លោក Michal Marek ក្នុងឱកាសសម្ភាសន៍នៅឯ Vanity Fair Summitអំពីការដែលយើងអ្នក។ រាយការណ៍កាលពីសប្តាហ៍មុន។Jony Ive បាននិយាយពាក្យខឹងសម្បារ និងសោកសៅខ្លះទៅកាន់អ្នកលួចចម្លងការរចនារបស់ Apple។ Ive បាននិយាយដោយសំដៅលើក្រុមហ៊ុនដូចជា Xiaomi ដែលពិតជាទទួលយកការបំផុសគំនិតពី iPhone ជោគជ័យជាងនៅពេលផលិតស្មាតហ្វូន និងបទពិសោធន៍អ្នកប្រើប្រាស់របស់ពួកគេថា "ខ្ញុំមិនមើលឃើញថាវាជាការនិយាយលេងសើចទេ ខ្ញុំយល់ថាវាជាការលួច និងភាពខ្ជិល"។
អ្នកតំណាងក្រុមហ៊ុន Xiaomi មិនបានរក្សាប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយរង់ចាំយូរទេ ហើយលោក Hugo Barra ដែលជាអនុប្រធានក្រុមហ៊ុនសម្រាប់អាជីវកម្មអន្តរជាតិបានចេញប្រតិកម្ម។ យោងតាមគាត់ វាមិនយុត្តិធម៌ទេសម្រាប់ Xiaomi ដែលត្រូវបានគេហៅថាជាអ្នកលួចចម្លង។ យោងតាមគាត់ Apple ក៏ "ខ្ចី" ធាតុរចនាមួយចំនួនពីកន្លែងផ្សេងទៀត។
“ប្រសិនបើអ្នកក្រឡេកមើល iPhone 6 វាប្រើការរចនាដែលត្រូវបានគេស្គាល់ជាយូរមកហើយ។ ទូរស័ព្ទ iPhone 6 មានការរចនាដែលក្រុមហ៊ុន HTC បានប្រើអស់រយៈពេល 5 ឆ្នាំមកហើយ” Barra និយាយ។ "អ្នកមិនអាចទាមទារកម្មសិទ្ធិពេញលេញនៃការរចនាណាមួយនៅក្នុងឧស្សាហកម្មរបស់យើងបានទេ។"
Barra ពន្យល់ពីសេចក្តីថ្លែងការណ៍របស់ Ivo ដោយលក្ខណៈឡូជីខលនៃសិល្បករ និងនិស្ស័យរបស់គាត់។ “អ្នករចនាត្រូវមានចំណង់ចំណូលចិត្ត ពួកគេត្រូវមានអារម្មណ៍។ នេះគឺជាកន្លែងដែលការច្នៃប្រឌិតរបស់ពួកគេមកពី។ ខ្ញុំនឹងរំពឹងថា Jony នឹងកាន់តែមានភាពឆេវឆាវនៅពេលដែលគាត់និយាយអំពីប្រធានបទនេះ។” មន្ត្រីជាន់ខ្ពស់របស់ក្រុមហ៊ុន Xiaomi ដែលឥឡូវនេះកំពុងវាយលុកទីផ្សារអាស៊ីយ៉ាងចាស់ដៃ។
“Jony គឺជាបុរសដែលចម្រាញ់បំផុតនៅក្នុងឧស្សាហកម្មនេះ។ លើសពីនេះ ខ្ញុំនឹងភ្នាល់លើអ្វីដែល Ive មិនបាននិយាយពី Xiaomi នៅក្នុងចម្លើយរបស់គាត់។ គាត់បាននិយាយជាទូទៅអំពីអារម្មណ៍របស់គាត់ ដែលខ្ញុំនឹងរំពឹងពីអ្នករចនាម៉ូដកំពូលៗក្នុងពិភពលោក" Barra បានបន្ថែម។
លោក Jony Ive បាននិយាយនៅក្នុងបទសម្ភាសន៍មួយថា គាត់បានចំណាយពេល 8 ឆ្នាំក្នុងការរចនា iPhone រួចហើយ ដើម្បីឲ្យដៃគូប្រកួតប្រជែងអាចចម្លងវាបានភ្លាមៗ។ គាត់ចងចាំរាល់ចុងសប្តាហ៍ដែលគាត់អាចចំណាយពេលជាមួយគ្រួសារជាទីស្រឡាញ់របស់គាត់ ប៉ុន្តែមិនមែនដោយសារតែការងារទេ។
