បិទការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម

ដោយសារខ្ញុំធ្វើដំណើរច្រើន ដូច្នេះហើយ iPad គឺជាឧបករណ៍ការងារសំខាន់របស់ខ្ញុំ ខ្ញុំទន្ទឹងរង់ចាំ iPadOS 14 យ៉ាងខ្លាំង។ ខ្ញុំមានការខកចិត្តបន្តិចនៅ WWDC ពីព្រោះខ្ញុំសង្ឃឹមសម្រាប់ផ្នែកធំនៃព័ត៌មាន ប៉ុន្តែបន្ទាប់មកខ្ញុំបានដឹងថា ខ្ញុំមិនខ្វល់ច្រើនទេ ហើយលក្ខណៈពិសេសថ្មីមួយចំនួនពិតជាទាក់ទាញការចាប់អារម្មណ៍របស់ខ្ញុំ។ ប៉ុន្តែតើកំណែបែតាដំបូងដូចក្នុងការអនុវត្តយ៉ាងណាដែរ? ប្រសិនបើអ្នកកំពុងគិតអំពីការដំឡើង ប៉ុន្តែនៅតែស្ទាក់ស្ទើរ សូមអានអត្ថបទនេះឱ្យចប់។

ស្ថេរភាពនិងល្បឿន

មុនពេលដំឡើងបេតា ខ្ញុំមានការព្រួយបារម្ភបន្តិចថាប្រព័ន្ធនឹងមិនស្ថិតស្ថេរ កម្មវិធីភាគីទីបីមិនដំណើរការ ហើយបទពិសោធន៍អ្នកប្រើប្រាស់នឹងកាន់តែយ៉ាប់យ៉ឺន។ ប៉ុន្តែការភ័យខ្លាចទាំងនេះត្រូវបានបដិសេធយ៉ាងឆាប់រហ័ស។ អ្វីគ្រប់យ៉ាងដំណើរការយ៉ាងរលូននៅលើ iPad របស់ខ្ញុំ គ្មានអ្វីជាប់គាំង ឬបង្កកឡើយ ហើយកម្មវិធីភាគីទីបីទាំងអស់ដែលខ្ញុំបានព្យាយាមដំណើរការបានល្អគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើល។ ប្រសិនបើខ្ញុំប្រៀបធៀបការដំណើរការនៃប្រព័ន្ធជាមួយនឹងកំណែចុងក្រោយរបស់ iPadOS 13 ភាពខុសគ្នានៃល្បឿនគឺតិចតួចបំផុត ក្នុងករណីខ្លះវាហាក់ដូចជាខ្ញុំថាអ្នកអភិវឌ្ឍន៍បែតាដំណើរការប្រសើរជាង ដែលជាការពិតគ្រាន់តែជាទស្សនៈរបស់ខ្ញុំ និងវាប៉ុណ្ណោះ។ ប្រហែលជាមិនមែនជាករណីសម្រាប់អ្នកប្រើប្រាស់គ្រប់រូបនោះទេ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ អ្នកប្រាកដជាមិនចាំបាច់ព្រួយបារម្ភអំពីការកកស្ទះ ដែលធ្វើឲ្យការងារមិនអាចទៅរួចនោះទេ។

ស្ថិរភាព​ក៏​ទាក់ទង​នឹង​រឿង​សំខាន់​ដូចគ្នា​ដែរ គឺ​ការ​ស៊ូទ្រាំ។ ហើយនៅដើមដំបូង ខ្ញុំត្រូវតែនិយាយថា ខ្ញុំមិនដែលជួបប្រទះការប្រើប្រាស់ទាបបែបនេះនៅក្នុងកំណែបែតាណាមួយឡើយ។ ដោយសារតែភ្នែករបស់ខ្ញុំ ខ្ញុំមិនត្រូវការអេក្រង់ធំទេ ដូច្នេះខ្ញុំធ្វើការលើ iPad mini ។ ហើយប្រសិនបើខ្ញុំប្រៀបធៀបភាពខុសគ្នានៃការស៊ូទ្រាំជាមួយនឹងប្រព័ន្ធ iPadOS 13 នោះ ខ្ញុំមិនបានរកឃើញវាទេ។ iPad ងាយស្រួលគ្រប់គ្រងមួយថ្ងៃក្នុងការប្រើប្រាស់កម្រិតមធ្យម ជាកន្លែងដែលខ្ញុំប្រើកម្មវិធី Microsoft office រុករកគេហទំព័រក្នុង Safari មើលស៊េរីនៅលើ Netflix និងធ្វើការជាមួយអូឌីយ៉ូក្នុង Ferrite ប្រហែលមួយម៉ោង។ ពេល​ខ្ញុំ​ដោត​ឆ្នាំង​សាក​នៅ​ពេល​ល្ងាច iPad នៅ​សល់​ថ្ម​ប្រហែល 20%។ ដូច្នេះខ្ញុំនឹងវាយតម្លៃការស៊ូទ្រាំជាវិជ្ជមាន វាពិតជាមិនអាក្រក់ជាង iPadOS 13 នោះទេ។

