លោក Ondrej Holzman នៅដើមខែឧសភា ក្រុមហ៊ុន Samsung បានបង្ហាញស្មាតហ្វូនស៊េរីថ្មីរបស់ខ្លួនគឺ Galaxy S III ដែលរួមបញ្ចូលផងដែរ។ ជំនួយការសំឡេង S Voice. វាមានលក្ខណៈស្រដៀងទៅនឹង iPhone 4S ខ្លាំងណាស់ ដូច្នេះតោះមើលពីរបៀបដែលជំនួយការទាំងពីរធ្វើការប្រៀបធៀបដោយផ្ទាល់...
គាត់បាននាំយកវីដេអូប្រៀបធៀបនៅក្នុងរបស់គាត់។ ការធ្វើតេស្ត ម៉ាស៊ីនមេ Verge ដែលទើបតែដាក់ Samsung Galaxy S III ថ្មី និង iPhone 4S នៅជាប់គ្នា ដែលចេញកាលពីរដូវស្លឹកឈើជ្រុះចុងក្រោយជាមួយ Siri ជាការច្នៃប្រឌិតដ៏ធំបំផុត។ ជំនួយការពីរគឺ Siri និង S Voice - គឺស្រដៀងគ្នាខ្លាំងណាស់ ដូច្នេះភ្លាមៗបន្ទាប់ពីការបង្ហាញឧបករណ៍ថ្មីពីក្រុមហ៊ុនកូរ៉េខាងត្បូង មានពាក្យចចាមអារ៉ាមអំពីការចម្លង។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ជំនួយការសំឡេងទាំងពីរប្រើបច្ចេកវិទ្យាសម្គាល់សំឡេងខុសៗគ្នា។ សម្រាប់ S Voice ក្រុមហ៊ុន Samsung កំពុងភ្នាល់លើ Vlingo ដែលសេវាកម្មរបស់វាបានប្រើរួចហើយសម្រាប់ Galaxy S II ហើយ Apple ផ្តល់ថាមពល Siri ជាមួយនឹងបច្ចេកវិទ្យាពី Nuance ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ វាជាការពិតដែលថា Nuance បានទិញ Vlingo កាលពីខែមករា។
[youtube id=”X9YbwtVN8Sk” width=”600″ height=”350″]
ប៉ុន្តែត្រលប់ទៅការប្រៀបធៀបដោយផ្ទាល់រវាង Galaxy S III និង iPhone 4S រៀងគ្នា S Voice និង Siri ។ ការធ្វើតេស្តរបស់ The Verge បង្ហាញយ៉ាងច្បាស់ថា មិនទាន់មានបច្ចេកវិទ្យាតែមួយដែលត្រៀមរួចជាស្រេចដើម្បីក្លាយជាធាតុធម្មតានៃរបៀបដែលយើងគ្រប់គ្រងឧបករណ៍ចល័តរបស់យើង។ ជំនួយការទាំងពីរជារឿយៗមានបញ្ហាក្នុងការសម្គាល់សំឡេងរបស់អ្នក ដូច្នេះអ្នកនឹងត្រូវនិយាយស្ទើរតែមនុស្សយន្ត ដើម្បីធ្វើឱ្យអ្វីៗដំណើរការរលូន។
S Voice និង Siri ជាធម្មតាស្វែងរកប្រភពខាងក្រៅផ្សេងៗ ហើយបន្ទាប់មកផ្តល់លទ្ធផលដោយផ្ទាល់នៅក្នុងខ្លួនពួកគេ ឬយោងទៅការស្វែងរកតាម Google ដែល S Voice ធ្វើញឹកញាប់ជាងបន្តិច។ ក្នុងករណីភាគច្រើន Siri គឺលឿនជាងគូប្រជែងបន្តិច ប៉ុន្តែពេលខ្លះមិនដូច S Voice ទេ វាចូលចិត្តសំដៅលើការស្វែងរកភ្លាមៗនៅលើបណ្តាញ ខណៈ Galaxy S III ត្រូវការពេលយូរបន្តិចក្នុងការឆ្លើយតប ប៉ុន្តែទោះជាយ៉ាងណាក៏រកឃើញត្រឹមត្រូវ (សូមមើលសំណួរទៅកាន់ប្រធានាធិបតីបារាំងក្នុងវីដេអូ)។
ទោះបីជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ការទទួលស្គាល់មិនល្អដែលបានរៀបរាប់រួចមកហើយអំពីពាក្យបញ្ជាតាមបញ្ជារបស់អ្នកកើតឡើងជាញឹកញាប់ ដូច្នេះប្រសិនបើ Apple និង Samsung ចង់មានការគ្រប់គ្រងដោយសំឡេងជាមុខងារសំខាន់មួយនៃឧបករណ៍របស់ពួកគេ ពួកគេនៅតែត្រូវប្រឹងប្រែងលើ Siri និង S Voice ។
Siri ស្គាល់សំឡេងជាធម្មតា (ខ្ញុំជឿសំឡេង S ផងដែរ) មានតែបុរសនោះនិយាយដូចមនុស្សល្ងង់…
ប៉ុន្តែ Siri មិនគួររៀនដោះស្រាយរឿងនោះទេ...
