បិទការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម

អត្ថបទខ្លីៗជាច្រើនទៀតអំពី Steve Jobs ព័ត៌មាននៅក្នុង App Store ឬការអភិវឌ្ឍន៍បច្ចុប្បន្ននៃសង្គ្រាមប៉ាតង់ត្រូវបាននាំមកជូនអ្នកនៅសប្តាហ៍ទី 41 របស់ Apple ថ្ងៃនេះ។

កម្មវិធី Adobe Reader សម្រាប់ iOS បានចេញផ្សាយ (ថ្ងៃទី 17 ខែតុលា)

Adobe បានបញ្ចេញកម្មវិធីជាច្រើនទៀតសម្រាប់ iOS។ លើកនេះ វាបានបន្ថែម Adobe Reader ទៅក្នុងផលប័ត្ររបស់ខ្លួន ពោលគឺកម្មវិធីមើល PDF ដែលមិននាំមកនូវអ្វីថ្មីបើប្រៀបធៀបទៅនឹងកម្មវិធីភាគីទីបីផ្សេងទៀត ប៉ុន្តែនៅតែស្វែងរកអ្នកប្រើប្រាស់របស់វា។ Adobe Reader អនុញ្ញាតឱ្យអ្នកអាន PDF ចែករំលែកវាតាមរយៈអ៊ីមែល និងតាមរយៈបណ្តាញ ហើយអ្នកក៏អាចបើក PDFs ពីកម្មវិធីផ្សេងទៀតនៅក្នុងវាផងដែរ។ អត្ថបទក៏អាចត្រូវបានស្វែងរក ចំណាំ និងបោះពុម្ពដោយប្រើ AirPrint ។

Adobe Reader អាចរកបានដោយឥតគិតថ្លៃនៅ កម្មវិធីទីផ្សារ App Store សម្រាប់ iPhone និង iPad ។

ប្រភព៖ 9to5Mac.com

Apple នឹងអនុញ្ញាតឱ្យក្រុមហ៊ុនផលិតឧបករណ៍ Android ផ្តល់អាជ្ញាប័ណ្ណតែប៉ាតង់ជាក់លាក់ (17/10)

ព័ត៌មានអាចនាំមកនូវភាពធូរស្រាលខ្លះដល់ក្រុមហ៊ុនផលិតឧបករណ៍ដែលមានប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការ Android ។ យោងតាមឯកសារ 65 ទំព័រដែល Apple បានដាក់ទៅតុលាការអូស្ត្រាលី ជាកន្លែងដែលបណ្តឹងរវាង Samsung និង Apple កំពុងដំណើរការ (Samsung មិនទាន់ត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យលក់ថេប្លេតមួយចំនួនរបស់ខ្លួននៅទីនោះ) Apple សុខចិត្តផ្តល់អាជ្ញាប័ណ្ណប៉ាតង់មួយចំនួនរបស់ខ្លួន។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ ទាំងនេះគឺជាប៉ាតង់ "កម្រិតទាប" ទូទៅ Apple រក្សាប៉ាតង់ភាគច្រើនសម្រាប់ខ្លួនវា។ ក្រុមហ៊ុន Microsoft ពីមុនបានបោះជំហានដ៏សប្បុរសបន្ថែមទៀតក្នុងរឿងនេះ ដោយផ្តល់អាជ្ញាប័ណ្ណប៉ាតង់ទូរស័ព្ទរបស់ខ្លួនក្នុងតម្លៃសរុបប្រហែល 5 ដុល្លារក្នុងមួយឧបករណ៍ Android ។ ផ្ទុយ​ទៅ​វិញ វា​រក​ចំណូល​បាន​ច្រើន​ពី​ការ​លក់​ឧបករណ៍​ដែល​មាន​ប្រព័ន្ធ​ប្រតិបត្តិការ​នេះ​ជា​ជាង​ពី Windows Phone 7 ផ្ទាល់​ខ្លួន។

