Filip Brož ដូច្នេះ iPad Pro ផ្តល់នូវដំណើរការមិនគួរឱ្យជឿដែលជា ប្រៀបធៀប ជាមួយនឹងកុំព្យូទ័រធម្មតាមួយចំនួន ឬ MacBook ដូច្នេះវាលែងជាបញ្ហាក្នុងការកែសម្រួលវីដេអូក្នុងកម្រិត 4K យ៉ាងងាយស្រួលនៅលើ iPad ហើយប្តូរទៅកម្មវិធីផ្សេងទៀតសម្រាប់សកម្មភាពដែលត្រូវការកាន់តែច្រើន។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ បញ្ហានេះច្រើនតែកើតមាននៅក្នុងប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការ iOS ខ្លួនវាផ្ទាល់ និងនៅក្នុងកម្មវិធីនីមួយៗ ដែលជួនកាលវាសាមញ្ញពេក ហើយមិនផ្តល់ជម្រើសកម្រិតខ្ពស់ជាងកម្មវិធីមួយចំនួននៅលើ macOS នោះទេ។
ជាមួយនឹងពាក្យទាំងនេះ ខ្ញុំបានបញ្ចប់អត្ថបទរបស់ខ្ញុំអំពីការប្រើ iPad Pro ជាឧបករណ៍ការងារចម្បងមួយសប្តាហ៍មុន។ ជាមួយ ជាមួយនឹងការមកដល់នៃ iOS 11 ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ អ្វីគ្រប់យ៉ាងបានផ្លាស់ប្តូរ និងប្រែទៅជា 180 ដឺក្រេ។ វាច្បាស់ណាស់ថាខ្ញុំមិនអាចបោះផ្សាយអត្ថបទរិះគន់ iOS 10 នៅពេលដែល beta អ្នកអភិវឌ្ឍន៍ iOS 11 ចេញមកនៅថ្ងៃបន្ទាប់ ហើយខ្ញុំបានផ្លាស់ប្តូរចិត្ត។
ម៉្យាងទៀតខ្ញុំមើលឃើញថាវាជាឱកាសដ៏ល្អមួយដើម្បីបង្ហាញពីជំហានដ៏ធំដែល iOS បានធ្វើនៅចន្លោះកំណែ 10 និង 11 ជាពិសេសសម្រាប់ iPad ដែល iOS 11 ថ្មីត្រូវចំណាយពេលបន្ថែមទៀត។
ដើម្បីធ្វើការជាមួយ iPad
ខ្ញុំបានលង់ស្រលាញ់ iPad Pro 12 អ៊ីង នៅពេលដែល Apple ណែនាំវាជាលើកដំបូង។ ខ្ញុំមានការចាប់អារម្មណ៍ចំពោះអ្វីគ្រប់យ៉ាងអំពីវា - ការរចនា ទម្ងន់ ការឆ្លើយតបរហ័ស - ប៉ុន្តែអស់រយៈពេលជាយូរមកហើយខ្ញុំបានជួបបញ្ហានៃការមិនដឹងថាត្រូវដាក់ iPad Pro ធំទៅក្នុងដំណើរការការងាររបស់ខ្ញុំយ៉ាងដូចម្តេច។ ជារឿយៗខ្ញុំបានពិសោធន៍តាមវិធីផ្សេងៗគ្នា ហើយព្យាយាមមើលថាតើវាពិតជាដំណើរការមែន ប៉ុន្តែច្រើនឬតិចមានពេលដែលខ្ញុំមិនបានយក iPad Pro ចេញពីថតអស់ជាច្រើនសប្តាហ៍ ហើយប៉ុន្មានសប្តាហ៍ដែលខ្ញុំព្យាយាមយកវាទៅធ្វើការផងដែរ។ .
យ៉ាងណាក៏ដោយ ជាងមួយខែមុន រលកថ្មីមួយបានលេចឡើង ដែលបណ្ដាលមកពីការផ្លាស់ប្តូរការងារ។ ខ្ញុំធ្លាប់ធ្វើការជាអ្នកកាសែតក្នុងគ្រឹះស្ថានបោះពុម្ពជាតិមួយ ដែលខ្ញុំក៏ត្រូវប្រើឧបករណ៍ Windows ដែរ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ឥឡូវនេះខ្ញុំធ្វើការនៅក្រុមហ៊ុនដែលមានទំនាក់ទំនងយ៉ាងច្បាស់ជាមួយផលិតផល Apple ដូច្នេះការបញ្ចូល iPad ទៅក្នុងការដាក់ពង្រាយការងារគឺងាយស្រួលជាង។ យ៉ាងហោចណាស់នោះជារូបរាង ដូច្នេះខ្ញុំបានព្យាយាមដាក់ MacBook នៅក្នុងទូ ហើយចេញទៅក្រៅដោយគ្រាន់តែ iPad Pro ប៉ុណ្ណោះ។
ខ្ញុំធ្វើការជាអ្នកគ្រប់គ្រងផលិតផល។ ខ្ញុំសាកល្បង និងរាយបញ្ជីផលិតផលថ្មីដែលពាក់ព័ន្ធជាមួយ Apple។ លើសពីនេះ ខ្ញុំក៏រៀបចំព្រឹត្តិបត្រព័ត៌មានសម្រាប់អតិថិជន និងអតិថិជនចុងក្រោយផងដែរ។ ជាលទ្ធផលសកម្មភាព "ការិយាល័យ" បុរាណត្រូវបានលាយបញ្ចូលគ្នាជាមួយនឹងប្រតិបត្តិការក្រាហ្វិកសាមញ្ញ។ ខ្ញុំបានប្រាប់ខ្លួនឯងថាខ្ញុំត្រូវតែធ្វើវានៅលើ iPad Pro ផងដែរ - ចំណាំថាយើងមិនដឹងអ្វីទាំងអស់អំពី iOS 11 នៅពេលនោះ - ដូច្នេះខ្ញុំបានចាកចេញពី MacBook នៅផ្ទះអស់រយៈពេលពីរសប្តាហ៍។ ជាមួយនឹង iPad ខ្ញុំបានកាន់ Smart Keyboard ដោយមិនដែលយើងប្រហែលជាមិនអាចសូម្បីតែនិយាយអំពីការជំនួសកុំព្យូទ័រ និង Apple Pencil ផងដែរ។ ប៉ុន្តែនៅពេលក្រោយទៀត។
ប្រញាប់ទៅធ្វើការ