សំណួរគឺថាតើការខឹងសម្បាររបស់ Jony Ivo មានភាពត្រឹមត្រូវកម្រិតណា? ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ គ្មានការងឿងឆ្ងល់ទេថាទូរសព្ទ Mi 4 និងជាពិសេស MIUI 6 Android user interface ពី Xiaomi គឺពិតជានឹកឃើញដល់ការរចនាដែលប្រើដោយ iPhone និង iOS។ លើសពីនេះ ស្ថាបនិកក្រុមហ៊ុន Lei Jun ស្លៀកពាក់ដូច Steve Jobs ធ្លាប់ធ្វើ ជាផ្នែកនៃបទបង្ហាញ ពេលបង្ហាញផលិតផលថ្មីៗ។ បានប្រើ សុភាសិត "One more thing" element ហើយថែមទាំងបានជួលសហស្ថាបនិក Apple លោក Steve Wozniak ឱ្យធ្វើបទបង្ហាញថា "Cupertino sheen"។
វាជារឿងសោកសៅនៅពេលដែល Ive ធ្វើការដោះសារថាគាត់អាចនៅជាមួយគ្រួសាររបស់គាត់ជំនួសឱ្យការងារ។ ខ្ញុំគិតថាគ្មាននរណាម្នាក់យកកាំបិតទៅករបស់គាត់ទេ ហើយវាគ្រាន់តែជាឆន្ទៈសេរីរបស់គាត់ប៉ុណ្ណោះ។
យើងអាចយល់ស្របថាការលួចចម្លងគឺអាក្រក់ ប៉ុន្តែការពិតគឺ - មនុស្សគ្រប់គ្នាខ្ចីអ្វីមួយពីអ្នកដទៃ ហើយ Ive ប្រាកដជាមិនមានកំហុសទេ (មិនថាដឹងខ្លួន ឬដោយមិនដឹងខ្លួន)។ ប្រសិនបើមានអ្វី ខ្ញុំចង់ផ្តោតលើក្រុមហ៊ុនទាំងនោះដែលផលិតច្បាប់ចម្លង 1: 1 ហើយមិនឈ្លោះគ្នា។ ជាពិសេសនៅពេលដែលឧស្សាហកម្មនេះគឺជាអ្វីមួយដូចជាតន្ត្រី - អ្នកមិនអាចបង្កើតរបស់ថ្មីច្រើននៅទីនោះទេ ហើយសម្លេង និងភ្លេងគឺច្រើនឬតិចម្តងទៀតជាមួយនឹងការប្រែប្រួល។
ជាឧទាហរណ៍ ខ្ញុំចង់បានប្រសិនបើ Dieter Rams បានមករក Ive ហើយនិយាយថា "មែនហើយ ក្មេងប្រុស ... "
នៅទីនេះ
ជាការប្រសើរណាស់ នេះពិតជាការបង្ហាញពីភាពខុសគ្នារវាងពេលដែលនរណាម្នាក់ទទួលបានការបំផុសគំនិត និងនៅពេលដែលនរណាម្នាក់គ្រាន់តែចម្លងវា។ ប្រសិនបើអ្នកយកអ្វីដែលល្អ ហើយធ្វើឱ្យវាកាន់តែល្អ នោះគឺជាការបំផុសគំនិត។ ប្រសិនបើអ្នកលួចអ្វីមួយតាមរបៀបដែលគ្មានអ្វីថ្មី និងស្រស់ស្អាតត្រូវបានបន្ថែម នោះអ្នកគ្រាន់តែលួចអ្វីមួយដើម្បីរកលុយពីវាដោយប៉ារ៉ាស៊ីតនៅលើភាពស្រដៀងគ្នាជាមួយនឹងអ្វីដែលស្រស់ស្អាត។ Johny រុញរឿងទៅមុខដោយមិនពិភាក្សា ហើយនោះជាអ្វីដែលបំបែកពួកគេ...