ប្រភព៖ AppleInsider.com 

Apple ចង់ទិញ Dropbox ក្នុងឆ្នាំ 2009 (18/10)

Dropbox គឺប្រហែលជាកន្លែងផ្ទុកគេហទំព័រដ៏ល្បីល្បាញបំផុតដែលត្រូវបានប្រើប្រាស់ដោយអ្នកប្រើប្រាស់រាប់លាននាក់នៅលើឧបករណ៍របស់ពួកគេ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ប្រសិនបើ Drew Houston ដែលជាស្ថាបនិកនៃសេវាកម្មនេះបានសម្រេចចិត្តខុសពីនេះក្នុងឆ្នាំ 2009 នោះ Dropbox ឥឡូវនេះអាចត្រូវបានបញ្ចូលទៅក្នុងប្រព័ន្ធអេកូរបស់ Apple ។ Steve Jobs បានផ្តល់ប្រាក់យ៉ាងច្រើនដល់គាត់។

នៅខែធ្នូឆ្នាំ 2009 Jobs, Houston និងដៃគូរបស់គាត់ Arash Ferdowsi បានជួបគ្នានៅការិយាល័យរបស់ Jobs នៅ Cupertino ។ ហ៊ូស្តុន រំភើបចិត្តចំពោះកិច្ចប្រជុំនេះ ពីព្រោះគាត់តែងតែចាត់ទុក Jobs ជាវីរបុរសរបស់គាត់ ហើយភ្លាមៗនោះគាត់ចង់បង្ហាញគម្រោងរបស់គាត់នៅលើកុំព្យូទ័រយួរដៃរបស់គាត់ ប៉ុន្តែសហស្ថាបនិក Apple បានបញ្ឈប់គាត់ដោយនិយាយថា "ខ្ញុំដឹងថាអ្នកកំពុងធ្វើអ្វី" ។

Jobs បានឃើញតម្លៃដ៏អស្ចារ្យនៅក្នុង Dropbox ហើយចង់ទិញវា ប៉ុន្តែ Houston បានបដិសេធ។ ទោះបីជា Apple ផ្តល់ឱ្យគាត់នូវចំនួនប្រាំបួនរូប។ បន្ទាប់មក Jobs ចង់ជួបជាមួយអ្នកតំណាងរបស់ Dropbox នៅកន្លែងធ្វើការរបស់ពួកគេនៅ San Francisco ប៉ុន្តែ Houston បានបដិសេធ ដោយសារតែគាត់ខ្លាចក្នុងការលាតត្រដាងអាថ៌កំបាំងរបស់ក្រុមហ៊ុនមួយចំនួន ដូច្នេះគាត់ចូលចិត្តជួប Jobs នៅ Silicon Valley។ ចាប់តាំងពីពេលនោះមក Jobs មិនបានទាក់ទង Dropbox ទេ។

ប្រភព៖ AppleInsider.com

Steve Jobs បានធ្វើការរហូតដល់ថ្ងៃចុងក្រោយរបស់គាត់។ គាត់កំពុងគិតអំពីផលិតផលថ្មី (19.)

ថា Steve Jobs ដកដង្ហើមសម្រាប់ Apple រហូតដល់ពេលចុងក្រោយដែលអាចធ្វើទៅបានអាចហាក់ដូចជា cliché ពាក់បានយ៉ាងល្អ ប៉ុន្តែប្រហែលជាមានការពិតច្រើនជាងនេះទៅទៀតចំពោះសេចក្តីថ្លែងការណ៍នេះ ជាងវាហាក់ដូចជា។ នាយកប្រតិបត្តិ Softbank លោក Masayoshi Son ដែលបានជួបជាមួយ Tim Cook នៅថ្ងៃដាក់លក់ iPhone 4S បាននិយាយអំពីការប្តេជ្ញាចិត្តការងាររបស់ Jobs ។

