បិទការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម

បន្ទាប់ពីការរង់ចាំជាច្រើនឆ្នាំ iTunes Store ត្រូវបាននាំយកទៅសាធារណរដ្ឋឆែក ជាមួយនឹងជួរដ៏ធំទូលាយនៃតន្ត្រីនិង ភាពយន្តនៅពេលដែលអ្នកប្រើប្រាស់ឆេកទីបំផុតអាចទិញមាតិកាអូឌីយ៉ូ និងវីដេអូឌីជីថលដោយស្របច្បាប់។ ប៉ុន្តែតើគោលការណ៍កំណត់តម្លៃអំណោយផលយ៉ាងណា?

នៅពេលខ្ញុំឃើញតម្លៃដំបូងនៅក្នុង iTunes Store នោះពិតជាអ្វីដែលខ្ញុំរំពឹងទុក - ការបំប្លែងដ៏ពេញនិយមពី 1: 1 ពីប្រាក់ដុល្លារទៅជាប្រាក់អឺរ៉ូ។ ការអនុវត្តនេះបានដំណើរការនៅក្នុងឧបករណ៍អេឡិចត្រូនិកជាច្រើនឆ្នាំ ហើយក្នុងកម្រិតខ្លះវាអាចយល់បាន។ ការ​នាំ​ចេញ​ត្រូវ​ចំណាយ​ប្រាក់ ហើយ​មាន​ថ្លៃ​សេវា​ជា​ច្រើន​ទៀត​ដែល​ពាក់ព័ន្ធ​នឹង​វា – រួម​ទាំង​គយ។ ប៉ុន្តែខ្ញុំឃើញវាខុសគ្នាជាមួយនឹងមាតិកាឌីជីថល។

ប្រសិនបើយើងរកមើលនៅក្នុង App Store យើងឃើញតម្លៃដូចជា €0,79 ឬ €2,39 ដែលនៅពេលបំប្លែងទៅតាមអត្រាប្តូរប្រាក់បច្ចុប្បន្ន ប្រហាក់ប្រហែលនឹងតម្លៃជាដុល្លារ ($0,99, $2,99)។ ការចែកចាយតាមប្រព័ន្ធឌីជីថល មិនដូចទំនិញរូបវន្តទេ ជៀសវាងថ្លៃសេវាជាច្រើន ហើយតែមួយគត់ដែលអាចអនុវត្តបានគឺ VAT (ប្រសិនបើខ្ញុំខុស អ្នកសេដ្ឋកិច្ចសូមកែតម្រូវខ្ញុំ)។ ខ្ញុំទន្ទឹងរង់ចាំការពិតដែលបញ្ជីតម្លៃពី App Store ក៏នឹងត្រូវបានឆ្លុះបញ្ចាំងនៅក្នុង iTunes Store ប្អូនស្រី ហើយយើងនឹងទិញបទចម្រៀងសម្រាប់ "ពីរដុល្លារ" ។ ប៉ុន្តែវាមិនបានកើតឡើងទេ ហើយការផ្ទេរប្រាក់បុរាណ $1 = €1 បានកើតឡើង។

នេះបានបង្កើនតម្លៃនៃមាតិកាឌីជីថលទាំងអស់ដល់ប្រហែលមួយភាគប្រាំនៃអ្វីដែលខ្ញុំនឹងបានបង់នៅអាមេរិក។ វាមិនមែនអំពីមកុដទាំងប្រាំនៅលើបទចម្រៀងនោះទេ។ ប៉ុន្តែប្រសិនបើអ្នកជាអ្នកគាំទ្រតន្ត្រីដ៏ធំ ហើយចង់ទទួលបានវាជាឌីជីថល ស្របច្បាប់ និងសីលធម៌ នោះវាលែងមានប្រាំមកុដទៀតហើយ ប៉ុន្តែយើងអាចស្ថិតក្នុងលំដាប់នៃមកុដរាប់ពាន់។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ យើងគ្រាន់តែនិយាយអំពីតន្ត្រីប៉ុណ្ណោះ។

