ឧបករណ៍ជ្រើសរើស Apple ដំណឹងក្តៅបំផុតពី Silicon Valley នាពេលបច្ចុប្បន្ននេះគឺផ្តោតលើបណ្តឹងដ៏ធំបំផុតមួយគឺ Apple vs. Samsung ដែលក្រុមហ៊ុនយក្សដឹកនាំដោយ Tim Cook អះអាងថា Samsung បានចម្លងការរចនា iPad និង iPhone របស់ពួកគេ ហើយប្រើវានៅក្នុងស៊េរីទូរស័ព្ទ និងថេប្លេត Galaxy របស់ខ្លួន។ នេះមិនមែនអំពីសណ្តែកទេ ប្រាក់រាប់ពាន់លានដុល្លារស្ថិតនៅក្នុងភាគហ៊ុន។ ក្រុមហ៊ុន Samsung បានដឹងអំពីបញ្ហានេះ ហើយដូច្នេះកំពុងព្យាយាមជៀសវាងលក្ខណៈពិសេសស្រដៀងគ្នាជាមួយ iPad ។
ជាឧទាហរណ៍ យើងអាចយក Samsung Galaxy Note 10.1 ថ្មី ដែលជាថេប្លេតដែលរចនាឡើងជាដៃគូប្រកួតប្រជែងផ្ទាល់ជាមួយ iPad ដែលដាក់លក់នៅសប្តាហ៍នេះ។ (បាទ ផលិតផលមួយផ្សេងទៀតដែលមានឈ្មោះ "Galaxy" ។ នៅទីនេះបន្ទាប់ពីនិយាយឃ្លា "ខ្ញុំបានទិញ Samsung Galaxy" មួយមិនដឹងថាអ្នកមានន័យថាទូរស័ព្ទ ថេប្លេត ឬម៉ាស៊ីនលាងចានទេ)។ សារដែលគាត់ចង់ចែកចាយទៅកាន់អ្នកទិញដែលមានសក្តានុពលអាចត្រូវបានសង្ខេបថា "យល់ព្រម iPad គឺល្អសម្រាប់ការប្រើប្រាស់មាតិកាដូចជាការអានសៀវភៅ ការមើលវីដេអូ និងការរុករកអ៊ីនធឺណិត" ។ ប៉ុន្តែ Galaxy Note 10.1 ថ្មីរបស់យើងក៏អស្ចារ្យផងដែរសម្រាប់ការបង្កើតមាតិកាសម្រាប់ហេតុផលសាមញ្ញមួយ។ វាមានស្ទីល។ តើអ្នកឃើញភាពខុសគ្នារវាងយើង និង Apple ទេ?
ការណែនាំកុំព្យូទ័របន្ទះជាមួយស្ទីលអាចមើលទៅហាក់ដូចជាថយក្រោយបន្តិចក្នុងប៉ុន្មានថ្ងៃនេះ។ PalmPilot មានស្ទីលឡូស។ Apple Newton មានស្ទីលឡូស។ ម្យ៉ាងវិញទៀត ថេប្លេត Windows ដ៏អាក្រក់ទាំងអស់នោះ មានស្ទីលឡូស។ នៅពេលដែល iPad ត្រូវបានណែនាំជាលើកដំបូង ឧបករណ៍ដែលគ្រប់គ្រងដោយស្ទីលទាំងនេះមើលទៅហាក់ដូចជាចម្លែក និងខូចរថយន្តក្មេងលេង។ យ៉ាងណាមិញ Galaxy Note ដើមដែលជាការរួមបញ្ចូលគ្នាយ៉ាងចម្លែកនៃទូរសព្ទទំហំ 5 អ៊ីញ និងថេប្លេត លក់ដាច់យ៉ាងហោចណាស់នៅអឺរ៉ុប។ ហើយគាត់មានស្ទីល នោះហើយជាមូលហេតុដែល Samsung ជឿជាក់ថាវានឹងទទួលបានជោគជ័យម្តងទៀត។