ធាតុក្រាហ្វិក បណ្ណាល័យកម្មវិធី និងធ្វើការជាមួយឯកសារ

ការផ្លាស់ប្តូរដ៏សំខាន់បំផុតនៅក្នុងប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការ iOS ហើយដូច្នេះផងដែរនៅក្នុង iPadOS គួរតែជាធាតុក្រាហ្វិក។ ប៉ុន្តែ​ហេតុ​អ្វី​បាន​ជា​ខ្ញុំ​ត្រូវ​សរសេរ? ហេតុផលដំបូង ដែលនឹងមិនមានសារៈសំខាន់សម្រាប់អ្នកអានភាគច្រើន គឺភាពមិនឆបគ្នាជាមួយ VoiceOver នៅពេលដែលកម្មវិធីអានភាគច្រើនមិនអានធាតុក្រាហ្វិក ឬគ្រាន់តែអានខ្លះប៉ុណ្ណោះ។ ខ្ញុំយល់ថាលទ្ធភាពប្រើប្រាស់សម្រាប់អ្នកប្រើប្រាស់ដែលខ្សោយមើលឃើញមិនមែនជាអាទិភាពនៅក្នុងកំណែបែតាដំបូងឡើយ ហើយខ្ញុំមិនមានបញ្ហាក្នុងការអភ័យទោសឱ្យ Apple សម្រាប់រឿងនោះទេ លើសពីនេះទៅទៀត ប្រសិនបើគ្មាន VoiceOver ជាមួយធាតុក្រាហ្វិកបានបើកនោះ វាមិនមានបញ្ហាអ្វីគួរឱ្យកត់សម្គាល់នោះទេ ទោះបីជាខ្ញុំផ្ទាល់មិនដែលបានរកឃើញ មធ្យោបាយសម្រាប់ពួកគេ ពួកគេអាចធ្វើឱ្យការងារកាន់តែងាយស្រួលសម្រាប់អ្នកប្រើប្រាស់ជាច្រើន។

iPadOS 14 ។

ប៉ុន្តែ​អ្វី​ដែល​ខ្ញុំ​មិន​អាច​យល់​បាន​នោះ​គឺ​ភាព​មិន​អាច​ទៅ​រួច​ក្នុង​ការ​ផ្លាស់ទី​វា​ទៅ​គ្រប់​ទី​កន្លែង​នៅ​លើ​អេក្រង់។ វាដំណើរការល្អនៅលើ iPhone ប៉ុន្តែប្រសិនបើអ្នកចង់ប្រើវានៅលើ iPad អ្នកត្រូវតែចូលទៅកាន់អេក្រង់ Today ។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះ ប្រសិនបើខ្ញុំអាចមានធាតុក្រាហ្វិកនៅលើកុំព្យូទ័រលើតុរវាងកម្មវិធី ខ្ញុំអាចស្រមៃមើលលទ្ធភាពប្រើប្រាស់របស់វាកាន់តែប្រសើរ។ ប៉ុន្តែអ្វីដែលយើងត្រូវទទួលស្គាល់នោះគឺថា Android មានមុខងារនេះយូរមកហើយ ហើយដោយសារខ្ញុំមានឧបករណ៍ Android មួយ ខ្ញុំត្រូវតែទទួលស្គាល់ថា widgets នៅក្នុង iOS និង iPadOS មានកម្រិតខ្លាំងណាស់បើប្រៀបធៀបទៅនឹង Android រហូតដល់ iOS 14 មកដល់។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ អ្វីដែលខ្ញុំចូលចិត្តច្រើនជាងនេះ គឺបណ្ណាល័យកម្មវិធី និងជម្រើសស្វែងរក ដូចករណីនៅក្នុង Spotlight នៅលើ Mac ដែរ។ វាត្រូវបានអរគុណចំពោះការស្វែងរកដែល iPad ខិតទៅជិតកុំព្យូទ័របន្តិច។