ការពិពណ៌នាការងាររបស់ខ្ញុំគឺអំពីការសរសេរអត្ថបទ ការចុះបញ្ជីផលិតផលនៅក្នុងប្រព័ន្ធពាណិជ្ជកម្មអេឡិចត្រូនិច Magento ការបង្កើតព្រឹត្តិបត្រព័ត៌មាន និងក្រាហ្វិកសាមញ្ញ។ ខ្ញុំប្រើទាំងស្រុងកម្មវិធី Ulysses សម្រាប់ការសរសេរអត្ថបទ ទាំងសម្រាប់ភាសា Markdown និងសម្រាប់អត្ថិភាពរបស់វាទាំងនៅលើ iOS និង macOS និងការនាំចេញអត្ថបទងាយស្រួលសម្រាប់ការប្រើប្រាស់បន្ថែមទៀត។ ពេលខ្លះខ្ញុំក៏ប្រើកម្មវិធីពីកញ្ចប់ iWork ដែលការធ្វើសមកាលកម្មលើឧបករណ៍នានាមានប្រយោជន៍ម្តងទៀត។ ខ្ញុំតែងតែមានអ្វីគ្រប់យ៉ាងនៅក្នុងដៃ ដូច្នេះនៅពេលដែលខ្ញុំជំនួស MacBook របស់ខ្ញុំជាមួយ iPad វាមិនមានបញ្ហាអ្វីនៅក្នុងរឿងនេះទេ។
នីតិវិធីថ្មីដំបូងត្រូវតែត្រូវបានរកឃើញនៅពេលចុះបញ្ជីផលិតផលនៅក្នុង Magento ។ នៅពេលដែលខ្ញុំមានអត្ថបទសម្រាប់ផលិតផលរួចរាល់ ខ្ញុំនឹងចម្លងវានៅទីនោះ។ Magento ដំណើរការក្នុងកម្មវិធីរុករកតាមអ៊ីនធឺណិត ដូច្នេះខ្ញុំបើកវានៅក្នុង Safari ។ យើងមានឯកសារចាំបាច់ទាំងអស់ដែលត្រូវបានរក្សាទុក និងតម្រៀបក្នុងថតដែលបានចែករំលែកនៅលើ Dropbox។ នៅពេលដែលនរណាម្នាក់ធ្វើការផ្លាស់ប្តូរ វានឹងអាចមើលឃើញដោយអ្នកគ្រប់គ្នាដែលមានសិទ្ធិចូលប្រើវា។ សូមអរគុណចំពោះបញ្ហានេះ ព័ត៌មានគឺតែងតែទាន់សម័យ។
ការចុះបញ្ជីនៅលើ MacBook៖ ខ្ញុំរាយបញ្ជីនៅលើ MacBook តាមរបៀបដែលខ្ញុំមាន Safari ជាមួយ Magento បើកនៅលើកុំព្យូទ័រមួយ និងឯកសារដែលមានតារាងតម្លៃនៅលើកុំព្យូទ័រផ្សេងទៀត។ ដោយប្រើកាយវិការនៅលើបន្ទះតាមដាន ខ្ញុំលោត និងចម្លងទិន្នន័យដែលខ្ញុំត្រូវការនៅពេលនេះ ជាមួយនឹងល្បឿនផ្លេកបន្ទោរ។ នៅក្នុងដំណើរការនេះ ខ្ញុំក៏ត្រូវស្វែងរកគេហទំព័ររបស់អ្នកផលិតសម្រាប់លក្ខណៈពិសេស និងលក្ខណៈបច្ចេកទេសផ្សេងៗ។ នៅលើកុំព្យូទ័រ ការងារមានល្បឿនលឿនណាស់ក្នុងរឿងនេះ ព្រោះការប្ដូររវាងកម្មវិធីច្រើនឬផ្ទាំង browser មិនមានបញ្ហាទេ។
ការចុះបញ្ជីនៅលើ iPad Pro ជាមួយ iOS 10៖ ក្នុងករណី iPad Pro ខ្ញុំបានសាកល្បងយុទ្ធសាស្ត្រពីរ។ ក្នុងករណីដំបូងខ្ញុំបំបែកអេក្រង់ជាពីរផ្នែក។ មួយកំពុងដំណើរការ Magento និងមួយទៀតជាសៀវភៅបញ្ជីបើកចំហនៅក្នុងលេខ។ អ្វីៗដំណើរការយ៉ាងរលូន លើកលែងតែការស្វែងរក និងការចម្លងទិន្នន័យដែលធុញទ្រាន់បន្តិច។ តារាងរបស់យើងមានក្រឡាជាច្រើន ហើយវានឹងចំណាយពេលខ្លះដើម្បីរកមើលទិន្នន័យ។ វាបានកើតឡើងនៅទីនេះ និងនៅទីនោះ ដែលខ្ញុំថែមទាំងបានប៉ះអ្វីមួយដោយម្រាមដៃរបស់ខ្ញុំ ដែលខ្ញុំមិនចង់បានទាល់តែសោះ។ យ៉ាងណាមិញ នៅទីបំផុត ខ្ញុំបានបំពេញអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលខ្ញុំត្រូវការ។
ក្នុងករណីទី 2 ខ្ញុំបានព្យាយាមចាកចេញពី Magento លាតសន្ធឹងលើផ្ទៃតុទាំងមូលហើយលោតទៅកម្មវិធីលេខដោយប្រើកាយវិការ។ នៅ glance ដំបូង វាហាក់ដូចជាស្រដៀងនឹងការបំបែកអេក្រង់ជាពាក់កណ្តាល។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ អត្ថប្រយោជន៍គឺការតំរង់ទិសប្រសើរជាងមុននៅលើអេក្រង់ ហើយទីបំផុតការងារកាន់តែលឿន។ ប្រសិនបើអ្នកប្រើផ្លូវកាត់របស់ Mac ដែលធ្លាប់ស្គាល់ (CMD+TAB) អ្នកអាចលោតរវាងកម្មវិធីបានយ៉ាងងាយស្រួល។ វាក៏ដំណើរការដោយម្រាមដៃបួននៅលើអេក្រង់ផងដែរ ប៉ុន្តែប្រសិនបើអ្នកធ្វើការជាមួយ Smart Keyboard នោះផ្លូវកាត់ក្តារចុចនឹងឈ្នះ។