ភាពយន្តគឺជាបញ្ហាខុសគ្នាទាំងស្រុង។ ជាឧទាហរណ៍ សូមក្រឡេកមើលឈ្មោះភាសាឆេក រថយន្ត ២. នៅក្នុង iTunes Store យើងអាចរកឃើញតម្លៃ 4 ផ្សេងគ្នាដែលយើងអាចមើលភាពយន្តបាន។ ទាំងនៅក្នុងកំណែ HD (ការទិញ€16,99 ការជួល€4,99) ឬនៅក្នុងកំណែ SD (ការទិញ€13,99 ការជួល€3,99)។ ប្រសិនបើយើងរាប់ជាមកុដ ខ្ញុំនឹងទិញខ្សែភាពយន្តនេះក្នុងតម្លៃ 430 ឬ 350 មកុដ ឬជួលវាក្នុងតម្លៃ 125 ឬ 100 មកុដ - អាស្រ័យលើដំណោះស្រាយដែលចង់បាន។

ហើយឥឡូវនេះ សូមក្រឡេកមើលពិភពរូបវន្តនៃការលក់ក្រុមហ៊ុនដឹកជញ្ជូន DVD និងហាងជួលវីដេអូ។ យោងតាម ​​Google ខ្ញុំអាចទិញរថយន្ត 2 នៅលើឌីវីឌីក្នុងតម្លៃ 350-400 មកុដ។ សម្រាប់តម្លៃនោះ ខ្ញុំទទួលបានឧបករណ៍ផ្ទុកនៅក្នុងប្រអប់ដ៏ស្រស់ស្អាតមួយ ភាពយន្តក្នុងគុណភាព SD ជាមួយនឹងជម្រើសនៃការជ្រើសរើសភាសាដែលដាក់ដាក់ និងចំណងជើងរង។ ខ្ញុំ​ក៏​អាច​ច្រៀក​ឌីវីឌី​ទៅ​កុំព្យូទ័រ​របស់​ខ្ញុំ​សម្រាប់​ការ​ប្រើប្រាស់​ផ្ទាល់​របស់​ខ្ញុំ​ផង​ដែរ។ ខ្ញុំ​នឹង​នៅ​តែ​មាន​ភាពយន្ដ​ដែល​អាច​ប្រើ​បាន​ប្រសិន​បើ​ឌីស​របស់​ខ្ញុំ​ត្រូវ​បាន​បំផ្លាញ។ ខ្ញុំក៏មានកំណែច្រើនភាសាផងដែរ ដែលក្មេងតូចៗអាចមើលភាពយន្តដោយប្រើសំឡេង និងមនុស្សចាស់ (ប្រហែលជា) ចូលចិត្តមើលភាពយន្តជាភាសាអង់គ្លេសដែលមានអក្សររត់ពីក្រោម។

ប្រសិនបើខ្ញុំចង់សម្រេចបាននូវអ្វីដែលដូចគ្នានៅក្នុង iTunes នោះខ្ញុំនឹងមានហិរញ្ញវត្ថុដូចគ្នានៅក្នុងករណីនៃកំណែ SD ក្នុងករណី Blu-Ray ដែលនឹងផ្តល់ឱ្យខ្ញុំនូវគុណភាព HD (1080p ឬ 720p) កាន់តែប្រសើរជាងមុនបន្តិចចាប់តាំងពី ឌីស Blu-Ray មានតម្លៃប្រហែល 550 CZK ដែលទាក់ទងនឹងរថយន្ត 2 ។ នៅទីនេះខ្ញុំនឹងសន្សំបានជាង 100 មកុដ ប្រសិនបើខ្ញុំទទូចលើគុណភាពបង្ហាញ 720p ។