"នៅពេលខ្ញុំជួបជាមួយ Tim Cook គាត់ស្រាប់តែនិយាយថា 'Masa ខ្ញុំសុំទោស ប៉ុន្តែខ្ញុំត្រូវកាត់បន្ថយការប្រជុំរបស់យើងឱ្យខ្លី"។ 'តើអ្នកទៅណា' ខ្ញុំតប។ គាត់ឆ្លើយថា "ចៅហ្វាយរបស់ខ្ញុំកំពុងហៅខ្ញុំ" ។ នោះគឺជាថ្ងៃដែល Apple ប្រកាស iPhone 4S ហើយ Tim និយាយថា Steve បានទូរស័ព្ទទៅគាត់ដើម្បីនិយាយអំពីផលិតផលថ្មី។ ហើយ​ថ្ងៃ​បន្ទាប់​ពី​នោះ​គាត់​បាន​ស្លាប់»។

ប្រភព៖ CultOfMac.com

Apple បាន​ប្រារព្ធ​ខួប​មួយ​ជីវិត​របស់ Steve Jobs នៅ Cupertino (ថ្ងៃទី 19 ខែតុលា)

ក្រុមហ៊ុន Apple បានប្រារព្ធពិធីបុណ្យនៃជីវិតរបស់ Steve Jobs នៅព្រឹកថ្ងៃពុធ (ម៉ោងក្នុងតំបន់) នៅបរិវេណសាលា Infinite Loop របស់ខ្លួន។ ក្នុងអំឡុងពេលសុន្ទរកថារបស់លោក Tim Cook ដែលជានាយកប្រតិបត្តិថ្មីរបស់ក្រុមហ៊ុន បុគ្គលិក Apple ទាំងអស់បានចងចាំពីអ្វីដែលលោក Steve Jobs ដ៏អស្ចារ្យ និងជាចៅហ្វាយថ្មីរបស់ពួកគេ។ Apple បានបញ្ចេញរូបថតខាងក្រោមពីព្រឹត្តិការណ៍ទាំងមូល។

ប្រភព៖ Apple.com

ប្រតិបត្តិករអាមេរិក AT&T បើកដំណើរការ iPhone 4S មួយលានគ្រឿងក្នុងរយៈពេលតិចជាងមួយសប្តាហ៍ (ថ្ងៃទី 20 ខែតុលា)

iPhone 4S បាន​ដាក់​លក់​នៅ​សហរដ្ឋ​អាមេរិក​កាល​ពី​ថ្ងៃ​សុក្រ​សប្តាហ៍​មុន ហើយ​ប្រតិបត្តិករ AT&T អាច​ប្រកាស​នៅ​ថ្ងៃ​ព្រហស្បតិ៍​បន្ទាប់​ថា​ខ្លួន​បាន​បើក​ដំណើរការ​ទូរសព្ទ Apple ថ្មី​មួយ​លាន​គ្រឿង​រួច​ហើយ​នៅ​លើ​បណ្តាញ​របស់​ខ្លួន។ ហើយនេះបើទោះបីជាការពិតដែលថា iPhone 4S ក៏ត្រូវបានលក់ដោយដៃគូប្រកួតប្រជែង Verizon និង Sprint ផងដែរ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ អ្នកប្រើប្រាស់ជ្រើសរើស AT&T ជាចម្បងសម្រាប់ល្បឿននៃការតភ្ជាប់ នេះបើយោងតាមប្រធាន និងនាយកប្រតិបត្តិ Ralph de la Vega ។

“AT&T គឺជាក្រុមហ៊ុនផ្តល់សេវាទូរស័ព្ទតែមួយគត់នៅលើពិភពលោកដែលបានចាប់ផ្តើមលក់ iPhone ក្នុងឆ្នាំ 2007 ហើយគឺជាក្រុមហ៊ុនផ្តល់សេវាទូរស័ព្ទតែមួយគត់របស់សហរដ្ឋអាមេរិកដែលគាំទ្រល្បឿន 4G សម្រាប់ iPhone 4S ។ វាគ្មានអ្វីចម្លែកទេដែលអតិថិជនជ្រើសរើសបណ្តាញដែលពួកគេអាចទាញយកបានលឿនជាងដៃគូប្រកួតប្រជែងរបស់ពួកគេពីរដង។