ម៉ូដែលមូលដ្ឋានមានតែ Wi-Fi ប៉ុណ្ណោះមានតម្លៃ 500 ដុល្លារ (ប្រហែល 10 មកុដ) ។ វាមានអង្គចងចាំខាងក្នុង 000GB ដូចគ្នាទៅនឹងម៉ូដែល iPad មូលដ្ឋាន និង RAM ទំហំ 16GB ដែលស្មើនឹងទ្វេដងនៃ iPad ។ វាមានកាមេរ៉ាខាងមុខ 2 Mpx និងកាមេរ៉ាខាងក្រោយ 1,9 Mpx ជាមួយ LED flash ។ វាមានរន្ធសម្រាប់កាតមេម៉ូរីដើម្បីពង្រីកអង្គចងចាំខាងក្នុងដែល iPad មិនមាន។ វាក៏មានច្រកអ៊ីនហ្វ្រារ៉េដ ដើម្បីគ្រប់គ្រងទូរទស្សន៍ និងឧបករណ៍បំពងសំឡេងស្តេរ៉េអូរបស់អ្នក ដែលសំឡេងល្អជាងឧបករណ៍បំពងសំឡេង mono របស់ iPad ។ ទោះយ៉ាងណា Galaxy Note គឺស្តើងជាង 5 អ៊ីង (0,35 សង់ទីម៉ែត្រ) បើប្រៀបធៀបទៅនឹង iPad 0,899 អ៊ីញ។ វាក៏ស្រាលជាងបន្តិចដែរគឺ 0,37 ក្រាមបើប្រៀបធៀបទៅនឹង iPad 589 ក្រាម។
ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ វាគ្រាន់តែជាពេលដែលអ្នកកាន់វាប៉ុណ្ណោះ ទើបអ្នកដឹងពីរឿងមួយភ្លាមៗ៖ ភាពប្លាស្ទិក និងភាពមិនជឿជាក់។ គម្របផ្លាស្ទិចខាងក្រោយគឺស្តើងណាស់ដែលអ្នកអាចមានអារម្មណ៍ថាវាប៉ះសៀគ្វីនៅលើ motherboard នៅពេលអ្នកពត់វា។ ស្ទីលផ្លាស្ទិចដែលលាក់នៅជ្រុងខាងស្តាំទាបគឺស្រាលជាង។ អ្នកមានអារម្មណ៍នៃការរចនាថោកបែបនេះ ដែលវាហាក់ដូចជាវាធ្លាក់ចេញពីប្រអប់ធញ្ញជាតិ។
វាក៏ហាក់ដូចជា Samsung ចង់ឱ្យអ្នកប្រើថេប្លេតក្នុងទីតាំងផ្ដេក។ និមិត្តសញ្ញា និងធាតុបញ្ចូលសម្រាប់ខ្សែថាមពលមានទីតាំងនៅក្នុងទីតាំងនេះ នៅចំកណ្តាលគែមវែង។ ថេប្លេតនេះក៏ធំជាង iPad មួយអ៊ីញដែរ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ការប្រើប្រាស់ Note ថ្មីបញ្ឈរមិនមែនជាបញ្ហានោះទេ។
ភាពថ្មីថ្មោងដ៏ធំបំផុតគឺកម្មវិធីដែលហៅថា side-by-side apps ឬលទ្ធភាពនៃការដំណើរការកម្មវិធីពីរជាប់គ្នា។ អ្នកអាចរក្សាទំព័របណ្ដាញ និងសន្លឹកកំណត់ចំណាំបើក ហើយចម្លង ឬអូសនិងទម្លាក់សម្ភារៈរវាងបង្អួចទាំងនេះតាមចិត្ត។ ឬអ្នកអាចទុកកម្មវិធីចាក់វីដេអូបើកសម្រាប់ការបំផុសគំនិតខណៈពេលកំពុងធ្វើការលើឯកសារនៅក្នុងកម្មវិធីនិពន្ធអត្ថបទ (Samsung ប្រើ Polaris Office នៅទីនេះ)។ នេះគឺជាជំហានដ៏ធំមួយខិតទៅជិតភាពបត់បែន និងភាពស្មុគស្មាញនៃកុំព្យូទ័រពេញលេញ។
