណចំពោះការសម្តែងរបស់ក្រុមតន្ត្រីក្នុងការសម្ពោធ iPhone 6 និងអាល់ប៊ុមថ្មីផងដែរ។ ចម្រៀងនៃការសុទ្ធដែលប្រហែលជាអ្នកផងដែរ។ ពួកគេបានរកឃើញ នៅលើទូរស័ព្ទរបស់អ្នក (ទោះបីជាអ្នក។ ពួកគេមិនចង់) Bono ជួរមុខ U2 ឥឡូវនេះបាននិយាយអំពីការភ្ជាប់ជាមួយ Apple in សំភាសន៍ សម្រាប់ស្ថានីយ៍ 2FM អៀរឡង់។
អ្នកកាសែតជនជាតិអៀរឡង់ Dave Fanning បន្ទាប់ពីសំណួរដំបូងអំពីអាល់ប៊ុមខ្លួនឯងបានចាប់អារម្មណ៍លើការរិះគន់ដែល U2 និង Apple ប្រឈមមុខដោយសារតែវិធីមិនរើសអើងក្នុងការបរិច្ចាគអាល់ប៊ុម។ Bono, នៅក្នុងវេន, ទំនោរទៅរកការរំលោភបំពានពីអ្នកសរសេរប្លុកដោយមិនរើសអើង:
មនុស្សដូចគ្នាដែលបានសរសេរនៅលើជញ្ជាំងបង្គន់កាលពីយើងនៅក្មេងគឺនៅក្នុងប្លុកពិភពលោកសព្វថ្ងៃនេះ។ ប្លុកគឺគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីធ្វើឱ្យអ្នកខកចិត្តនៅក្នុងលទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យ (សើច). ប៉ុន្តែអត់ទេ ឲ្យគេនិយាយអ្វីដែលគេចង់។ ហេតុអ្វីមិន? គេផ្សាយសេចក្ដីស្អប់ យើងផ្សាយសេចក្ដីស្រឡាញ់។ យើងនឹងមិនដែលយល់ព្រមឡើយ។
Bono បានពន្យល់បន្ថែមអំពីមូលហេតុដែលគាត់សម្រេចចិត្តធ្វើការជាមួយ Apple ។ យោងទៅតាមគាត់ គោលបំណងនៃព្រឹត្តិការណ៍ទាំងមូលគឺផ្តល់អាល់ប៊ុមដល់មនុស្សឱ្យបានច្រើនតាមដែលអាចធ្វើទៅបាន។ តាមគំនិតរបស់គាត់ ក្រុមរបស់គាត់ និងក្រុមហ៊ុនកាលីហ្វ័រញ៉ាបានទទួលជោគជ័យក្នុងរឿងនេះ។ Songs of Innocence ត្រូវបានអ្នកប្រើចំនួន 77 លាននាក់ទាញយករួចហើយ ដែលនេះក៏បានបង្កឱ្យមានការលក់អាល់ប៊ុមផ្សេងទៀតស្ទុះងើបឡើងដែរ។ ឧទាហរណ៍ជ្រើសរើស មួយបទ បានឡើងដល់កំពូលទាំង 10 នៅក្នុងប្រទេសចំនួន 14 ជុំវិញពិភពលោក។
មនុស្សដែលមិនធម្មតានឹងទទួលបានបទភ្លេងរបស់យើងមានឱកាសបានឮតាមវិធីនេះ។ បើគេយកចិត្តយើងអត់ដឹង។ យើងមិនដឹងថាតើបទចម្រៀងរបស់យើងនឹងមានសារៈសំខាន់សម្រាប់ពួកគេទេសូម្បីតែក្នុងមួយសប្តាហ៍។ ប៉ុន្តែពួកគេនៅតែមានជម្រើសនោះ ដែលពិតជាគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍សម្រាប់ក្រុមតន្រ្តីដែលនៅជុំវិញជាយូរមកហើយ។
ការសន្ទនាមិនត្រឹមតែនៅជាមួយប្រធានបទបច្ចុប្បន្នរបស់ U2 ប៉ុណ្ណោះទេ Bono ក៏បានលើកឡើងពីផែនការរបស់គាត់សម្រាប់អនាគតផងដែរ។ រួមគ្នាជាមួយ Apple គាត់ចង់បង្ហាញទម្រង់ថ្មីដែលស្រដៀងនឹងគម្រោង iTunes LP ដែលមិនបានជោគជ័យទាំងស្រុង។
ហេតុអ្វីបានជាខ្ញុំមិនអាចប្រើទូរស័ព្ទ ឬ iPad របស់ខ្ញុំដើម្បីវង្វេងនៅក្នុងពិភពលោកដែលបង្កើតឡើងដោយវិចិត្រករដោយប្រើការថតរូប? នៅពេលដែលយើងស្តាប់ Miles Davis ហេតុអ្វីបានជាយើងមិនអាចមើលរូបថត Herman Leonard? ឬស្វែងយល់ដោយចុចមួយដងថាគាត់មានអារម្មណ៍យ៉ាងណាពេលគាត់និពន្ធបទចម្រៀង? ចុះអត្ថបទចម្រៀងវិញ ហេតុអ្វីបានជាយើងមិនអាចអានពាក្យរបស់ Bob Dylan ពេលកំពុងស្តាប់តន្ត្រីរបស់គាត់?
