Daniel Hruska មិនចាំបាច់ចុះដល់ផែនដីទេ ទូរស័ព្ទ iPhone កំពុងតែឆេះនៅក្នុងប្រទេសជប៉ុន។ កាលពីចុងឆ្នាំមុន ស្មាតហ្វូនបីក្នុងចំណោមបួនដែលលក់បានគឺ iPhone។ លោក Tim Cook បាននិយាយក្នុងកិច្ចប្រជុំម្ចាស់ភាគហ៊ុនចុងក្រោយថា ការលក់ iPhone នៅក្នុងប្រទេសជប៉ុនបានកើនឡើង 40 ភាគរយ។ នេះគឺដោយសារតែកិច្ចព្រមព្រៀងដែលបានបញ្ចប់ជាមួយ NTT DOCOMO កាលពីឆ្នាំមុន។
ទោះបីជាយ៉ាងណា ការបំបែកដីជប៉ុនមិនមែនជាការងាយស្រួលទាល់តែសោះ។ ដើម្បីទទួលបាន Apple នៅទីនោះ Steve Jobs បានប្រើមហាសេដ្ឋីជនជាតិជប៉ុនម្នាក់ដែលមិនមានប្រតិបត្តិករទូរស័ព្ទ ហើយមានរូបគំនូរផ្ទាល់ខ្លួនអំពី iPod ដែលអាចធ្វើការហៅចេញបាន។ នាយកប្រតិបត្តិ SoftBank លោក Masayoshi Son បានរំលឹកពីរបៀបដែលគាត់គ្រប់គ្រងដើម្បីបង្កើតប្រតិបត្តិករជាមួយនឹងកិច្ចព្រមព្រៀងផ្តាច់មុខដើម្បីលក់ iPhone ។
ពីរឆ្នាំមុនពេល Apple ចេញលក់ iPhone ជាផ្លូវការ Son បានទូរស័ព្ទទៅ Jobs ហើយរៀបចំការប្រជុំ។ Son បានបង្ហាញរូបគាត់អំពីរបៀបដែលគាត់ស្រមៃមើលទូរសព្ទ Apple។ “ខ្ញុំបាននាំយកមកបង្ហាញរូបគំនូររបស់ iPod ដែលមានមុខងារទូរសព្ទ។ ខ្ញុំបានឱ្យវាទៅគាត់ ប៉ុន្តែ Steve បានបដិសេធពួកគេដោយនិយាយថា 'សាច់ កុំឱ្យខ្ញុំគំនូររបស់អ្នក។ ខ្ញុំមានរបស់ខ្ញុំហើយ»។ Son ឆ្លើយថា "មិនអីទេ ខ្ញុំមិនចាំបាច់បង្ហាញអ្នកនូវគំនូររបស់ខ្ញុំទេ ប៉ុន្តែប្រសិនបើអ្នកមានរបស់អ្នក សូមបង្ហាញវាមកខ្ញុំសម្រាប់ជាប្រយោជន៍ដល់ប្រទេសជប៉ុន" Son បានឆ្លើយតប។ Jobs បានឆ្លើយតបថា "សាច់ អ្នកឆ្កួតហើយ" ។
Jobs មានសិទ្ធិគ្រប់យ៉ាងក្នុងការសង្ស័យ។ ជាការពិតណាស់ Son គឺជាសហគ្រិនដ៏ឆ្លាតវៃម្នាក់នៅក្នុងពិភពបច្ចេកវិទ្យា ដែលបានគ្រប់គ្រងការលក់ក្រុមហ៊ុនចំនួនពីរនៅអាយុ 19 ឆ្នាំ ដែលគាត់ទទួលបានប្រាក់ចំណូលចំនួន 3 ពាន់លានដុល្លារ។ បន្ថែមពីនេះទៅទៀតជាមួយនឹងភាគហ៊ុនដែលរកកម្រៃនៅក្នុង Yahoo! ប្រទេសជប៉ុនក៏ជាវិនិយោគិនជោគជ័យផងដែរ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ក្នុងអំឡុងពេលកិច្ចប្រជុំនោះ គាត់មិនមានម្ចាស់ ឬមានចំណាប់អារម្មណ៍លើប្រតិបត្តិករទូរស័ព្ទចល័តណាមួយឡើយ។
Jobs បាននិយាយថា "យើងមិនទាន់បាននិយាយជាមួយអ្នកណាទេ ប៉ុន្តែអ្នកមករកខ្ញុំមុន នោះត្រូវទៅ" ។ ការចរចាបានបន្តអស់មួយរយៈ នៅពេលដែល Son បានស្នើឱ្យគាត់ និង Jobs សរសេរកិច្ចព្រមព្រៀងសម្រាប់ការលក់ iPhones ផ្តាច់មុខ។ ប្រតិកម្មរបស់ Jobs? «ទេ! ខ្ញុំមិនចុះហត្ថលេខានេះទេ អ្នកមិនទាន់មានប្រតិបត្តិករនៅឡើយទេ!” កូនប្រុសឆ្លើយថា “មើល Steve អ្នកបានសន្យាជាមួយខ្ញុំ។ អ្នកបានផ្តល់ឱ្យខ្ញុំនូវពាក្យរបស់អ្នក។ ខ្ញុំនឹងមើលថែប្រតិបត្តិករ»។
ហើយដូច្នេះគាត់បានធ្វើ។ ក្រុមហ៊ុន SoftBank បានចំណាយប្រាក់ជាង 2006 ពាន់លានដុល្លារក្នុងឆ្នាំ 15 សម្រាប់ក្រុមហ៊ុន Vodafone Group របស់ជប៉ុន។ SoftBank Mobile បានក្លាយជាក្រុមហ៊ុនទូរស័ព្ទកំពូលទាំងបីនៅក្នុងប្រទេសជប៉ុន ហើយក្រោយមកបានប្រកាសលក់ iPhone ចាប់ផ្តើមនៅឆ្នាំ 2008។ ចាប់តាំងពីពេលនោះមក SoftBank Mobile បានបំបែកចំណែកទីផ្សារដោយជោគជ័យ មុនពេល NTT DOCOMO ចាប់ផ្តើមលក់ iPhone 5s និង iPhone 5c កាលពីខែកញ្ញាឆ្នាំមុន។
SoftBank Mobile នៅតែស្ថិតក្នុងលំដាប់ទី 22 ប៉ុន្តែវាកំពុងចាប់ផ្តើមពង្រីកនៅជុំវិញពិភពលោក។ កាលពីឆ្នាំមុនក្រុមហ៊ុនបានទិញក្រុមហ៊ុនអាមេរិក Sprint ក្នុងតម្លៃ XNUMX ពាន់លានដុល្លារ។ មានពាក្យចចាមអារ៉ាមថា SoftBank Mobile ចង់ទទួលបានតំណែងរបស់ខ្លួននៅក្នុងរដ្ឋដោយទទួលបានប្រតិបត្តិករមួយផ្សេងទៀតគឺ T-Mobile US ។
ចំណែក Jobs គាត់គិតពី iPhone រហូតដល់ស្លាប់។ Son រំលឹកថាមានការណាត់ជួបជាមួយ Tim Cook នៅថ្ងៃសម្ពោធ iPhone 4S។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ គាត់បានលុបចោលវាភ្លាមៗ ដោយសារតែ Steve Jobs ចង់និយាយជាមួយគាត់អំពីផលិតផលដែលមិនទាន់បានប្រកាស។ Jobs បានស្លាប់នៅថ្ងៃបន្ទាប់។
បុរសនៅក្នុងរូបថតបើកមើលទៅដូច Kermit :-)