ការបកប្រែកម្មវិធី

ខ្ញុំពិតជារីករាយជាមួយនឹងអ្នកបកប្រែពី Apple។ ជា​ការ​ពិត​ណាស់ Google មួយ​បាន​កើត​ឡើង​មួយ​រយៈ​មក​ហើយ ប៉ុន្តែ​ខ្ញុំ​សង្ឃឹម​ថា Apple អាច​លើស​វា។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ឆេកដែលបាត់ខ្លួនប្រាកដជាមិនពេញចិត្តខ្ញុំទេ។ ហេតុអ្វីបានជា Apple មិនអាចបន្ថែមភាសាបន្ថែមទៀតតាមលំនាំដើម? នេះមិនត្រឹមតែអំពីប្រទេសឆេកប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងអំពីរដ្ឋផ្សេងទៀតដែលមិនបានទទួលការគាំទ្រ ហើយក្នុងពេលតែមួយមានប្រជាជនរស់នៅច្រើនជាងសាធារណរដ្ឋឆេកខ្លួនឯង។ ជាការពិតណាស់ វាច្បាស់ណាស់ថាអ្នកបកប្រែគឺថ្មី ប៉ុន្តែហេតុអ្វីបានជា Apple មិនព្យាយាមធ្វើឱ្យវាកាន់តែល្អឥតខ្ចោះមុនពេលចេញលក់? ខ្ញុំគិតថា 11 ភាសាដែលគាំទ្រគឺមិនគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីបំពេញចិត្តអតិថិជនភាគច្រើននោះទេ។

Apple Pencil និង Siri

Apple Pencil គឺជាឧបករណ៍ដែលមិនចាំបាច់សម្រាប់ខ្ញុំ ប៉ុន្តែសម្រាប់អ្នកប្រើប្រាស់ជាច្រើន វាគឺជាផលិតផលដែលពួកគេមិននឹកស្មានថាធ្វើការលើ iPad នោះទេ។ មុខងារដ៏ល្អឥតខ្ចោះដែលនឹងផ្គាប់ចិត្តអ្នកចូលចិត្តផ្លែប៉ោមជាច្រើនគឺការបំប្លែងការសរសេរដោយដៃទៅជាអត្ថបទដែលអាចបោះពុម្ពបាន និងលទ្ធភាពនៃការងារកាន់តែប្រសើរឡើងជាមួយនឹងអត្ថបទដោយប្រើតែ Apple Pencil ប៉ុណ្ណោះ។ ប៉ុន្តែនៅទីនេះម្តងទៀតមានបញ្ហាជាមួយនឹងការគាំទ្រភាសាឆេក ជាពិសេសជាមួយនឹងលេខសម្គាល់។ ដោយផ្ទាល់ ខ្ញុំមិនគិតថាវាពិបាកសម្រាប់ Apple ក្នុងការបន្ថែម hooks និង dashes ទៅនឹងការទទួលស្គាល់ការសរសេរដោយដៃ នៅពេលដែលវាមានធនធានភាសាដើម្បីធ្វើដូច្នេះ។ ការកែលម្អដ៏អស្ចារ្យផ្សេងទៀតត្រូវបានធ្វើឡើងចំពោះ Siri ដែលចាប់ពីពេលនេះទៅមិនយកអេក្រង់ទាំងមូលនៅពេលស្តាប់ទេ។ ការទទួលស្គាល់សំឡេង ការសរសេរតាមអាន និងការបកប្រែក្រៅបណ្តាញក៏ត្រូវបានធ្វើឱ្យប្រសើរឡើងផងដែរ។ ប៉ុន្តែហេតុអ្វីបានជាអ្នកប្រើប្រាស់ឆេកមកទីនេះម្តងទៀត? ខ្ញុំនឹងមិនរំពឹងថា Siri នឹងត្រូវបានបកប្រែភ្លាមៗទៅជាភាសាឆេកនោះទេ ប៉ុន្តែជាឧទាហរណ៍ ការសរសេរតាមក្រៅអ៊ីនធឺណិតពិតជាសមនឹងទទួលបានការគាំទ្រមិនត្រឹមតែសម្រាប់ភាសាឆេកប៉ុណ្ណោះទេ។