ការលក់ iPhone 4S ជាប្រវត្តិសាស្រ្តជោគជ័យបំផុតក្នុងចំណោម iPhone ទាំងអស់ក្នុងសប្តាហ៍ដំបូង ហើយយើងអាចរង់ចាំមើលថាតើស្ថានភាពមានការរីកចម្រើននៅក្នុងសាធារណរដ្ឋឆេកយ៉ាងដូចម្តេច។

ប្រភព៖ MacRumors.com

Apple ប្រកាស​កម្មវិធី iOS 5 Tech Talk World Tour ឆ្នាំនេះ (ថ្ងៃទី 20 ខែតុលា)

ចាប់តាំងពីឆ្នាំ 2008 ក្រុមហ៊ុន Apple បានប្រារព្ធនូវអ្វីដែលគេហៅថា iPhone Tech Talk World Tours ជារៀងរាល់ឆ្នាំជុំវិញពិភពលោក ក្នុងអំឡុងពេលដែលវានាំ iOS កាន់តែជិតស្និទ្ធជាមួយអ្នកអភិវឌ្ឍន៍ ឆ្លើយសំណួររបស់ពួកគេ និងជួយក្នុងការអភិវឌ្ឍន៍។ វាគឺជាប្រភេទនៃ analogue តូចជាងនៃសន្និសីទអ្នកអភិវឌ្ឍន៍ WWDC ។ ឆ្នាំនេះ កម្មវិធី Tech Talk World Tour នឹងផ្តោតលើ iOS 5 ចុងក្រោយបង្អស់។

ពួកគេអាចទន្ទឹងរង់ចាំជួបអ្នកជំនាញចាប់ពីខែក្រោយរហូតដល់ខែមករានៅអឺរ៉ុប អាស៊ី និងអាមេរិក។ Apple នឹង​ធ្វើ​ដំណើរ​ទៅ​ទីក្រុង Berlin, London, Rome, Beijing, Seoul, Sao Paulo, New York, Seattle, Austin និង Texas។ អត្ថប្រយោជន៍ជាងសំបុត្រ WWDC ថ្លៃគឺការពិតដែល Tech Talks ឥតគិតថ្លៃ។

ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ប្រសិនបើអ្នកណាម្នាក់គិតចង់ទៅសន្និសិទនេះ មានតែម្នាក់គត់ដែលយកមកពិចារណាប្រហែលជានៅទីក្រុងរ៉ូម ហើយអ្នកផ្សេងទៀតគឺពេញទៅហើយ។ អ្នកអាចចុះឈ្មោះបាន។ នៅទីនេះ.

ប្រភព៖ CultOfMac.comb

ប៉ុស្តិ៍ Discovery បានចាក់ផ្សាយភាពយន្តឯកសារអំពីការងារ (ថ្ងៃទី 21 ខែតុលា)

iGeniusនោះគឺជាឈ្មោះនៃភាពយន្តឯកសារផ្សាយអំពី Steve Jobs ដែលជនជាតិអាមេរិកអាចមើលឃើញនៅលើ Discovery Channel ការផ្សាយជាអន្តរជាតិនៅពេលនោះ។ 30/10 វេលាម៉ោង 21:50 យប់, អ្នកមើលជនជាតិឆេកក៏នឹងទទួលបានការហៅក្នុងស្រុកផងដែរ។ បន្ទាប់ពីមួយរយៈពេលខ្លី ភាពយន្តឯកសាររយៈពេលមួយម៉ោងទាំងមូលបានលេចចេញនៅលើ YouTube ជាអកុសលវាប្រហែលជាត្រូវបានដកចេញដោយសារហេតុផលរក្សាសិទ្ធិ។ អ្វីដែលនៅសល់គឺត្រូវរង់ចាំមួយសប្តាហ៍សម្រាប់ការបញ្ចាំងជាអន្តរជាតិរបស់ iGenius ។ ភាពយន្តឯកសារនេះត្រូវបានអមដោយ Adam Savage និង Jamie Hyneman ដែលអ្នកប្រហែលជាស្គាល់ពីកម្មវិធី Mythbusters ។