ដូច្នេះអ្នកអាចចម្លងទិន្នន័យតាមរបៀបដូចនៅលើ Mac ប៉ុន្តែវាកាន់តែអាក្រក់នៅពេលដែលខ្ញុំត្រូវការបើកផ្ទាំងផ្សេងទៀតនៅក្នុងកម្មវិធីរុករកបន្ថែមលើ Magento និងតារាង ហើយស្វែងរកអ្វីមួយនៅលើគេហទំព័រ។ ការផ្លាស់ប្តូរ និងជម្រើសប្លង់សម្រាប់កម្មវិធី និងបង្អួចរបស់ពួកគេគឺងាយស្រួលជាងនៅលើ Mac ។ iPad Pro ក៏អាចគ្រប់គ្រងផ្ទាំងមួយចំនួនធំនៅក្នុង Safari និងរក្សាកម្មវិធីជាច្រើនដែលដំណើរការក្នុងផ្ទៃខាងក្រោយ ប៉ុន្តែក្នុងករណីរបស់ខ្ញុំ ការងារនៅក្នុងករណីដែលបានរៀបរាប់គឺមិនលឿនដូចនៅលើ Mac នោះទេ។
កម្រិតថ្មីជាមួយ iOS 11
បញ្ជីផលិតផលនៅលើ iPad Pro ជាមួយ iOS 11៖ ខ្ញុំបានសាកល្បងដំណើរការចុះបញ្ជីផលិតផលដូចគ្នាដូចបានរៀបរាប់ខាងលើនៅលើប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការថ្មីបន្ទាប់ពីការចេញផ្សាយកំណែបែតារបស់អ្នកអភិវឌ្ឍន៍ iOS 11 ហើយខ្ញុំមានអារម្មណ៍ភ្លាមៗថាវាកាន់តែខិតទៅជិត Mac ក្នុងលក្ខខណ្ឌនៃកិច្ចការច្រើន។ សកម្មភាពជាច្រើននៅលើ iPad មានភាពរហ័សរហួន និងលឿនជាងមុន។ ខ្ញុំនឹងព្យាយាមបង្ហាញវានៅលើដំណើរការការងារបែបប្រពៃណីរបស់ខ្ញុំ ដែលការបង្កើតថ្មីសំខាន់ៗ ឬតូចតាចជាច្រើនជួយខ្ញុំ ឬជួយ iPad ឱ្យចាប់ដៃជាមួយ Mac។
នៅពេលដែលផលិតផលថ្មីមកដល់តុរបស់ខ្ញុំសម្រាប់ការសាកល្បង និងការចុះបញ្ជី ជាធម្មតាខ្ញុំត្រូវពឹងផ្អែកលើឯកសាររបស់អ្នកផលិត ដែលអាចមកពីគ្រប់ទីកន្លែង។ នោះហើយជាមូលហេតុដែលខ្ញុំបើក Google Translate ដែលពេលខ្លះខ្ញុំប្រើដើម្បីជួយខ្លួនឯង។ នៅក្នុងរបៀបនៃកម្មវិធីពីរនៅជាប់គ្នា នៅលើ iPad Pro ខ្ញុំមាន Safari នៅម្ខាង ហើយអ្នកបកប្រែនៅម្ខាងទៀត។ នៅក្នុង Safari ខ្ញុំសម្គាល់អត្ថបទ ហើយអូសវាដោយម្រាមដៃរបស់ខ្ញុំទៅក្នុងបង្អួចអ្នកបកប្រែ នោះគឺជាមុខងារថ្មីដំបូងបង្អស់នៅក្នុង iOS 11៖ អូស&ទម្លាក់។ វាក៏ដំណើរការជាមួយអ្វីៗគ្រប់យ៉ាង មិនត្រឹមតែអត្ថបទប៉ុណ្ណោះទេ។
បន្ទាប់មកជាធម្មតាខ្ញុំបញ្ចូលអត្ថបទពីអ្នកបកប្រែទៅក្នុងកម្មវិធី Ulysses ដែលមានន័យថានៅលើដៃម្ខាងខ្ញុំនឹងជំនួស Safari ដោយគ្រាន់តែកម្មវិធី "សរសេរ" នេះ។ ភាពថ្មីថ្មោងមួយទៀតរបស់ប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការ iOS 11 ដែលជាការចតគឺជារឿងដែលល្បីពី Mac ។ គ្រាន់តែចុចម្រាមដៃរបស់អ្នកពីផ្នែកខាងក្រោមនៃការបង្ហាញគ្រប់ពេលវេលា និងគ្រប់ទីកន្លែង ហើយការចតជាមួយកម្មវិធីដែលបានជ្រើសរើសនឹងលេចឡើង។ ខ្ញុំមាន Ulysses ក្នុងចំណោមពួកគេ ដូច្នេះខ្ញុំគ្រាន់តែអូស អូស និងទម្លាក់កម្មវិធីជំនួសឱ្យ Safari ហើយបន្តការងារ។ លែងបិទបង្អួចទាំងអស់ហើយស្វែងរករូបតំណាងនៃកម្មវិធីដែលចង់បាន។
ដូចគ្នាដែរ ជារឿយៗខ្ញុំចាប់ផ្តើមកម្មវិធី Pocket កំឡុងពេលធ្វើការ ជាកន្លែងដែលខ្ញុំរក្សាទុកអត្ថបទ និងសម្ភារៈផ្សេងៗដែលខ្ញុំត្រឡប់ទៅរក។ លើសពីនេះ ខ្ញុំអាចហៅកម្មវិធីចេញពីចតជាបង្អួចអណ្តែតលើបង្អួចដែលបើករួចហើយ ដូច្នេះខ្ញុំមិនចាំបាច់ចាកចេញពី Safari និង Ulysses នៅជាប់គ្នាទាល់តែសោះ។ ខ្ញុំនឹងពិនិត្យមើលអ្វីមួយនៅក្នុង Pocket ហើយបន្តម្តងទៀត។
ថា iOS 11 មានភាពល្អប្រសើរជាងក្នុងការធ្វើការនៅក្នុងកម្មវិធីជាច្រើនក្នុងពេលតែមួយក៏ត្រូវបានបង្ហាញដោយប្រតិបត្តិការដែលបានរចនាឡើងវិញនៃកិច្ចការច្រើនផងដែរ។ នៅពេលដែលខ្ញុំមានកម្មវិធីពីរចំហៀងដែលបើក ហើយខ្ញុំចុចប៊ូតុងដើម នោះផ្ទៃតុទាំងមូលត្រូវបានរក្សាទុកក្នុងអង្គចងចាំ ដែលជាកម្មវិធីចំហៀងជាក់លាក់ពីរដែលខ្ញុំអាចទាញយកម្តងទៀតបានយ៉ាងងាយស្រួល។ នៅពេលដែលខ្ញុំកំពុងធ្វើការនៅក្នុង Safari ជាមួយ Magento ខ្ញុំមានលេខដែលមានបញ្ជីតម្លៃដែលបើកនៅជាប់វា ហើយខ្ញុំត្រូវការលោតទៅ Mail ជាឧទាហរណ៍ ហើយបន្ទាប់មកខ្ញុំអាចត្រលប់ទៅធ្វើការវិញបានយ៉ាងលឿន។ ទាំងនេះគឺជាអ្វីដែលធ្វើឱ្យការងារនៅលើ iPad Pro កាន់តែមានប្រសិទ្ធភាព។