ព័ត៌មាន និងមុខងារជាច្រើនទៀត

ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ដើម្បីកុំឱ្យមានភាពទុទិដ្ឋិនិយម ខ្ញុំចង់គូសបញ្ជាក់នូវអ្វីដែលខ្ញុំពិតជាចូលចិត្តអំពី iPadOS ថ្មី។ ការពិតដែលថា Siri និងការហៅទូរស័ព្ទមិនគ្របដណ្តប់អេក្រង់ទាំងមូលគឺមានប្រយោជន៍មិនគួរឱ្យជឿនៅពេលធ្វើការ។ ខ្ញុំក៏ចាប់អារម្មណ៍លើមុខងារភាពងាយស្រួលផងដែរ ដែល VoiceOver អាចស្គាល់រូបភាព និងអានអត្ថបទពីពួកគេ។ វាមិនដំណើរការដោយភាពជឿជាក់ខ្លាំងនោះទេ ហើយការពិពណ៌នាត្រូវបានអានតែជាភាសាអង់គ្លេសប៉ុណ្ណោះ ប៉ុន្តែវាមិនមែនជាការបញ្ចប់ទាំងស្រុងនោះទេ ហើយវាដំណើរការបានសមរម្យសម្រាប់ការពិតដែលថាមុខងារនេះមាននៅក្នុងកំណែបែតាប៉ុណ្ណោះ។ Apple ពិតជាមិនបានធ្វើការងារអាក្រក់ក្នុងរឿងនេះទេ។ សម្រាប់ផែនទី និងរបាយការណ៍ដែលបានកែប្រែ មើលទៅល្អ ប៉ុន្តែមិនអាចនិយាយបានថាពួកគេនឹងផ្លាស់ទីមុខងារទៅកម្រិតថ្មីមួយនោះទេ។

សេចក្តីសន្និដ្ឋាន

អ្នក​ប្រហែល​ជា​គិត​ថា​បន្ទាប់​ពី​បាន​អាន​ការ​ពិនិត្យ​ដែល​ខ្ញុំ​ខក​ចិត្ត​ជា​ច្រើន​ជាមួយ iPadOS ប៉ុន្តែ​វា​មិន​ពិត​ទេ។ អ្វី​ដែល​អស្ចារ្យ​នោះ​គឺ​ថា កំណែ​បែតា​ដំបូង​ត្រូវ​បាន​កែ​កំហុស​យ៉ាង​ល្អ​ឥត​ខ្ចោះ​រួច​ទៅ​ហើយ ហើយ​ក្រៅ​ពី​ធាតុ​ដែល​មិន​បាន​បក​ប្រែ​ខ្លះ​ក្នុង​ប្រព័ន្ធ វា​មិន​មាន​កំហុស​សំខាន់​ណា​មួយ​ទេ។ ម្យ៉ាងវិញទៀត ជាឧទាហរណ៍ ធាតុក្រាហ្វិកនៅក្នុង iPadOS មិនល្អឥតខ្ចោះទេ ហើយខ្ញុំនិយាយដោយស្មោះត្រង់ថា ហេតុអ្វីបានជាអ្នកមិនអាចធ្វើការជាមួយពួកវាតាមរបៀបដូចនៅលើ iPhone នោះទេ។ លើសពីនេះ ព័ត៌មានជាច្រើនគាំទ្រតែភាសាមួយចំនួនតូចប៉ុណ្ណោះ ដែលខ្ញុំគិតថាពិតជាអាម៉ាស់ណាស់។ ដូច្នេះប្រសិនបើខ្ញុំត្រូវនិយាយថាប្រសិនបើខ្ញុំណែនាំអោយដំឡើងកំណែបែតា ខ្ញុំគិតថាអ្នកប្រាកដជាមិនធ្វើខុសជាមួយវាទេ ហើយការផ្លាស់ប្តូរមួយចំនួននឹងរីករាយក្នុងការប្រើប្រាស់ ប៉ុន្តែប្រសិនបើអ្នករំពឹងថានឹងមានការផ្លាស់ប្តូរបដិវត្តដែលមកជាមួយ iPadOS 13។ ឧទាហរណ៍ កម្មវិធីថ្មីនឹងមិនធ្វើឱ្យអ្នករំភើបទេ។

.