ប៉ុន្តែបញ្ហាកើតឡើងប្រសិនបើខ្ញុំចង់មានខ្សែភាពយន្តជាពីរភាសា។ iTunes មិនផ្តល់ចំណងជើងតែមួយជាមួយនឹងបទភាសាច្រើនទេ ទាំងអ្នកទិញឆែកមួយ។ រថយន្ត ២ ឬភាសាអង់គ្លេស រថយន្ត 2. តើខ្ញុំចង់បានពីរភាសាទេ? ខ្ញុំនឹងបង់ប្រាក់ពីរដង! បើ​ខ្ញុំ​ចង់​បាន subtitles ខ្ញុំ​អស់​សំណាង​ហើយ។ មាន​តែ​ភាពយន្ត​មួយ​ចំនួន​នៅ​ក្នុង iTunes ផ្តល់​នូវ​ចំណង​ជើង​រង​ជា​ភាសា​អង់គ្លេស។ ប្រសិនបើខ្ញុំចង់ ឆេក ចំណង​ជើង​រង​សម្រាប់​ខ្សែ​ភាព​យ​ន្ដ​ជា​ភាសា​អង់គ្លេស​ដែល​បាន​ទាញ​យក​នៅ​លើ iTunes, ខ្ញុំ​ជាប់​គាំង​ក្នុង​ការ​ទាញ​យក​ចំណង​ជើង​រង​ស្ម័គ្រចិត្ត​ពី​គេហទំព័រ​ដូច​ជា subtitles.comopensubtitles.orgដែលមិនត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយអ្នកបកប្រែដែលមានជំនាញវិជ្ជាជីវៈទេ ប៉ុន្តែអ្នកចូលចិត្តភាពយន្តដែលមានចំណេះដឹងភាសាអង់គ្លេសជាមធ្យម ហើយចំណងជើងរងតែងតែមើលទៅតាម។ ដើម្បីចាក់ខ្សែភាពយន្តជាមួយអក្សររត់ពីភាសាឆេក ខ្ញុំត្រូវបើកវានៅក្នុងកម្មវិធីចាក់ផ្សេងទៀតដែលអាចគ្រប់គ្រងចំណងជើងរងខាងក្រៅ (ខ្សែភាពយន្តពី iTunes មានទម្រង់ M4V)។

ហើយប្រសិនបើខ្ញុំចង់ជួលភាពយន្ត? ក្រុមហ៊ុនជួលវីដេអូបច្ចុប្បន្នកំពុងក្ស័យធនក្នុងវិធីធំមួយ ដោយសារតែមនុស្សភាគច្រើនទាញយកភាពយន្តពីអ៊ីនធឺណិត ប៉ុន្តែពួកគេនៅតែអាចរកបាន។ ខ្ញុំចំណាយ 40-60 មកុដសម្រាប់ការជួលឌីវីឌីឬ Blu-Ray សម្រាប់មួយឬពីរថ្ងៃ។ ខ្ញុំនឹងបង់ប្រាក់យ៉ាងហោចណាស់ពីរដងក្នុង iTunes ។ ម្តងទៀតសម្រាប់តែកំណែភាសាមួយប៉ុណ្ណោះ ហើយម្តងទៀតដោយគ្មានចំណងជើងរង។

ហើយមានបញ្ហាមួយទៀត។ កន្លែងដែលត្រូវលេងកុន? ឧបមាថាខ្ញុំចង់មើលកុនក្នុងបន្ទប់ដ៏ស្រណុកសុខស្រួល អង្គុយធម្មតានៅលើសាឡុងដែលទល់មុខទូរទស្សន៍ HD 55"។ ខ្ញុំអាចចាក់ឌីវីឌីនៅលើម៉ាស៊ីនចាក់ឌីវីឌី ឬឧទាហរណ៍នៅលើកុងសូលហ្គេម (ក្នុងករណីរបស់ខ្ញុំ PS3)។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ ខ្ញុំក៏អាចចាក់ភាពយន្តនៅលើកុំព្យូទ័រដែលមានដ្រាយវ៍ឌីវីឌី ដែលវាពេញចិត្តទាំងកុំព្យូទ័រលើតុ និង MacBook Pro របស់ខ្ញុំ។

ប្រសិនបើខ្ញុំមានភាពយន្តពី iTunes ខ្ញុំមានបញ្ហា។ ជា​ការ​ពិត​ណាស់ មធ្យោបាយ​ងាយស្រួល​បំផុត​គឺ​ការ​ធ្វើ​ជា​ម្ចាស់​ទូរទស្សន៍ Apple TV ដែល​អាច​ជា​ជម្រើស​សម្រាប់​ម៉ាស៊ីន​ចាក់​ឌីវីឌី។ ទោះបីជាយ៉ាងណាក៏ដោយ រហូតមកដល់ពេលថ្មីៗនេះ ផលិតផល Apple នេះត្រូវបានហាមឃាត់នៅក្នុងសាធារណរដ្ឋឆេក ចេក ហើយគ្រួសារភាគច្រើនមានទំនោរជាម្ចាស់ឧបករណ៍ចាក់ឌីវីឌីមួយចំនួន។ នៅក្នុងលក្ខខណ្ឌឆេក ការប្រើប្រាស់ទូរទស្សន៍ Apple គឺពិតជាពិសេស។