នៅពេលនេះ ក្រុមហ៊ុន Samsung អនុញ្ញាតឱ្យតែកម្មវិធីចំនួន 6 ដំណើរការក្នុងទម្រង់កម្មវិធីចំហៀងប៉ុណ្ណោះ ពោលគឺកម្មវិធីអ៊ីមែល កម្មវិធីរុករកតាមអ៊ីនធឺណិត កម្មវិធីចាក់វីដេអូ ចំណាំ វិចិត្រសាលរូបភាព និងការិយាល័យ Polaris ។ ទាំងនេះគឺជាកម្មវិធីទូទៅដែលអ្នកចង់ដំណើរការក្នុងរបៀបនេះ ប៉ុន្តែវាពិតជាល្អណាស់ដែលអាចដំណើរការកម្មវិធីផ្សេងទៀតផងដែរ។ Samsung បានសន្យាថា ប្រតិទិន និងកម្មវិធីផ្សេងទៀតដែលមិនបានបញ្ជាក់នឹងត្រូវបានបន្ថែមតាមពេលវេលា។
Samsung ក៏បានបន្ថែមម៉ឺនុយពិសេសមួយទៅកំណែ Android Ice Cream Sandwich ដែលមានអាយុមួយឆ្នាំ ដែលអ្នកអាចហៅឡើងលើធាតុក្រាហ្វិកដូចជា ប្រតិទិន កម្មវិធីចាក់តន្ត្រី បន្ទះចំណាំ និងអ្វីៗផ្សេងទៀតពីបាតអេក្រង់។ សរុបមក អ្នកអាចបើក 8 នៃធាតុក្រាហ្វិកទាំងនេះ និងកម្មវិធីចំហៀង 2 ដែលសរុបមានរហូតដល់ 10 បង្អួចកម្មវិធី។
ពេលខ្លះស្ទីលមានប្រយោជន៍សម្រាប់សកម្មភាពទូទៅ ប៉ុន្តែអ្នកនឹងឃើញអត្ថប្រយោជន៍ពិតប្រាកដតែនៅក្នុងកម្មវិធី S Note ពិសេសប៉ុណ្ណោះ ដែលត្រៀមរួចរាល់សម្រាប់កំណត់ចំណាំដែលសរសេរដោយដៃ ឬគំនូរតូចៗរបស់អ្នក។ កម្មវិធីនេះមានរបៀបជាច្រើន។ ក្នុងមួយនោះ វាបំប្លែងគំនូររបស់អ្នកទៅជាបន្ទាត់ត្រង់ និងរាងធរណីមាត្រ។ នៅក្នុងអត្ថបទបន្ទាប់ វានឹងបំប្លែងអត្ថបទដែលសរសេររបស់អ្នកទៅជាពុម្ពអក្សរ។ មានសូម្បីតែទម្រង់សិស្សដែលទទួលស្គាល់រូបមន្ត និងឧទាហរណ៍ដែលបានសរសេរ ហើយដោះស្រាយវា។
លក្ខណៈពិសេសទាំងអស់នេះគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ ប៉ុន្តែសំណួរគឺថាតើអ្នកនឹងប្រើពួកវាញឹកញាប់ប៉ុណ្ណា។ ការទទួលស្គាល់អត្ថបទដែលបានសរសេរគឺមិនមានគុណភាពខ្ពស់នោះទេ ប៉ុន្តែអ្នកអាចប្រើវានៅក្នុងកម្មវិធីណាមួយដែលងាយស្រួល និងបន្ថែមការបូកដ៏សំខាន់មួយទៅលក្ខណៈពិសេសនេះ។ គុណវិបត្តិរួមមានការពិតដែលថាជាញឹកញាប់ការទទួលស្គាល់បាត់ចន្លោះរវាងពុម្ពអក្សរ ហើយវាក៏គ្មានលទ្ធភាពកែប្រែអត្ថបទដែលបានបំប្លែងតាមមធ្យោបាយណាមួយដែរ ទោះបីជាអ្នកគួរតែប្រើស្ទីលឡូសក៏ដោយ។