អ្នកកំពុងនិយាយខុសបន្តិចនៅទីនេះ។ សម្រង់ "ប្រសិនបើអ្នកយកអ្វីដែលល្អ ហើយធ្វើឱ្យវាកាន់តែល្អ នោះជាការបំផុសគំនិត" ។
ខ្ញុំចូលចិត្តផ្លែប៉ោមខ្លាំងណាស់ ខ្ញុំគ្រាន់តែគិតថា Johny ចាប់ផ្តើមស្រងាកចិត្តបន្តិច ប៉ុន្តែផ្ទុយទៅវិញ គាត់កំពុងធ្វើឱ្យខ្លួនគាត់ក្លាយជាតារាធំបំផុត។
រាត្រីសួស្តី ខ្ញុំមិនដឹងថាអ្នកជានរណា និងសម្រេចបានអ្វីខ្លះក្នុងជីវិត ប៉ុន្តែទោះបីជាគ្មានអ្វីអាចណែនាំខ្ញុំក៏ដោយ ក៏ខ្ញុំមិនអនុញ្ញាតឱ្យខ្លួនឯងសរសេរទៅអ្នកថាអ្នកកំពុងនិយាយពីផ្លូវនោះទេ ខ្ញុំអាចគិតបាន។ មួយរយដង...
សម្រាប់កំណត់ចំណាំរបស់អ្នក។ មនុស្សសមហេតុផលគ្រប់រូបយល់ថាខ្ញុំកំពុងប្រតិកម្មទៅនឹងរូបភាពដែលអ្នកបានបោះពុម្ព ដែលអ្នកប្រៀបធៀបការងាររបស់ប្រហែលជា Dieter Rams ជាមួយនឹងការងាររបស់ Jonah Ive។ ហើយតាមគំនិតរបស់ខ្ញុំ មតិរបស់ខ្ញុំពិតជាសម។
សេចក្តីថ្លែងការណ៍របស់អ្នកដែលថា Jony កំពុងបង្កើតតារាចេញពីខ្លួនគាត់ប្រហែលជាមកពីការពិតដែលថាគាត់មិនសូវស្គាល់ពីទីផ្សាររបស់ក្រុមហ៊ុនអាមេរិក។ ខ្ញុំហ៊ានណែនាំថា មុនពេលអ្នកចែករំលែកគំនិតដែលសម្បូរទៅដោយពិភពលោកមួយចំនួនជាមួយអ្នកដទៃ សូមគិតអំពីខ្លឹមសាររបស់ពួកគេ។ បើមិនដូច្នេះទេ អ្នកកំពុងតែប្លន់មនុស្សដោយមិនចាំបាច់ប្រើពេលវេលារបស់ពួកគេ។ ដែលជំនួសឱ្យការអានរឿងមិនសមហេតុសមផលរបស់អ្នក អាចធ្វើអ្វីវិជ្ជមានដើម្បីលើកទឹកចិត្តអ្នកជុំវិញខ្លួន...