ដូច្នេះប្រសិនបើខ្ញុំចង់មើលភាពយន្តដែលបានទាញយកពី iTunes នៅលើទូរទស្សន៍របស់ខ្ញុំ ហើយខ្ញុំមិនមាន Apple TV ខ្ញុំមានជម្រើសជាច្រើន - ភ្ជាប់កុំព្យូទ័រទៅទូរទស្សន៍ ដុតភាពយន្តទៅឌីវីឌី ដែលនឹងត្រូវចំណាយអស់កន្លះម៉ោងទៀត។ ពេល​វេលា និង DVD-ROM ទទេ​មួយ ឬ​ដុត​ភាពយន្ត​ទៅ​ក្នុង flash drive ហើយ​លេង​វា​នៅ​លើ DVD player ប្រសិន​បើ​វា​មាន USB និង hardware បាន​បំបាត់​កំហុស​គ្រប់គ្រាន់​ដើម្បី​ចាក់​ភាពយន្ត HD។ ទន្ទឹមនឹងនេះជម្រើសទីពីរនិងទីបីអាចត្រូវបានអនុវត្តលុះត្រាតែអ្នកបានទិញខ្សែភាពយន្ត។ អ្នកអាចលេងបានតែភាពយន្តជួលក្នុង iTunes ប៉ុណ្ណោះ។ មិនមែនជាចំណុចកំពូលនៃភាពងាយស្រួល និងគំរូនៃភាពសាមញ្ញរបស់ Apple មែនទេ?

ម្យ៉ាងវិញទៀត ទឡ្ហីករណ៍គឺថាខ្ញុំអាចទាញយកខ្សែភាពយន្តដែលបានទិញនៅក្នុង iTunes បានយ៉ាងងាយស្រួល ហើយចាក់វានៅលើ iPhone ឬ iPad របស់ខ្ញុំ។ ប៉ុន្តែការមើលកុននៅលើ iPhone គឺកុំខឹងខ្ញុំអី Masochistic ហេតុអ្វី​បាន​ជា​ខ្ញុំ​គួរ​មើល​រឿង​ថ្លៃ​ៗ​នៅ​លើ​អេក្រង់ iPad 9,7" ពេល​ខ្ញុំ​មាន laptop 13" និង​ទូរទស្សន៍ 55"?

នៅពេលដែល Apple ចូលទីផ្សារតន្ត្រីជាមួយ iTunes វាចង់ជួយអ្នកបោះពុម្ពផ្សាយដែលអស់សង្ឃឹមដែលបាត់បង់មិនគួរឱ្យជឿដោយសារការលួចចម្លង និងភាពល្ងង់ខ្លៅរបស់ពួកគេ។ គាត់​បាន​បង្រៀន​មនុស្ស​ឱ្យ​ចំណាយ​លើ​ការងារ​តន្ត្រី សូម្បី​តែ​ប្រភាគ​នៃ​អ្វី​ដែល​អ្នក​បោះពុម្ព​នឹង​ស្រមៃ។ ខ្ញុំមិនប្រាកដថា តើនៅទីក្រុង Cupertino ពួកគេមានបំណងជួយសង្គ្រោះហូលីវូដដែរឬទេ។ ពេល​ឃើញ​តម្លៃ​ដែល​គួរ​ទិញ​ឬ​ជួល​កុន វា​ធ្វើ​ឱ្យ​ខ្ញុំ​គិត​ដល់​លលាដ៍​ក្បាល និង​ឆ្អឹង អនាមិក.