iCloud មានបញ្ហាក្នុងការធ្វើសមកាលកម្មនៅក្នុង iWork (21/10)

iCloud ត្រូវបានគេសន្មត់ថានឹងនាំមកនូវការធ្វើសមកាលកម្មទិន្នន័យងាយស្រួល រួមទាំងឯកសារពី iWork ។ ប៉ុន្តែដូចដែលវាហាក់ដូចជា iCloud គឺជាសុបិន្តអាក្រក់សម្រាប់ iWork ។ អ្នកប្រើប្រាស់ជាច្រើនត្អូញត្អែរជាចម្បងអំពីការបាត់ឯកសារដោយគ្មានលទ្ធភាពនៃការសង្គ្រោះរបស់ពួកគេ។ ប្រសិនបើអ្នកចាប់ផ្តើមឧបករណ៍របស់អ្នកឡើងវិញ ហើយបន្ទាប់មកចាប់ផ្តើមធ្វើសមកាលកម្មនៅក្នុងទំព័រ លេខ ឬ Keynote អ្នកនឹងឃើញឯកសាររបស់អ្នកបាត់ភ្លាមៗនៅចំពោះមុខអ្នក។ ដំណោះស្រាយដែលអាចធ្វើបានគឺលុបគណនី iCloud ចូល ណាសវែន ហើយបន្ទាប់មកបន្ថែមវាម្តងទៀត។ បញ្ហាកើតឡើងជាចម្បងជាមួយអ្នកប្រើប្រាស់ MobileMe ពីមុន ដែលមានបញ្ហាជាមួយនឹងការទទួលអ៊ីមែល។ អ្នក​អាច​មើល​ឃើញ​ថា​ការ​បាត់​ឯកសារ​បែប​នេះ​មើល​ទៅ​ដូច​ជា​នៅ​លើ​វីដេអូ​ដែល​ភ្ជាប់​មក​ជាមួយ៖

រឿងរ៉ាវដែលគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍បន្តិចពី Apple Store (ថ្ងៃទី 22 ខែតុលា)

ក្មេងស្រីអាយុ 10 ឆ្នាំម្នាក់មកពីរដ្ឋ Utah សហរដ្ឋអាមេរិក ប្រាកដជាចងចាំការមកលេងរបស់នាងជាយូរមកហើយ។ ក្មេងស្រីម្នាក់នេះ ចង់បាន iPod touch យូរមកហើយ ដូច្នេះហើយ ទើបនាងសន្សំលុយពីហោប៉ៅ និងថ្ងៃខួបកំណើតបាន ៩ខែ។ នៅពេលចុងក្រោយនាងមានប្រាក់សន្សំខ្លះ នាង និងម្តាយរបស់នាងបានទៅហាង Apple ដែលនៅជិតបំផុតដើម្បីទិញឧបករណ៍ក្នុងក្តីស្រមៃរបស់នាង។ ពួកគេបានមកដល់ហាងនៅម៉ោង 9:10 ព្រឹក ប៉ុន្តែបុគ្គលិកបានប្រាប់ពួកគេថា ពួកគេនឹងបិទពីម៉ោង 30:11 ព្រឹកដល់ម៉ោង 00:14 រសៀល ហើយពួកគេមិនអាចទិញអ្វីបានទេឥឡូវនេះ។