ដោយផ្ទាល់ ខ្ញុំនៅតែទន្ទឹងរង់ចាំកម្មវិធីប្រព័ន្ធថ្មី Files (Files) ដែលនឹកឃើញម្តងទៀតពី Mac និង Finder របស់វា។ សម្រាប់ពេលនេះ វាមានកំណត់ការចូលប្រើ iCloud Drive ក្នុងកម្មវិធី developer beta ប៉ុណ្ណោះ ប៉ុន្តែនៅពេលអនាគត Files គួរតែរួមបញ្ចូល cloud និងសេវាកម្មផ្សេងទៀតទាំងអស់ ដែលអ្នកអាចរក្សាទុកទិន្នន័យរបស់អ្នក ដូច្នេះខ្ញុំចង់ដឹងថាតើវាអាចធ្វើអោយដំណើរការការងាររបស់ខ្ញុំប្រសើរឡើងម្តងទៀតដែររឺអត់ ចាប់តាំងពី យ៉ាងហោចណាស់ខ្ញុំធ្វើការជាមួយ Dropbox ជាទៀងទាត់។ ការធ្វើសមាហរណកម្មកាន់តែច្រើនទៅក្នុងប្រព័ន្ធនឹងជាការច្នៃប្រឌិតថ្មីដែលស្វាគមន៍។
នៅពេលនេះ ខ្ញុំពិតជាកំពុងដោះស្រាយបញ្ហាធំមួយនៅលើ iPad តាមទស្សនៈការងារ ហើយនោះគឺជា Magento តម្រូវឱ្យ Flash ដើម្បីបញ្ចូលរូបភាពទៅក្នុងប្រព័ន្ធ។ បន្ទាប់មកខ្ញុំត្រូវបើកកម្មវិធីរុករកជំនួសឱ្យ Safari កម្មវិធីរុករកគេហទំព័រ Puffinដែល Flash គាំទ្រ (មានផ្សេងទៀត) ។ ហើយនៅទីនេះយើងមកសកម្មភាពបន្ទាប់របស់ខ្ញុំ - ធ្វើការជាមួយរូបភាព។
ក្រាហ្វិកនៅលើ iPad Pro
ដោយសារខ្ញុំមិនចាំបាច់ធ្វើការជាមួយខ្សែកោង វ៉ិចទ័រ ស្រទាប់ ឬអ្វីដែលស្រដៀងនឹងក្រាហ្វិកកម្រិតខ្ពស់នោះ ខ្ញុំអាចទទួលបានដោយប្រើឧបករណ៍សាមញ្ញ។ សូម្បីតែ App Store សម្រាប់ iPad ក៏សំបូរទៅដោយកម្មវិធីក្រាហ្វិក ដូច្នេះវាប្រហែលជាមិនងាយស្រួលទេក្នុងការជ្រើសរើសកម្មវិធីត្រឹមត្រូវ។ ខ្ញុំបានសាកល្បងកម្មវិធីល្បីៗពី Adobe ដែលជា Pixelmator ដ៏ពេញនិយម ឬសូម្បីតែការកែសំរួលប្រព័ន្ធនៅក្នុងរូបថត ប៉ុន្តែនៅទីបញ្ចប់ខ្ញុំបានសន្និដ្ឋានថាអ្វីគ្រប់យ៉ាងគឺធុញទ្រាន់ពេក។
ជាចុងក្រោយ ខ្ញុំនៅលើ Twitter ពី Honza Kučerík ដែលយើងបានសហការគ្នាដោយចៃដន្យ ស៊េរីស្តីពីការដាក់ឱ្យប្រើប្រាស់ផលិតផល Apple នៅក្នុងអាជីវកម្មទទួលបានព័ត៌មានជំនួយអំពីកម្មវិធី Workflow ។ នៅពេលនោះ ខ្ញុំបានជេរខ្លួនឯងថា មិនដឹងឆាប់ទេ ព្រោះនោះជាអ្វីដែលខ្ញុំកំពុងស្វែងរក។ ជាធម្មតាខ្ញុំគ្រាន់តែត្រូវការច្រឹប បង្រួម ឬបន្ថែមរូបភាពរួមគ្នា ដែល Workflow ដោះស្រាយយ៉ាងងាយស្រួល។
ដោយសារ Workflow ក៏អាចចូលប្រើ Dropbox ពីកន្លែងដែលខ្ញុំតែងតែយកក្រាហ្វិក អ្វីគ្រប់យ៉ាងដំណើរការយ៉ាងមានប្រសិទ្ធភាព ហើយលើសពីនេះទៅទៀត ដោយគ្មានការបញ្ចូលច្រើនពីខ្ញុំ។ អ្នកគ្រាន់តែរៀបចំដំណើរការការងារម្តង ហើយបន្ទាប់មកវាដំណើរការសម្រាប់អ្នក។ អ្នកគ្រាន់តែមិនអាចបង្រួមរូបថតលឿននៅលើ iPad បានទេ។ កម្មវិធីលំហូរការងារ, ដែល ជាកម្មសិទ្ធិរបស់ក្រុមហ៊ុន Apple តាំងពីខែមីនាមិនមែនជាព័ត៌មាននៅក្នុង iOS 11 នោះទេ ប៉ុន្តែវាបំពេញបន្ថែមប្រព័ន្ធថ្មីឱ្យសមស្រប។
ខ្មៅដៃច្រើនទៀត
ខ្ញុំបានរៀបរាប់នៅដើមដំបូងថា បន្ថែមពីលើក្តារចុចឆ្លាតវៃជាមួយ iPad Pro ខ្ញុំក៏កាន់ Apple Pencil ផងដែរ។ ខ្ញុំបានទិញខ្មៅដៃផ្លែប៉ោមតាំងពីដំបូងមក ភាគច្រើនដោយការចង់ដឹងចង់ឃើញ ខ្ញុំមិនមែនជាអ្នកគូររូបដ៏អស្ចារ្យនោះទេ ប៉ុន្តែខ្ញុំបានកាត់តរូបភាពម្តងម្កាល។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ iOS 11 ជួយខ្ញុំឱ្យប្រើ Pencil កាន់តែច្រើនសម្រាប់សកម្មភាពដែលមិនគូរ។
នៅពេលដែលអ្នកមាន iOS 11 នៅលើ iPad Pro របស់អ្នក ហើយអ្នកប៉ះអេក្រង់ដោយប្រើខ្មៅដៃ ខណៈពេលដែលអេក្រង់ត្រូវបានចាក់សោ និងបិទ នោះបង្អួចចំណាំថ្មីនឹងបើក ហើយអ្នកអាចចាប់ផ្តើមសរសេរ ឬគូរភ្លាមៗ។ លើសពីនេះ សកម្មភាពទាំងពីរអាចត្រូវបានអនុវត្តយ៉ាងងាយស្រួលក្នុងសន្លឹកតែមួយ ដូច្នេះ Notes អាចប្រើប្រាស់បានពេញសមត្ថភាពរបស់វា។ បទពិសោធន៍នេះច្រើនតែលឿនដូចចាប់ផ្តើមសរសេរក្នុងសៀវភៅកត់ត្រា។ ប្រសិនបើអ្នកធ្វើការជាចម្បងតាមអេឡិចត្រូនិក និង "ចំណាំ" នេះក៏អាចជាការកែលម្អគួរឱ្យកត់សម្គាល់ផងដែរ។