ប្រសិនបើភាពយន្ដឌីជីថលដែលមានតម្លៃលើសក្នុង iTunes គឺនាំឱ្យមានបញ្ហាខាងសីលធម៌ ថាតើត្រូវមើលភាពយន្តដោយស្របច្បាប់ និងសីលធម៌ ឬគ្រាន់តែ "ស្របច្បាប់" ហើយទាញយកភាពយន្តពី អ៊ូឡូហ្សូដូច្នេះខ្ញុំគិតថាវាមិនអាចដំណើរការបានទេ។ ទោះបីជាអ្វីៗទាំងអស់។ ព្យាយាមនាំយកម៉ាស៊ីនមេចែករំលែកទិន្នន័យទៅជង្គង់របស់ពួកគេ, ការទាញយកភាពយន្តដោយមិនគិតថ្លៃនៅតែជាដំណោះស្រាយដ៏លំបាកបំផុតសម្រាប់អ្នកប្រើប្រាស់ឆេកភាគច្រើន ទោះបីជាមិនបានគិតគូរពីធម្មជាតិរបស់ឆេកដែលទទួលរងពីការបំផ្លិចបំផ្លាញនៃរបបផ្តាច់ការដែលមានអាយុសែសិបឆ្នាំក៏ដោយ។

បទចម្រៀងសម្រាប់ប្រជាប្រិយ "dvacka" មិនធ្វើឱ្យខ្ញុំងឿងឆ្ងល់ថាតើការទិញវាគឺជាគំនិតដ៏ល្អបំផុតទេហើយថាតើខ្ញុំចង់ចំណាយវាលើការព្យាបាលនៅ McDonalds (ដែលរសជាតិរបស់ខ្ញុំនឹងមិនធ្វើទេ) ។ ប៉ុន្តែប្រសិនបើខ្ញុំត្រូវចំណាយប្រាក់ច្រើនជាងសម្រាប់ភាពយន្តជាងអ្នកចែកចាយដែលលោភលន់ ឬហាងវីដេអូដែលក្ស័យធនចង់ឱ្យខ្ញុំ ខ្ញុំពិតជាមិនមានការប្តេជ្ញាចិត្តនៅក្នុងខ្លួនរបស់ខ្ញុំក្នុងការចូលចិត្ត iTunes Store ទៅ Uloz.to និងម៉ាស៊ីនមេស្រដៀងគ្នានោះទេ។

ប្រសិនបើអ្នកចែកចាយចង់ប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងការលួចចម្លង ពួកគេត្រូវផ្តល់ជូនមនុស្សនូវជម្រើសប្រសើរជាងមុន។ ហើយជម្រើសនោះគឺតម្លៃអំណោយផល។ ប៉ុន្តែវាប្រហែលជាពិបាក។ ឌីវីឌីដែលទើបចេញថ្មីមានតម្លៃថ្លៃជាងសំបុត្រកុន 5 ដង ហើយយើងមើលខ្សែភាពយន្តនេះល្អបំផុត 2 ដង។ ហើយសូម្បីតែបញ្ជីតម្លៃ iTunes Store បច្ចុប្បន្ននៅក្នុងលក្ខខណ្ឌអឺរ៉ុបនឹងមិនជួយក្នុងការប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងការលួចចម្លងជាវិជ្ជមាននោះទេ។ ខ្ញុំ​មិន​បាន​និយាយ​សូម្បី​តែ​អំពី​ការ​ព្រមាន​ដែល​ស្ទើរតែ​សម្គាល់​យើង​ដោយ​ស្វ័យ​ប្រវត្តិ​ថា​ជា​ចោរ​គ្រប់​ឌីវីឌី​។

ខ្ញុំនឹងមិនលួចឡានទេ។ ប៉ុន្តែប្រសិនបើខ្ញុំអាចទាញយកវានៅលើអ៊ីនធឺណិត ខ្ញុំនឹងធ្វើវាឥឡូវនេះ។

អ្នកនិពន្ធមិនណែនាំអំពីការលួចចម្លងជាមួយអត្ថបទនេះទេ គាត់គ្រាន់តែរស់នៅលើស្ថានភាពបច្ចុប្បន្ននៃការចែកចាយខ្លឹមសារភាពយន្ត និងចង្អុលបង្ហាញការពិតមួយចំនួន។

.