បិទការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម

សម្រាប់ឱកាស ខួបលើកទី 30 នៃ Macintoshដែលបានចាប់ផ្តើមបដិវត្តន៍បច្ចេកវិទ្យាកុំព្យូទ័រមិនត្រឹមតែជាមួយប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការដែលមានចំណុចប្រទាក់អ្នកប្រើក្រាហ្វិកប៉ុណ្ណោះទេ អ្នកតំណាងកំពូលៗរបស់ Apple មួយចំនួនអាចរកបានសម្រាប់ការសម្ភាសន៍។ ម៉ាស៊ីនមេ MacWorld សម្ភាស Phil Shiller, Craig Federighi និង Bud Tribble អំពីសារៈសំខាន់នៃ Mac ក្នុងរយៈពេលសាមសិបឆ្នាំកន្លងមក និងអនាគតរបស់វា។

Phil Shiller បានចាប់ផ្តើមបទសម្ភាសន៍ថា "រាល់ក្រុមហ៊ុនដែលផលិតកុំព្យូទ័រនៅពេលយើងចាប់ផ្តើម Mac គឺបាត់ទៅហើយ" ។ គាត់បានចង្អុលទៅការពិតដែលថាអ្នកប្រកួតប្រជែងកុំព្យូទ័រផ្ទាល់ខ្លួនភាគច្រើននៅពេលនោះបានបាត់ខ្លួនពីទីផ្សារ រួមទាំង "បងធំ" IBM ដូចដែល Apple បានបង្ហាញវានៅក្នុងការផ្សាយពាណិជ្ជកម្មរឿងព្រេងនិទាន និងបដិវត្តន៍ឆ្នាំ 1984 របស់ខ្លួនដែលបានចាក់ផ្សាយផ្តាច់មុខក្នុងអំឡុងពេលការប្រកួតបាល់ទាត់អាមេរិកវគ្គផ្តាច់ព្រ័ត្រ។ បាន​លក់​កុំព្យូទ័រ​ដៃ​ផ្ទាល់ខ្លួន​របស់​ក្រុមហ៊ុន​ចិន Lenovo។

ទោះបីជា Macintosh បានវិវត្តន៍យ៉ាងខ្លាំងក្នុងរយៈពេល 30 ឆ្នាំចុងក្រោយនេះក៏ដោយ ប៉ុន្តែអ្វីមួយអំពីវានៅតែមិនផ្លាស់ប្តូរ។ Schiller និយាយថា "នៅមានរបស់មានតម្លៃជាច្រើនអំពី Macintosh ដើមដែលមនុស្សនៅតែទទួលស្គាល់សព្វថ្ងៃនេះ" ។ Bud Tribble អនុប្រធានផ្នែកកម្មវិធី និងជាសមាជិកដើមនៃក្រុមអភិវឌ្ឍន៍ Macintosh នៅពេលនោះ បន្ថែមថា “យើងបានដាក់ចំនួននៃការច្នៃប្រឌិតមិនគួរឱ្យជឿទៅក្នុងគោលគំនិតរបស់ Mac ដើម ដូច្នេះវាមានឫសគល់យ៉ាងខ្លាំងនៅក្នុង DNA របស់យើង។ ដែលបានស៊ូទ្រាំអស់រយៈពេល 30 ឆ្នាំ។ […] Mac គួរតែអនុញ្ញាតឱ្យចូលប្រើបានយ៉ាងងាយស្រួល និងរហ័សស្គាល់វានៅ glance ដំបូង វាគួរតែគោរពតាមឆន្ទៈរបស់អ្នកប្រើប្រាស់ មិនមែនថាអ្នកប្រើប្រាស់គោរពតាមឆន្ទៈនៃបច្ចេកវិទ្យានោះទេ។ ទាំងនេះ​គឺជា​គោលការណ៍​មូលដ្ឋាន​ដែល​អនុវត្ត​ចំពោះ​ផលិតផល​ផ្សេងទៀត​របស់​យើង​ផងដែរ​»​។