អញ្ចឹង... វាពិតជាពិបាកណាស់... នៅប្រទេសអង់គ្លេស មនុស្សមិនយល់ចិត្តគ្នាច្រើនពេកទេ... មានការបញ្ចេញសំឡេងច្រើន... ឧទាហរណ៍ថា នរណាម្នាក់មកពី Liverpool និយាយអំពីវា មិនមែនទូរស័ព្ទតែមួយទេ នឹងត្រូវបានគេយកឡើង ... នៅសហរដ្ឋអាមេរិកវាខុសគ្នាបន្តិច ...
គាត់និយាយបានល្អឥតខ្ចោះជាធម្មតា។
ជំនួយការសំឡេងទាំងពីរគ្មានប្រយោជន៍ទេ.. :-D
ហេ មានអ្នកណាដឹងខ្លះអំពី SIRI ជាភាសាឆេក? ប្រសិនបើ tedkon Nuance ក៏គាំទ្រភាសាឆេកនៅក្នុងកម្មវិធីរបស់វាដែរ យើងអាចរង់ចាំវានៅក្នុង SIRI នៅឆ្នាំក្រោយមែនទេ? ឬខ្ញុំនិយាយកុហក? :D
ក្រុម Czech-Slovak កំពុងធ្វើការលើ "siri" នៅក្នុង čestina រួចហើយ។ ពួកគេនិយាយថា វាគួរតែប្រសើរជាង Siri ដូច្នេះយើងនឹងឃើញ :)
វាមិនតែងតែសាកល្បងអ្វីផ្សេងទៀតដូចជា កំណត់ចំណាំ ការរំលឹក សារ SMS អ៊ីមែល ការផ្លាស់ប្តូរទិន្នន័យ (ចាំបាច់នៅក្នុងអ៊ីមែល សារ SMS ។ល។) នៅពេលដែលមនុស្សម្នាក់ធ្វើខុស និងផ្សេងទៀត។
Samsung នឹងមិនឈប់លួចទេ។ វាជាក្រុមហ៊ុនដែលគ្មានគំនិត ហើយបើគ្មានការលួច វាប្រហែលជាបានក្ស័យធនជាយូរមកហើយ។
អ្នកណាលួចអ្វី? Apple បានទិញបច្ចេកវិជ្ជារួចរាល់ហើយ មិនបានបង្កើតអ្វីទាល់តែសោះ។ ក្រុមហ៊ុន Samsung បានធ្វើដូចគ្នា។
"... ពួកគេនឹងផ្តល់លទ្ធផលដោយផ្ទាល់នៅក្នុងខ្លួនពួកគេ ឬយោងទៅ Google Search ដែល S Voice ធ្វើញឹកញាប់ជាងបន្តិច។ ក្នុងករណីភាគច្រើន Siri គឺលឿនជាងការប្រកួតប្រជែងបន្តិច ប៉ុន្តែពេលខ្លះ មិនដូច S Voice ទេ វាចូលចិត្តសំដៅទៅលើការស្វែងរកតាមអ៊ីនធឺណិតភ្លាមៗ…”
ទាំងអ្នកកំពុងនិយាយផ្ទុយពីខ្លួនអ្នក ឬខ្ញុំបានយល់ខុសអំពីខ្លឹមសារនៃសត្វខ្លា។
ដូច្នេះ S voice ស្វែងរកនៅលើ google កាន់តែញឹកញាប់ ប៉ុន្តែ Siri ពេលខ្លះ (មិនដូច S Voice) ចូលចិត្តស្វែងរកនៅលើ google…