បច្ចុប្បន្ននេះ មានតែការមើលឃើញពីលទ្ធភាពប្រើប្រាស់នៃមុខងារថ្មីៗទាំងនេះនៅក្នុង Galaxy Note ថ្មី។ Samsung ក៏បានបន្ថែមកម្មវិធី Photoshop Touch ដែលជាកម្មវិធីកែរូបថតដែលច្រឡំបន្តិច។ អ្នកក៏អាចបន្ថែមកំណត់ចំណាំដែលសរសេរដោយដៃទៅអ៊ីមែល កំណត់ចំណាំប្រតិទិន និងឯកសារនៅក្នុងការិយាល័យ Polaris ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ ចំណាំទាំងនេះមិនអាចបំប្លែងទៅជាពុម្ពអក្សរបានទេ។
លើសពីនេះ ការរចនាបរិយាកាសទាំងមូលនៃ Note ថ្មីគឺដូចជាផ្ទាំងគ្រប់គ្រងរបស់យានអវកាស។ រូបតំណាងនៅលើប៊ូតុង ដោយគ្មានការពិពណ៌នាអត្ថបទ និងនិមិត្តសញ្ញាដែលមានប្រយោជន៍ដូចអក្សរនៃអក្ខរក្រម Cyrillic ចាស់។ ឧទាហរណ៍ តើអ្នកស្នើឱ្យអ្នកបើកការទទួលស្គាល់ពុម្ពអក្សរដែលបានសរសេរនៅលើពុម្ពអក្សរដែលបានបោះពុម្ពដោយមានរូបតំណាងដែលបង្ហាញរង្វង់ជាមួយភ្នំនៅផ្ទៃខាងក្រោយឬ? រូបតំណាងខ្លះថែមទាំងបង្ហាញម៉ឺនុយផ្សេងៗគ្នារាល់ពេលដែលអ្នកប្រើពួកវា។
Galaxy Note ក៏ពឹងផ្អែកលើបច្ចេកវិទ្យាថ្មីៗពី Samsung ដូចជាសមត្ថភាពក្នុងការផ្ញើរូបថតពីកាមេរ៉ា និងកាមេរ៉ា ក៏ដូចជាបង្ហាញមាតិកានៃអេក្រង់នៅលើទូរទស្សន៍ដោយប្រើឧបករណ៍ភ្ជាប់ HDMI ពិសេសដែលនឹងចេញលក់នៅទីផ្សារក្នុងរដូវស្លឹកឈើជ្រុះនេះ។ វាក៏មានមុខងារ Smart Stay ដែលត្រួតពិនិត្យភ្នែករបស់អ្នកដោយប្រើកាមេរ៉ាខាងមុខ ហើយនៅពេលអ្នកមិនមើលអេក្រង់របស់ថេប្លេត វាដាក់ឱ្យគេងដើម្បីសន្សំសំចៃថ្ម។
យ៉ាងណាមិញ Note ថ្មីមានអារម្មណ៍ថាវាគ្រាន់តែជាបញ្ជីបោកគក់របស់អ្នកប្រើប្រាស់ប៉ុណ្ណោះ។ ថេប្លេតដែលផ្ទុកទៅដោយលក្ខណៈពិសេស ប៉ុន្តែជាមួយនឹងបរិបទសូន្យ។
វាច្បាស់ណាស់ថាពួកគេមិនមាន Steve Jobs នៅក្រុមហ៊ុន Samsung ដែលមានអំណាចវេតូអ្វីទាំងអស់។ នោះហើយជាមូលហេតុដែល Galaxy Note 10.1 រួមបញ្ចូលគ្នានូវមុខងារមិនពេញលេញជាមួយនឹងលក្ខណៈពិសេសដែលមានអ្នកឈ្នះដ៏មានសក្តានុពល ប៉ុន្តែត្រូវបានជាប់នៅក្នុង UI ដែលពេលខ្លះមានការភ័ន្តច្រឡំខ្លាំង។ ជាឧទាហរណ៍ ហេតុអ្វីបានជា Samsung បន្ថែមប៊ូតុងទីបួន ដើម្បីចាប់យករូបភាពអេក្រង់ បន្ថែមលើប៊ូតុងបុរាណសម្រាប់គ្រប់គ្រងឧបករណ៍ Android ថយក្រោយ ដើម និងប្តូរទៅកម្មវិធី? តើពួកគេគិតថាអ្នកប្រើថតអេក្រង់ញឹកញាប់ដូចដែលពួកគេត្រឡប់ទៅអេក្រង់ដើមឬ?