ការកើនឡើងភ្លាមៗនៃ iPods និង iPhones និង iPads ជំនាន់ក្រោយ ដែលឥឡូវនេះមានចំនួនច្រើនជាង 3/4 នៃប្រាក់ចំណេញរបស់ក្រុមហ៊ុន បាននាំឱ្យមនុស្សជាច្រើនជឿថាថ្ងៃរបស់ Mac ត្រូវបានរាប់បញ្ចូល។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ មតិនេះមិនមាននៅក្នុង Apple ទេ ផ្ទុយទៅវិញ ពួកគេមើលឃើញវត្តមានរបស់ផលិតផល Mac ជាគន្លឹះ មិនត្រឹមតែឯករាជ្យប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែក៏មានទំនាក់ទំនងជាមួយផលិតផល iOS ផ្សេងទៀតផងដែរ។ Tribble បាននិយាយថា "វាគ្រាន់តែជាការមកដល់នៃ iPhone និង iPad ដែលបានចាប់ផ្តើមចំណាប់អារម្មណ៍យ៉ាងខ្លាំងចំពោះ Mac" ដោយលើកឡើងពីការពិតដែលថាមនុស្សដូចគ្នាធ្វើការលើផ្នែកទន់ និងផ្នែករឹងនៃឧបករណ៍ទាំងពីរក្រុម។ ប្រសិនបើអ្នកគិតថា វាអាចបណ្តាលឱ្យមានការបញ្ចូលប្រព័ន្ធទាំងពីរទៅជាតែមួយ ដូចដែល Microsoft ព្យាយាមធ្វើជាមួយ Windows 8 នោះ មន្ត្រី Apple ច្រានចោលលទ្ធភាពនោះ។

“ហេតុផលសម្រាប់ចំណុចប្រទាក់ផ្សេងគ្នានៅក្នុង OS X និង iOS គឺមិនមែនមកពីមួយមកក្រោយទេ ឬមួយនោះចាស់ ហើយមួយទៀតគឺថ្មី។ នោះ​គឺ​ដោយ​សារ​តែ​ការ​ប្រើ​កណ្ដុរ និង​ក្ដារចុច មិន​ដូច​នឹង​ការ​ប៉ះ​ម្រាមដៃ​របស់​អ្នក​លើ​អេក្រង់​នោះ​ទេ»។ Schiller បន្ថែមថា យើងមិនរស់នៅក្នុងពិភពមួយដែលយើងត្រូវជ្រើសរើសឧបករណ៍មួយក្នុងចំនោមឧបករណ៍ណាមួយនោះទេ។ ផលិតផលនីមួយៗមានភាពខ្លាំងរបស់វាសម្រាប់ភារកិច្ចជាក់លាក់ហើយអ្នកប្រើប្រាស់តែងតែជ្រើសរើសអ្វីដែលធម្មជាតិបំផុតសម្រាប់គាត់។ គាត់បន្ថែមថា "អ្វីដែលសំខាន់ជាងនេះទៀតនោះគឺថាតើអ្នកអាចផ្លាស់ទីបានយ៉ាងរលូនរវាងឧបករណ៍ទាំងអស់នោះ"។

នៅពេលត្រូវបានសួរថាតើ Mac នឹងមានសារៈសំខាន់ចំពោះអនាគតរបស់ Apple ឬយ៉ាងណានោះ មន្ត្រីក្រុមហ៊ុនបានបញ្ជាក់យ៉ាងច្បាស់។ វាតំណាងឱ្យផ្នែកសំខាន់មួយនៃយុទ្ធសាស្ត្រសម្រាប់នាង។ Phil Schiller ថែមទាំងអះអាងថាភាពជោគជ័យរបស់ iPhone និង iPad បានដាក់សម្ពាធតិចតួចលើពួកគេ ដោយសារ Mac លែងត្រូវការអ្វីៗគ្រប់យ៉ាងសម្រាប់មនុស្សគ្រប់គ្នា ហើយផ្តល់ឱ្យពួកគេនូវសេរីភាពបន្ថែមទៀតក្នុងការអភិវឌ្ឍវេទិកា និង Mac ខ្លួនឯង។ "តាមរបៀបដែលយើងឃើញវា Mac នៅតែមានតួនាទីលេង។ តួនាទីក្នុងការភ្ជាប់ជាមួយស្មាតហ្វូន និងថេប្លេតដែលអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកជ្រើសរើសឧបករណ៍ណាមួយដែលអ្នកចង់ប្រើ។ តាមគំនិតរបស់យើង Mac នឹងនៅទីនេះជារៀងរហូត ពីព្រោះភាពខុសគ្នាដែលវាមានគឺមានតម្លៃខ្លាំងណាស់” លោក Phil Schiller បានបន្ថែមនៅចុងបញ្ចប់នៃការសម្ភាសន៍។

ប្រភព៖ MacWorld.com
.