Bono ត្រូវបានគេនិយាយថាបានពិភាក្សាអំពីគំនិតនេះជាមួយ Steve Jobs រួចហើយ៖
កាលពីប្រាំឆ្នាំមុន Steve នៅផ្ទះរបស់ខ្ញុំនៅប្រទេសបារាំង ហើយខ្ញុំបាននិយាយទៅកាន់គាត់ថា "តើអ្នកយកចិត្តទុកដាក់លើការរចនាច្រើនបំផុតក្នុងចំណោមមនុស្សទាំងអស់នៅលើពិភពលោកអាចឱ្យ iTunes មើលទៅដូចជាសៀវភៅបញ្ជី Excel យ៉ាងដូចម្តេច?"
និងប្រតិកម្មរបស់ Steve Jobs?
គាត់មិនសប្បាយចិត្តទេ។ ហើយនោះហើយជាមូលហេតុដែលគាត់បានសន្យាជាមួយខ្ញុំថា យើងនឹងធ្វើការជាមួយគ្នាលើបញ្ហានេះ ដែលពួកយើងបានធ្វើជាច្រើនឆ្នាំជាមួយមនុស្សនៅ Apple។ ទោះបីជាវាមិនទាន់រួចរាល់សម្រាប់បទចម្រៀង Songs of Innocence ប៉ុន្តែសម្រាប់ ចម្រៀងនៃបទពិសោធន៍ វានិងអាច។ ហើយវាពិតជាគួរឱ្យរំភើបណាស់។ នេះគឺជាទម្រង់ថ្មី; អ្នកនឹងនៅតែអាចទាញយក mp3 ឬលួចវានៅកន្លែងណាមួយ ប៉ុន្តែវានឹងមិនមានបទពិសោធន៍ពេញលេញនោះទេ។ វានឹងដូចជាការដើរតាមផ្លូវនៃទីក្រុង Dublin ក្នុងទសវត្សរ៍ទី 70 ជាមួយនឹងអាល់ប៊ុមនៅក្នុងដៃ ម្រាមដៃស្អិត ដោយ Rolling Stones; គ្រាន់តែវីនីលតែម្នាក់ឯងដោយគ្មានគម្រប Andy Warhol ។ អ្នកក៏មានអារម្មណ៍ថាអ្នកមិនមានអ្វីពេញលេញដែរ។
កីឡាករជួរមុខនៃ U2 ប្រាកដជាអាចរំភើបអំពីប្រធានបទនេះ ហើយពិពណ៌នាវាយ៉ាងសង្ខេប។ ទោះបីជាយ៉ាងនេះក្តី គម្រោងកិច្ចសហប្រតិបត្តិការរបស់គាត់ជាមួយ Apple នៅតែស្តាប់ទៅដូចជាការបរាជ័យរបស់ iTunes LP ដែលទោះបីជា Steve Jobs ខ្លួនគាត់មានការចាប់អារម្មណ៍យ៉ាងខ្លាំងក៏ដោយ ក៏មិនអាចទាក់ទាញអតិថិជនបានគ្រប់គ្រាន់ដែរ។
ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ Bono បន្ថែមថា "Apple មានគណនី iTunes 885 លានឥឡូវនេះ។ ហើយយើងនឹងជួយពួកគេឱ្យទទួលបានមួយពាន់លាន។” បន្ថែមពីលើការពិតដែលថាតារាចម្រៀងអៀរឡង់បានបង្ហាញពីតួលេខដែល Apple មិនទាន់បង្ហាញនោះ វាក៏គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ផងដែរដែលថាកិច្ចសហប្រតិបត្តិការរវាងអង្គភាពទាំងពីរអាចនឹងបន្ត។ ហើយមិនត្រឹមតែតាមរយៈគម្រោង Product RED ដែលជាម៉ាកយីហោដែលគាំទ្រផ្នែកហិរញ្ញវត្ថុក្នុងការប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងជំងឺអេដស៍នោះទេ។
យ៉ាងណាមិញ នៅចុងបញ្ចប់នៃការសម្ភាសន៍ លោក Bono ផ្ទាល់បានសារភាពថា កិច្ចសហប្រតិបត្តិការរបស់គាត់ជាមួយ Apple មិនត្រឹមតែមានផ្នែកសប្បុរសធម៌ប៉ុណ្ណោះទេ។ ក្រុមហ៊ុនផលិត iPhone - ច្រើនជាងក្រុមហ៊ុនបច្ចេកវិទ្យាផ្សេងទៀត - ធ្វើឱ្យប្រាកដថាតន្ត្រីករទទួលបានប្រាក់ខែសម្រាប់ការងាររបស់ពួកគេ។
គ្មានអ្វីប្រឆាំងនឹង Bono ទេប៉ុន្តែថែមទាំង iTunes ver. 1 នៅក្រោម MacOS 9 មិនសូម្បីតែរំលឹកខ្ញុំពីចម្ងាយពីសៀវភៅបញ្ជី Excel ចុងក្រោយបំផុត ឬសៀវភៅបញ្ជី 3D-Calc ដើម ឬ Lotus 1-2-3 ពី Atari ST ពីទសវត្សរ៍ទី XNUMX ទេ។
Lotus 1-2-3 នៅក្នុង DOS គឺដូចជាកម្មវិធីផ្សេងទៀតមួយចំនួននៅពេលនោះ (ខ្ញុំបានប្រើ PC Shell ច្រើន) អស្ចារ្យណាស់។ ពួកគេត្រូវបានគ្រប់គ្រងយ៉ាងអស្ចារ្យជាមួយនឹងអក្សរនៅលើក្តារចុច គ្មាន Ctrl ឬ Alt ហើយរត់លឿនណាស់... :-)