អូខេ
រាត្រីសួស្តី ខ្ញុំមិនដឹងថាអ្នកជានរណា ហើយអ្នកបានសម្រេចអ្វីខ្លះក្នុងជីវិត ប៉ុន្តែប្រហែលជាគ្មានអ្វីសំខាន់ ឬយ៉ាងហោចណាស់ខ្ញុំគិតដូច្នេះទេ ព្រោះបើមិនដូច្នេះទេ អ្នកនឹងមិនចំណាយពេលរបស់អ្នកដើម្បីបញ្ចុះបញ្ចូលនរណាម្នាក់នៅលើអ៊ីនធឺណិតទេ... ( អ្នកប្រហែលជាកំពុងរចនា iPhone ថ្មីនៅកន្លែងណាមួយនៅពេលល្ងាច)
ប៉ុន្តែប្រសិនបើខ្ញុំជាអ្នក ខ្ញុំប្រហែលជាគិតពីរដងអំពីការប្រើប្រាស់អាគុយម៉ង់ពីប្រភេទ "argument cesspool" ដូចអ្នក "អ្នកគិតសមហេតុផលទាំងអស់បានយល់" នៅពេលក្រោយ ព្រោះប្រសិនបើអ្នកនៅតែចង់ធ្វើរចនាប័ទ្មខ្លួនឯងនៅក្នុងទីតាំងនៃអ្នកជំនាញការគិតសមហេតុផល។ ជាអ្នកធ្វើដំណើរជុំវិញពិភពលោក និងជាមនុស្សម្នាក់ដែលមានរសជាតិឆ្ងាញ់ ប៉ុន្តែវាមើលទៅមិនល្អទាល់តែសោះ ខ្ញុំថែមទាំងនិយាយថាវាមើលទៅថោក និងគួរឲ្យចង់ណែនាំក្មេងៗទៀតផង។
BTW៖ ខ្ញុំមិនយល់ថាគេធ្វើអ្វីបន្ថែមម៉ោងលើ iPhone 6 នោះទេ? ខ្ញុំច្បាស់ជាយល់ថា អ្នករចនាចូលចិត្តសម្លាប់ម៉ោងធ្វើការធម្មតារបស់ពួកគេ ប៉ុន្តែអ្វីដែល Ive អាចគិតថាសំខាន់នៅថ្ងៃចុងសប្តាហ៍... ប្រសិនបើវាមិនមែនថាគាត់ចូលចិត្តការបែកពីប្រពន្ធរបស់គាត់។ ប្រហែលគាត់មានប្រពន្ធពពោះហើយរកលេសសម្រាប់ការងារមិនចេះចប់។ ;-)
ជាការប្រសើរណាស់, អ្នកកំពុងប្រៀបធៀបវិទ្យុជាមួយវាគ្មិននិងម៉ាស៊ីនចាក់ mp3 ដែលមានអេក្រង់។ ប្រភេទនៃរូបភាពគឺឧបករណ៍បំពងសម្លេងនិង iMac ។ ទីបីគឺពន្លឺនិងកាមេរ៉ា។ ទីបួនគឺ iPhone ដែលមានកម្មវិធីគណនាកម្មវិធី និងម៉ាស៊ីនគិតលេខខ្លួនឯង។ ទោះបីជាពួកវាមានលក្ខណៈស្រដៀងគ្នាក៏ដោយឧបករណ៍នីមួយៗទាំងនេះត្រូវបានបែងចែកដោយទសវត្សរ៍។ ទោះបីជានរណាម្នាក់មានការរចនាឧស្សាហកម្មសម្រាប់ឧបករណ៍ទាំងនោះក៏ដោយ ក៏សុពលភាពរបស់ពួកគេនឹងផុតកំណត់ជាយូរមកហើយ។ Jonathan Ive បានសារភាពថាគាត់ត្រូវបានបំផុសគំនិតដោយឧបករណ៍ទាំងនោះហើយ Dieter Rams បាននិយាយថាគាត់ត្រូវបានគេសរសើរប្រសិនបើ Apple ត្រូវបានបំផុសគំនិតដោយការរចនារបស់គាត់។ វាមានភាពខុសគ្នាខ្លាំងជាងការចម្លងការរចនាផ្នែករឹង និងសូហ្វវែររបស់ឧបករណ៍ពិត និងដូចគ្នា ហើយដាក់វានៅលើទីផ្សារជាផលិតផលប្រកួតប្រជែង។