ខ្ញុំត្រូវលើកឡើងពីមុខងារថ្មីមួយទៀតនៅក្នុង iOS 11 ដែលទាក់ទងនឹងការថតអេក្រង់។ នៅពេលអ្នកថតរូបអេក្រង់ ការបោះពុម្ពដែលបានផ្តល់ឱ្យមិនត្រឹមតែត្រូវបានរក្សាទុកនៅក្នុងបណ្ណាល័យប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែការមើលជាមុនរបស់វានៅតែមាននៅជ្រុងខាងឆ្វេងខាងក្រោមនៃអេក្រង់ ដែលអ្នកអាចធ្វើការជាមួយវាបានភ្លាមៗ។ ជាមួយនឹងខ្មៅដៃនៅក្នុងដៃរបស់អ្នក អ្នកអាចបន្ថែមកំណត់ចំណាំបានយ៉ាងងាយស្រួល ហើយផ្ញើវាដោយផ្ទាល់ទៅមិត្តភ័ក្តិដែលកំពុងរង់ចាំដំបូន្មាន។ មានការប្រើប្រាស់ជាច្រើន ប៉ុន្តែការកែសម្រួលរហ័ស និងងាយស្រួលនៃរូបថតអេក្រង់ក៏អាចប្រែក្លាយជារឿងធំផងដែរ បើទោះបីជាវាស្តាប់ទៅមិនសមរម្យក៏ដោយ។ ខ្ញុំរីករាយដែលការប្រើប្រាស់ Apple Pencil កំពុងកើនឡើងនៅលើ iPad Pro។
វិធីសាស្រ្តផ្សេងគ្នា
ដូច្នេះសម្រាប់បន្ទុកការងាររបស់ខ្ញុំ ជាទូទៅខ្ញុំមិនមានបញ្ហាក្នុងការប្តូរទៅ iPad Pro ហើយធ្វើអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលចាំបាច់នោះទេ។ ជាមួយនឹងការមកដល់នៃ iOS 11 ការធ្វើការនៅលើថេប្លេតរបស់ក្រុមហ៊ុន Apple មានវិធីជាច្រើនកាន់តែខិតទៅជិតការធ្វើការនៅលើ Mac ដែលជាការល្អតាមទស្សនៈរបស់ខ្ញុំប្រសិនបើខ្ញុំកំពុងដោះស្រាយជាមួយការដាក់ពង្រាយ iPad នៅក្នុងដំណើរការការងារ។
ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ មានរឿងមួយទៀតដែលទាក់ទាញខ្ញុំផ្ទាល់ឱ្យប្រើ iPad សម្រាប់ការងារ ហើយនោះគឺជាគោលការណ៍នៃដំណើរការនៅលើកុំព្យូទ័របន្ទះ។ នៅក្នុងប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការ iOS ដូចដែលវាត្រូវបានបង្កើតឡើង មានធាតុរំខានតិចជាងឆ្ងាយបើប្រៀបធៀបទៅនឹង Mac អរគុណដែលខ្ញុំអាចផ្តោតបានច្រើនលើការងារខ្លួនឯង។ នៅពេលខ្ញុំកំពុងធ្វើការលើ Mac ខ្ញុំមានបង្អួចជាច្រើន និងកុំព្យូទ័រលើតុផ្សេងទៀតបើក។ ការយកចិត្តទុកដាក់របស់ខ្ញុំវង្វេងពីម្ខាងទៅម្ខាង។
ផ្ទុយទៅវិញ ក្នុងករណី iPad ខ្ញុំមានបង្អួចតែមួយបើក ហើយខ្ញុំផ្តោតទាំងស្រុងលើអ្វីដែលខ្ញុំកំពុងធ្វើ។ ជាឧទាហរណ៍ ពេលខ្ញុំសរសេរនៅ Ulysses ខ្ញុំពិតជាគ្រាន់តែសរសេរ ហើយភាគច្រើនស្តាប់តន្ត្រី។ នៅពេលដែលខ្ញុំបើក Ulysses នៅលើ Mac របស់ខ្ញុំ ភ្នែករបស់ខ្ញុំលោតពេញកន្លែង ដោយដឹងច្បាស់ថាខ្ញុំមាន Twitter, Facebook ឬ YouTube បើកនៅក្បែរខ្ញុំ។ ទោះបីជាវាមានភាពងាយស្រួលក្នុងការរំលងសូម្បីតែនៅលើ iPad ក៏ដោយ បរិយាកាសថេប្លេតគ្រាន់តែលើកទឹកចិត្តឱ្យតិចជាងនេះ។
ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ ជាមួយនឹងការមកដល់នៃការចតនៅក្នុង iOS 11 ខ្ញុំត្រូវតែទទួលស្គាល់ថា ស្ថានភាពកាន់តែអាក្រក់នៅលើ iOS ផងដែរ។ រំពេចនោះ ការប្តូរទៅកម្មវិធីផ្សេងគឺងាយស្រួលជាងបន្តិច ដូច្នេះខ្ញុំត្រូវតែប្រុងប្រយ័ត្នបន្ថែមទៀត។ សូមអរគុណ រូបថតរបស់ Peter Mara ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ ខ្ញុំបានជួបរឿងគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍មួយ។ សេវាសេរីភាពដែល VPN របស់វាផ្ទាល់អាចទប់ស្កាត់ការចូលប្រើអ៊ីនធឺណិត មិនថាបណ្តាញសង្គម ឬកម្មវិធីផ្សេងទៀតដែលអាចរំខានអ្នក។ សេរីភាពក៏សម្រាប់ Mac ដែរ។
តើត្រូវធ្វើការជាមួយអ្វី?