ជាទូទៅ Samsung កំពុងតែឡើងខ្ពស់ក្នុងអំឡុងពេលនេះ។ ពួកគេកំពុងព្យាយាមអស់ពីសមត្ថភាពដើម្បីប្រកួតប្រជែងជាមួយផលិតផល Apple បង្កើតប្រព័ន្ធអេកូឡូស៊ីនៃឧបករណ៍ និងគ្រឿងបន្លាស់ ព្រមទាំងបណ្តាញនៃហាងរបស់ពួកគេ។ គាត់ក៏មិនខ្លាចក្នុងការសាកល្បងការរចនាធំៗ ដូចជាការបន្ថែមស្ទីលឡូសទៅក្នុងកុំព្យូទ័របន្ទះជាដើម។ ប៉ុន្តែវាគឺជា Samsung Galaxy Note 10.1 ថ្មីដែលបង្ហាញពីការពិតដែលថាផ្នែករឹង និងឧបករណ៍ដែលប្រសើរជាងមុន និងបញ្ជីមុខងារ និងការច្នៃប្រឌិតដែលវែងជាងនេះ មិនមែនមានន័យថាជាផលិតផលប្រសើរជាងមុននោះទេ។ ពេលខ្លះការអត់ធ្មត់គឺមានសារៈសំខាន់ដូចជាភាពសម្បូរបែបនិងភាពសម្បូរបែបនៃលក្ខណៈពិសេស។
សូមអភ័យទោស ប៉ុន្តែអត្ថបទនេះហាក់បីដូចជាលំអៀងខ្លាំងណាស់... ខ្ញុំចង់សួរអ្នកនិពន្ធថា តើយ៉ាងហោចណាស់គាត់កាន់ថេប្លេតថ្មីនៅក្នុងដៃដែរឬទេ? ;)
នោះជាអ្វីដែលខ្ញុំបានគិតបន្ទាប់ពីកថាខណ្ឌដំបូងមួយចំនួន ប៉ុន្តែខ្ញុំឃើញថា ខ្ញុំមិនមែនជាមនុស្សដំបូងដែលចាប់អារម្មណ៍ខ្លាំងនោះទេ។
PS ទៅកាន់អ្នកនិពន្ធ៖ ឧបករណ៍គ្រួសារ Galaxy គឺសុទ្ធតែជា Android ហើយខ្ញុំមិនទាន់ឃើញឧបករណ៍លាងចាន Android នៅឡើយទេ (ជាការពិតណាស់ វាមិនមានន័យថាវាមិនអាចមានទេ ហើយក្នុងករណីនោះវាគ្រាន់តែជាភាពល្ងង់ខ្លៅរបស់ខ្ញុំ)
យ៉ាងពិតប្រាកដ។ ឧបករណ៍ Android អនុវត្តការកំណត់ Galaxy ។ រហូតមកដល់ពេលនេះ វាអនុវត្តតែលើទូរសព្ទ ថេប្លេត ហើយឥឡូវនេះក៏មានកាមេរ៉ាផងដែរ។ ប៉ុន្តែប្រសិនបើនរណាម្នាក់គិតថាទូទឹកកក ឬម៉ាស៊ីនបោកគក់សមនឹងប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការ Android នោះយើងនឹងឃើញទូទឹកកក Galaxy ;-) ខ្ញុំគិតថាអត្ថបទនេះគួរតែជាការនិយាយលេងសើច។ ខ្ញុំរីករាយដែលសូម្បីតែនៅលើ server របស់ Apple មនុស្សថ្កោលទោសការមិនសមហេតុសមផលដូចអត្ថបទខាងលើ។