នៅពេលដែលក្មេងស្រីតូចខកចិត្ត និងម្តាយរបស់នាងបានចាកចេញពីហាង បុគ្គលិកម្នាក់បានរត់ចេញពីហាងយ៉ាងលឿនដើម្បីតាមទាន់ពួកគេ ហើយប្រាប់ពួកគេថាអ្នកគ្រប់គ្រងហាងបានសម្រេចចិត្តធ្វើការលើកលែង ហើយឥឡូវនេះពួកគេអាចទិញឧបករណ៍នេះបាន។ បន្ទាប់ពីត្រលប់មក Apple Store វិញ អ្នកទាំងពីរទទួលបានការចាប់អារម្មណ៍ពីបុគ្គលិកទាំងអស់ ហើយការទិញរបស់ពួកគេក៏ត្រូវបានអមដោយការទះដៃអបអរសាទរយ៉ាងសន្ធឹកសន្ធាប់។ បន្ថែមពីលើ iPod touch សុបិនរបស់នាង ក្មេងស្រីតូចក៏ទទួលបានបទពិសោធន៍ដ៏អស្ចារ្យផងដែរ។ វា​មិន​មែន​ជា​រឿង​សម្រាប់​សៀវភៅ​ទេ ប៉ុន្តែ​អ្នក​ត្រូវ​តែ​សប្បាយ​ចិត្ត​ចំពោះ​រឿង​តូចតាច។

ប្រភព៖ TUAW.com

ការរុករក TomTom ធ្វើឱ្យប្រសើរសម្រាប់ iPad (ថ្ងៃទី 22 ខែតុលា)

អ្នកលេងដ៏ធំម្នាក់នៅក្នុងកម្មវិធីរុករកគឺ TomTom បានចេញផ្សាយការអាប់ដេតចំពោះប្រព័ន្ធរុករករបស់វា ដែលទីបំផុតនាំមកនូវការគាំទ្រដើមសម្រាប់ iPad ។ ដូច្នេះប្រសិនបើអ្នកចង់ប្រើអេក្រង់ 9,7 អ៊ីញសម្រាប់ការរុករក ហើយអ្នកបានទិញ TomTom នៅលើ iPhone រួចហើយ អ្នកមានជម្រើស។ ការអាប់ដេតនេះគឺឥតគិតថ្លៃ ហើយ TomTom នឹងក្លាយជាកម្មវិធីសកលសម្រាប់ទាំង iPhone និង iPad ដូច្នេះមិនចាំបាច់ទិញកម្មវិធីពីរដងនោះទេ។ ម្ចាស់ iPhone 3G ប្រាកដជានឹងរីករាយដែល TomTom នៅតែគាំទ្រឧបករណ៍របស់ពួកគេ ទោះបីជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ពួកគេនឹងមិនឃើញមុខងារថ្មីៗដែលការអាប់ដេតផ្តល់ជូនបន្ថែមលើការគាំទ្រ iPad នោះទេ។

ថ្មីៗនេះ TomTom ក៏បានណែនាំកំណែអ៊ឺរ៉ុបទៅកាន់ European App Stores រួមទាំង Czech one ដែលមានទិន្នន័យផែនទីសម្រាប់បណ្តាប្រទេសអឺរ៉ុបដែលគាំទ្រទាំងអស់។ រហូតមកដល់ពេលនេះ កំណែនេះមានតែនៅក្នុងប្រទេសដែលបានជ្រើសរើសមួយចំនួនប៉ុណ្ណោះ។ ជាឧទាហរណ៍ វាអាចទិញវាបាននៅសហរដ្ឋអាមេរិក ដែលអ្នកប្រើប្រាស់នៅទីនោះស្ទើរតែមិនប្រើវានៅខាងក្រៅថ្ងៃបុណ្យ។ TomTom Europe អាចទាញយកបាន។ នៅទីនេះ សម្រាប់ €89,99 ។

 

ពួកគេបានរៀបចំសប្តាហ៍ផ្លែប៉ោម លោក Ondrej Holzmanលោក Michal Ždanský

 

.