ឥឡូវនេះអ្នកប្រហែលជាឆ្ងល់ថាតើខ្ញុំពិតជាបានជំនួស MacBook របស់ខ្ញុំនៅកន្លែងធ្វើការជាមួយនឹង iPad Pro មែនទេ? ក្នុងកម្រិតខ្លះបាទ និងអត់។ វាពិតជាប្រសើរជាងសម្រាប់ខ្ញុំក្នុងការធ្វើការនៅលើ iOS 11 ជាងកំណែដើមដប់។ វាទាំងអស់អំពីព័ត៌មានលម្អិត ហើយអ្នកគ្រប់គ្នាកំពុងស្វែងរក និងត្រូវការអ្វីប្លែកពីគេ។ ដរាបណាផ្នែកតូចមួយត្រូវបានផ្លាស់ប្តូរ វានឹងត្រូវបានឆ្លុះបញ្ចាំងគ្រប់ទីកន្លែង ឧទាហរណ៍ការងារដែលបានរៀបរាប់ជាមួយបង្អួចពីរ និងចត។
ក្នុងករណីណាក៏ដោយ ខ្ញុំបានត្រលប់ទៅ MacBook ដោយបន្ទាបខ្លួនវិញ បន្ទាប់ពីការពិសោធន៍ជាមួយ iPad Pro។ ប៉ុន្តែជាមួយនឹងភាពខុសប្លែកគ្នាដ៏ធំមួយពីមុន...
ខ្ញុំបានពិពណ៌នានៅដើមដំបូងថាខ្ញុំមានទំនាក់ទំនងមិនច្បាស់ជាមួយ iPad ធំតាំងពីដំបូងមក។ ពេលខ្លះខ្ញុំប្រើវាច្រើន ជួនកាលតិច។ ជាមួយនឹង iOS 11 ខ្ញុំព្យាយាមប្រើវាជារៀងរាល់ថ្ងៃ។ ទោះបីជាខ្ញុំនៅតែកាន់ MacBook នៅក្នុងកាបូបស្ពាយរបស់ខ្ញុំក៏ដោយ ខ្ញុំបែងចែកសកម្មភាព និងបន្ទុកការងារ។ ប្រសិនបើខ្ញុំត្រូវធ្វើក្រាហ្វ និងស្ថិតិផ្ទាល់ខ្លួនខ្លះ ខ្ញុំបានប្រើ iPad Pro ជាងពីរខែហើយឥឡូវនេះ។ ប៉ុន្តែខ្ញុំនៅតែមិនហ៊ានទុក MacBook នៅផ្ទះឱ្យបានល្អទេ ព្រោះខ្ញុំមានអារម្មណ៍ថាខ្ញុំប្រហែលជានឹក macOS នៅពេលខ្លះ។
យ៉ាងណាក៏ដោយ កាលណាខ្ញុំប្រើ iPad Pro កាន់តែច្រើន ខ្ញុំមានអារម្មណ៍ថាត្រូវការទិញឆ្នាំងសាកដែលខ្លាំងជាងមុន ដែលខ្ញុំចង់និយាយជាសេចក្តីសន្និដ្ឋានជាការណែនាំ។ ទិញឆ្នាំងសាក USB-C ដែលមានកម្លាំងខ្លាំងជាង 29W ជាមួយនោះ។ អ្នកអាចសាក iPad ធំបានលឿនជាងមុនតាមបទពិសោធន៍របស់ខ្ញុំ ខ្ញុំចាត់ទុកវាជាភាពចាំបាច់។ ឆ្នាំងសាក 12W បុរាណដែល Apple ភ្ជាប់ជាមួយ iPad Pro មិនមែនជាដុំសាកពេញលេញទេ ប៉ុន្តែនៅពេលដាក់ឱ្យប្រើប្រាស់ពេញលេញ ខ្ញុំបានជួបវាពីរបីដងហើយ ដែលវាគ្រាន់តែអាចរក្សា iPad ឱ្យនៅរស់បាន ប៉ុន្តែឈប់សាកថ្ម ដែលអាចជាបញ្ហា។ .