“ប្រសិនបើអ្នកក្រឡេកមើល iPhone 6 វាប្រើការរចនាដែលត្រូវបានគេស្គាល់ជាយូរមកហើយ។ ទូរស័ព្ទ iPhone 6 មានការរចនាដែលក្រុមហ៊ុន HTC បានប្រើអស់រយៈពេល 5 ឆ្នាំមកហើយ” Barra និយាយ
មែនហើយ ចាប់ពីពេលដែល iPhone ដំបូងត្រូវបានចេញផ្សាយ ;-) (ការរចនានៃ 6 គឺជាការវិវត្តនៃម៉ូដែលនេះ) :)
អូ បាទ ខ្ញុំឃើញថាមិនត្រឹមតែ steve មានតំបន់នៃការពិតដែលបង្ខូចទ្រង់ទ្រាយ :) ។
ខ្ញុំគិតថានេះគ្រាន់តែជាការព្រមានរបស់ Apple ថាប្រសិនបើពួកគេចង់ចេញលក់ជាផ្លូវការទៅកាន់ទីផ្សារសហរដ្ឋអាមេរិក ឬប្រទេសអភិវឌ្ឍន៍មួយចំនួនទៀត ពួកគេនឹងខកចិត្តជាមិនខាន។ ដរាបណាខ្ញុំនៅប្រទេសចិន ការងារនឹងមិនមកទេ ព្រោះតុលាការចិននឹងចូលចិត្ត xiaomi ។
ដូច្នេះ Xiaomi កំពុងចម្លងមិនត្រឹមតែការរចនាទូរស័ព្ទប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងរចនាបទបង្ហាញ និងការប្រកាសល្បីរបស់ Apple ហើយឥឡូវនេះ សូម្បីតែស្ថាបនិករបស់វា?
តម្រៀប ប៉ុន្តែទូរស័ព្ទនេះមើលទៅដូច Lumia 6 ជាង iPhone 930
វាជាការអាម៉ាស់ដែលសុភាពបុរសមិនបានរៀបរាប់ថា យោងទៅតាមពួកគេ វាជារឿងធម្មតាទេក្នុងការចម្លងសម្ភារៈរូបថតរបស់ Apple ដាក់វានៅលើគេហទំព័ររបស់អ្នកជាមួយ Xiaomi ហើយភ្លេចសិលាចារឹក "Designed by Apple" នៅជាប់កញ្ចក់កាមេរ៉ា។ :D :D
ដូចជាខ្ញុំមិនមែនជាអ្នកគាំទ្រដ៏ធំនៃសង្រ្គាមទាំងនេះលើការរចនាម៉ូដនៅទីនេះមុនគេ។ អ្នកត្រូវចាំថាទូរស័ព្ទគឺគ្រាន់តែជាវត្ថុរាងការ៉េដែលមានអេក្រង់និងប្រភេទប៊ូតុងមួយចំនួន។ ហើយនៅទីនេះមានវិសាលភាពកំណត់ខ្លាំងណាស់សម្រាប់នរណាម្នាក់ដើម្បីទាមទារអ្វីទាំងអស់។ នេះគឺដូចជាក្រុមហ៊ុនផលិតយន្តហោះស៊ីវិលបានអួតអំពីការពិតដែលថារូបរាងអាកាសយានិករួមជាមួយនឹងធាតុផ្សេងទៀតធម្មតាសម្រាប់យន្តហោះស៊ីវិលត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយក្រុមហ៊ុនដែលបានផ្តល់ឱ្យ។ ប៉ុន្តែអ្វីដែលខ្ញុំថ្កោលទោសគឺថា Xiaomi បានកាន់កាប់ពី Apple នូវអត្តសញ្ញាណទាំងមូល ការទំនាក់ទំនងជាមួយអតិថិជន និងប្រពៃណីធម្មតាជាច្រើនទៀតដូចជា Keynotes ជាដើម។