ខ្ញុំនឹងទិញទូទឹកកកដែលមានមុខងារអនាគត និងប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការ Android ហើយជាពិសេសមិនមែនជា LIEBHER :-)
សូម្បីតែនៅលើ Android Police ក៏ពួកគេសរសេរថា បំណែកប្លាស្ទិកថ្មីនេះ គឺជាបំណែកនៃ Hardware ដ៏អាក្រក់បំផុតដែល Samsung បានចេញផ្សាយនាពេលថ្មីៗនេះ :D
គ្រាន់តែមើលការពិនិត្យឡើងវិញរបស់គាត់នៅលើ TheVerge ដែលគាត់ទទួលបានប្រហែល 5/10 :D
ខ្ញុំជាម្ចាស់ iPad ថ្មី ប៉ុន្តែខ្ញុំចាត់ទុកការពិនិត្យឡើងវិញនេះថាជាការមិនសមហេតុសមផលទាំងស្រុង ដែលប្រហែលជាសមរម្យសម្រាប់បុគ្គលិក Apple ។
ខ្ញុំជាអ្នកគាំទ្រ Apple ប៉ុន្តែអត្ថបទនេះមានភាពលម្អៀង និងលម្អៀងដែលខ្ញុំមិនចង់អានវាឲ្យចប់។
ខ្ញុំមិនយល់ថាអ្វីដែលចាប់អារម្មណ៍ក្នុងអត្ថបទ? ប្រសិនបើអ្នកនិពន្ធមិនបានបង្កើតវាទាំងស្រុង (ដែលខ្ញុំសង្ស័យ) នោះវាជាការពិនិត្យឡើងវិញដែលពាក់ព័ន្ធទាំងស្រុង ...
វាគ្រាន់តែជាការពិនិត្យឡើងវិញប៉ុណ្ណោះ ប្រសិនបើគាត់មានថេប្លេតនៅក្នុងដៃ ហើយវាយតម្លៃវាដោយផ្អែកលើបទពិសោធន៍ផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់... នោះគ្រាន់តែជាការមិនសមហេតុសមផលដែលស្ត្រីចំណាស់ម្នាក់ធ្លាប់បាននិយាយ ;) សូមអរគុណចំពោះអត្ថបទដូចនេះ អ្នកប្រើប្រាស់ Apple ផ្សេងទៀតទាំងអស់គឺ ហៅថាចៀម...
ជាការប្រសើរណាស់, តាមដែលខ្ញុំអាចមើលឃើញ, អត្ថបទនេះគឺជាការផលិតឡើងវិញនៃអត្ថបទមួយពី NY Times ។ ខ្ញុំប្រាកដណាស់ថាពួកគេបានកាន់វានៅទីនោះ...
អ្នកកូកា! វាមើលទៅដូចជាស្លូវ៉ាគីហ៊ូឡាន :-D
ខ្ញុំច្បាស់អំពីរឿងនោះ។ ខ្ញុំមិនអានអត្ថបទស្លូវ៉ាគី និងស្លូវ៉ាគីមិនសមហេតុសមផលក្នុងការពិភាក្សានៅលើម៉ាស៊ីនមេឆេក :-)