តាមខ្ញុំមកទល់ពេលនេះ មានតែបទពិសោធន៍ខ្លីៗជាមួយ iOS 11 ប៉ុណ្ណោះ ខ្ញុំអាចបញ្ជាក់ថា iPad (Pro) កាន់តែខិតទៅជិត Mac ហើយសម្រាប់អ្នកប្រើប្រាស់ជាច្រើន វាពិតជានឹងស្វែងរកយុត្តិកម្មជាឧបករណ៍ការងារចម្បង។ ខ្ញុំមិនហ៊ានស្រែកថាយុគសម័យនៃកុំព្យូទ័របានកន្លងផុតទៅហើយ ហើយពួកគេនឹងចាប់ផ្ដើមជំនួសដោយ iPads ប៉ុន្តែកុំព្យូទ័របន្ទះ Apple ពិតជាមិនមែនគ្រាន់តែជាការប្រើប្រាស់មាតិកាប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយនោះទេ។
"ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ជាមួយនឹងការមកដល់នៃ iOS 11 អ្វីគ្រប់យ៉ាងបានផ្លាស់ប្តូរ និងប្រែទៅជា 360 ដឺក្រេ" ។
ដូច្នេះគ្មានអ្វីផ្លាស់ប្តូរទេនៅពេលដែលវាត្រូវបានបង្វិល 360 ដឺក្រេ?
Anton Pavlovic មិនច្រើនពេកទេ?
អ្វីគ្រប់យ៉ាងបានផ្លាស់ប្តូរ ប៉ុន្តែអ្នកនិពន្ធនៅតែមិនជំនួសកុំព្យូទ័រជាមួយ iPad ដូច្នេះគ្មានអ្វីផ្លាស់ប្តូរនៅទីបញ្ចប់ទេ។ នោះហើយជាមូលហេតុ 360 ដឺក្រេ ;]
ប្រសិនបើវាលេចឡើងនៅលើ iOS:
- និម្មិតវីនដូ (ខ្ញុំមិនជឿថា SAP នឹងចេញផ្សាយកំណែផ្នែកខាងមុខសម្រាប់ iOS គឺជាតន្ត្រីនៃអនាគត ហើយអ្នកគ្រប់គ្នានឹងប្តូរទៅ HCP en masse ប្រសិនបើដោយសារតែវាជាកំណែបែតាដែលមានតម្លៃថ្លៃ)
- IDE ត្រឹមត្រូវ (Python, Wiring, Swift, ABAP / Java)
ខ្ញុំអាចស្រមៃចង់ជំនួស MacBook ។ ខ្ញុំចូលចិត្ត iOS 11 ក្នុងន័យនេះ ទោះបីជាអ្វីដែលសំខាន់បំផុតប្រហែលជាមាននៅក្នុង iOS 12 ក៏ដោយ។
ខ្ញុំយល់ព្រម។ ខ្ញុំនឹក IDE នៅលើ iOS ។ ប៉ុន្តែជាថ្មីម្តងទៀតវាគ្រប់គ្រាន់សម្រាប់ការងារដែលបានរៀបរាប់ខាងលើ។ មិនមែនសម្រាប់ខ្ញុំទេ។
តែហេតុអ្វី? ហេតុអ្វីបានជាអ្នកចង់ជំនួស MacBook របស់អ្នកជាមួយ iPad? ខ្ញុំចង់ស្តាប់ហេតុផល។ ដោយសារតែការរចនា iPad មានភាពផុយស្រួយខ្លាំងបើប្រៀបធៀបទៅនឹង MacBook ដែលអាចទប់ទល់នឹងការដោះស្រាយកាន់តែអាក្រក់ ហើយគោលការណ៍នៃឧបករណ៍នេះគឺថាវាជាផលិតផលទូរស័ព្ទ។ ការពិតគឺថាមិនយូរមិនឆាប់មានអ្វីមួយកើតឡើងនៅតាមផ្លូវ។ អ្នកនៅតែមានកន្លែងធ្វើការកខ្វក់ ហើយអ្នកត្រូវសម្អាតវាពីម្រាមដៃរបស់អ្នក។ អ្នកមាន UI ពីរដែលមិនចាំបាច់ និងច្របូកច្របល់ទាំងស្រុង។
ការលួងលោមនិងភាពខ្ជិលច្រអូស។ កុំរំពឹងពីខ្ញុំថាវាគឺដោយសារតែ ergonomics ការរចនានិងអាគុយម៉ង់ "ទំនើប" ផ្សេងទៀត។ ខ្ញុំគ្រាន់តែត្រូវការអ្វីមួយដើម្បីធ្វើកិច្ចការរដ្ឋបាលជាមូលដ្ឋាន ខ្ញុំអាចដំណើរការម៉ាស៊ីននិម្មិតនៅលើវា ប៉ុន្តែដើម្បីធ្វើឱ្យវាស្រាលតាមដែលអាចធ្វើទៅបាន ដូច្នេះខ្ញុំមិនចាំបាច់អូសវាដូចឆ្មា និងកូនឆ្មាទេ។ ខ្ញុំមាន MBA វាល្អណាស់ ប៉ុន្តែខ្ញុំនឹងទុកវានៅផ្ទះ iPad ពិតជាគ្រប់គ្រាន់សម្រាប់ខ្ញុំជាមួយអតិថិជន ហើយជា "ប្រាក់រង្វាន់" ខ្ញុំអាចកត់ចំណាំក្នុងការប្រជុំជាមួយ Apple Pencil (នៅពេលនេះ ប្រសិនបើ ខ្ញុំទាញផ្ទាំងក្រដាសមួយចេញ ហើយបើកទំព័រមើលមកខ្ញុំយ៉ាងចម្លែក)។
ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ ដោយសារតែខ្ញុំអាចស្រមៃបាន វាមិនមានន័យថានៅពេលដែលវាកើតឡើងនោះ ខ្ញុំនឹងមិន "បោះបង់" វាចោលបន្ទាប់ពីការប្រើប្រាស់ពីរបីថ្ងៃ ហើយរង់ចាំសម្រាប់ iOS បន្ទាប់។ ជាបឋមគ្រាន់តែគិត និងចែករំលែកគំនិតរបស់ខ្ញុំអំពីរបៀបដែលខ្ញុំអាចដោត iPad ចូលទៅក្នុង WF ការងាររបស់ខ្ញុំដោយខ្លួនឯង។