វាប្រហែលជាប្រសើរជាងសម្រាប់មនុស្សគ្រប់គ្នា ប្រសិនបើគាត់ចំណាយពេលជាមួយគ្រួសារច្រើនជាងនៅលើ iOS8។ ខ្ញុំមិនបានឃើញប្រព័ន្ធយឺតយ៉ាវបែបនេះជាមួយនឹងកម្មវិធីដើមដែលគាំងអស់រយៈពេលជាយូរមកហើយ។ ខ្ញុំខឹងក្នុងការប្រើប្រាស់ប្រចាំថ្ងៃ (និយាយដោយស្មោះថាខ្ញុំខឹង ប៉ុន្តែនេះជាគេហទំព័រសមរម្យ) ដែល ibooks គាំងនៅពេលមើល pdfs នៅលើ iPad Air ។ ឬសញ្ញានៅលើទូរស័ព្ទបានចាប់ផ្តើមបាត់បង់បន្ទាប់ពីការអាប់ដេត SW ។ (ហើយនៅពេលខ្ញុំហៅទូរស័ព្ទទៅប្រតិបត្តិករ តើអ្នកកំពុងធ្វើអ្វីជាមួយសញ្ញា - នោះហើយជាអ្វីដែលពួកគេនិយាយ - អ្នកនិង iPhone របស់អ្នកកំពុងត្អូញត្អែរយ៉ាងខ្លាំងឥឡូវនេះ) ខ្ញុំមិនរំភើបនឹងវាទេ។ :-( សម្រាប់ខ្ញុំ Apple មានចំណុចអវិជ្ជមានជាច្រើននៅឆ្នាំនេះ។ ប៉ុន្តែខ្ញុំជឿជាក់ (និងសង្ឃឹមថា) ពួកគេនឹងងើបឡើងវិញ។
នោះហើយជាអ្វីដែលខ្ញុំសង្ឃឹមជាមួយនឹងកំណែ 7។ ដូច្នេះប្រសិនបើកំណែ 8 នឹងត្រូវបានទាញយកមកវិញ សូមអរគុណខ្លាំងណាស់។ ខ្ញុំនឹងមិនបោះវាចោលដើម្បីទិញរបស់ថ្មីពីអ្នកផលិតផ្សេងទៀតទេ។ ខ្ញុំមិនធ្វើបែបនោះទេ។ ប៉ុន្តែនៅពេលដែលវាចប់ខ្ញុំនឹងទុកផ្លែប៉ោម។ មុនពេលខ្ញុំចាប់ផ្តើម ipad ខ្ញុំនឹងមានពេលញ៉ាំអាហារពេលព្រឹក។ ខ្ញុំក៏មិនធ្វើអត្ថាធិប្បាយលើទិដ្ឋភាពដែលជាប់គាំងទៀតដែរ។ ថ្មជាមួយប្រព័ន្ធថ្មីបានធ្លាក់នរក។ ដូច្នេះហើយ យើងអាចបន្តបាន។
ធ្វើឡើងវិញ .. ឬខឹង។ អាស្រ័យទៅលើអ្នក
នោះជារឿងចម្លែក ខ្ញុំមានផលិតផល Apple ជាច្រើនជំនាន់រួចមកហើយ ហើយបញ្ហាទាំងនេះតែងតែគេចពីខ្ញុំ។ ជាមួយយើង អ្វីៗដំណើរការដូចដែលវាគួរតែ គ្មានអ្វីធ្លាក់ ចុះបញ្ហានៅឯណា?
តើ Xiaomi អាចត្រូវបានលក់នៅសាធារណរដ្ឋឆេកទៀតទេ? ព័ត៌មានចុងក្រោយរបស់ខ្ញុំគឺថា ពួកគេមិនមានការអនុញ្ញាតពីអាជ្ញាធរវិទ្យុទូរគមនាគមន៍ឆេកទេ។