ខ្ញុំសុំទោស ប៉ុន្តែវាគ្រាន់តែជាការយល់ច្រលំ។ គាត់ប្រហែលជាអាចដោះស្រាយវាបានប្រសិនបើវាជាដំណោះស្រាយសង្គ្រោះបន្ទាន់សម្រាប់មកុដពីរបី។ ប៉ុន្តែតម្លៃសម្រាប់ 256GB Ipad Pro 12,9 plus Pencil plus keyboard ហើយយើងជិតដល់ 35 ឯណោះ។ សម្រាប់លុយនោះ ខ្ញុំអាចទទួលបាន Laptop ដ៏ប្រណិតមួយពី Apple យ៉ាងងាយស្រួល។ ជាអកុសល ខ្ញុំអាចធ្វើការងារដែលអ្នកនិពន្ធកំពុងធ្វើយ៉ាងស្មុគស្មាញ និងយកចិត្តទុកដាក់លើ HP ដែលមានអាយុ 10 ឆ្នាំរបស់ខ្ញុំជាមួយនឹងអ៊ូប៊ុនទូ ដោយម្រាមដៃរបស់ខ្ញុំចូលច្រមុះរបស់ខ្ញុំ។ ប៉ុន្តែវាជាការពិតដែលថាខ្ញុំនឹងមិនសរសេរអត្ថបទនៅលើអ៊ីនធឺណិតអំពីរបៀបដែលខ្ញុំស្ទើរតែជំនួស notepad ជាមួយកុំព្យូទ័របន្ទះ។ ជាអកុសល ការដែលខ្ញុំត្រូវដាក់ដៃជានិច្ចពីក្តារចុចទៅអេក្រង់ ហើយចុចអ្វីមួយនៅទីនោះ ប្រហែលជារំខានខ្ញុំបំផុត។ ហើយនៅលើ iPad 12,9 ចម្ងាយពិតជាធំណាស់។ មើលថាតើចលនាតិចតួចដែលអ្នកត្រូវធ្វើដោយប្រើកណ្តុរដើម្បីផ្លាស់ទីទស្សន៍ទ្រនិចពីជ្រុងខាងក្រោមឆ្វេងទៅស្តាំកំពូល។ សង់ទីម៉ែត្រ។ ការរមូរកង់កណ្ដុរគឺជាចលនាមិល្លីម៉ែត្រ។ អ្នកមាន 10-15 សង់ទីម៉ែត្រពីក្តារចុចទៅកណ្តុរ។ ហើយខ្ញុំមិននិយាយអំពីការពិតដែលថាអ្នកមិនអាចជ្រើសរើសមុំលំអៀងនៃថេប្លេតនៅលើ iPad ដែលមានក្តារចុចភ្ជាប់។ នេះគឺជាមូលដ្ឋានដាច់ខាតសម្រាប់ ergonomics ។ នៅក្នុងគំនិតរបស់ខ្ញុំវារំឭកខ្ញុំពីការកោសដ៏ល្បីល្បាញដោយជើងឆ្វេងនៅពីក្រោយត្រចៀកខាងស្តាំ។ ប៉ុន្តែនៅពេលដែលវាសមនឹងនរណាម្នាក់។
ហេតុអ្វី Apple មិនបង្កើត iOS ជា Touch Screen gui version របស់ OSX? ដោយសារតែថ្ម? ដំណើរការ?
1. ប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការ iOS គឺជា OSX ជាមូលដ្ឋាន។ ច្រឹបជាការពិតណាស់។
2. វាពិតជាពិបាកគ្រប់គ្រងណាស់។
3. ដោយសារតែ OS X នឹងបញ្ចេញពន្លឺពិលយ៉ាងលឿន
ជាគោលការណ៏។ ខ្ញុំនឹងបង្កើត Hardware A. ខ្ញុំនឹងផ្តល់ Software A. ខ្ញុំនឹងបង្កើត Hardware B. Logically, I have to tailor the software to it, so B. បន្ទាប់មកមានមនុស្សដែលនឹងបង្កើត hardware C, D, E, F និង G និងកម្មវិធី Z ដែលស្ថិតនៅពីលើអ្វីៗទាំងអស់។
ខ្ញុំឆ្ងល់ថាហេតុអ្វីបានជាជំនួសកុំព្យូទ័រយួរដៃជាមួយកុំព្យូទ័របន្ទះ? ហេតុផលតែមួយគត់ដែលខ្ញុំអាចគិតបានគឺតម្លៃ - ខ្ញុំមិនចង់មានឧបករណ៍ពីរសម្រាប់ 80 របស់បងប្រុសខ្ញុំទេ។
តើខ្ញុំមិនអាចធ្វើការជាមួយឧបករណ៍ដែលខ្ញុំកំពុងដំណើរការទេ? នីមួយៗត្រូវបានគេប្រើខុសគ្នា គ្នាមានគុណសម្បត្តិរៀងខ្លួន – ខ្ញុំចូលចិត្តយកកុំព្យូទ័របន្ទះសម្រាប់ដំណើរកម្សាន្ត ឬការប្រជុំ កុំព្យូទ័រយួរដៃ ឬកុំព្យូទ័រលើតុសម្រាប់ការបង្កើត និងការបញ្ចូលមាតិកាដែលពឹងផ្អែកខ្លាំង។
តើ iPad Pro អាចជំនួស MacBook បានទេ?
អ្នកបានធ្វើវាជាយូរមកហើយនៅទីនេះ និងកន្លែងផ្សេងទៀតផងដែរ។ ខ្ញុំនឹងផ្លាស់ប្តូរសំណួរបន្តិច។
តើ MacBook អាចជំនួស iPad Pro បានទេ?
នៅពេលយើងគិតអំពីវា យើងរកឃើញថាវាមិនអាចទេ ឧបករណ៍នីមួយៗគឺខុសគ្នាទាំងស្រុង ដោយផ្តោតលើកិច្ចការជាក់លាក់ និងការប្រើប្រាស់ជាក់លាក់។
នៅក្នុងវិធីមួយចំនួន ឧបករណ៍ទាំងនោះជួបប្រជុំគ្នា ហើយនៅទីនោះកើតឡើងប្រភេទនៃកន្លែងជំនួសមួយជាមួយឧបករណ៍ផ្សេងទៀត និងផ្ទុយមកវិញ ប៉ុន្តែវានឹងតែងតែអាស្រ័យលើការប្រើប្រាស់ពិតប្រាកដរបស់អ្នកប្រើប្រាស់ដែលបានផ្តល់ឱ្យ។
masochism ។