បិទការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម
ហ្សីតាវី

ប្រកាសការប្រកួតប្រជែងសម្រាប់សៀវភៅចំនួន 5 Steve Jobs: The Birth of a Visionary

ឧបករណ៍ជ្រើសរើស Apple
5

ថ្ងៃពុធ នៅបញ្ជរលក់សៀវភៅ សៀវភៅមកដល់ Steve Jobs: កំណើតនៃទស្សនវិស័យ ហើយឥឡូវនេះអ្នកមានឱកាសដើម្បីទទួលបានវាក្នុងចំណោមអ្នកដំបូង និងដោយឥតគិតថ្លៃ។ Jablíčkář សហការជាមួយ Grada Publishing កំពុងរៀបចំការប្រកួតប្រជែងមួយសម្រាប់ការបកប្រែភាសាឆេកចំនួន 5 ច្បាប់នៃសៀវភៅដែលទទួលបានពានរង្វាន់ ក្លាយជា Steve Jobs.

Grada អំពីចំណងជើងចុងក្រោយរបស់គាត់។ សរសេរ:

សៀវភៅដែលសរសេរយ៉ាងទាក់ទាញដែលផ្លាស់ប្តូរវិធីដែលបានបង្កើតឡើងនៃការយល់ឃើញនូវបុគ្គលិកលក្ខណៈដ៏គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍បំផុតមួយនៃប្រវត្តិសាស្រ្តសម័យទំនើប។ គាត់ច្រានចោលទាំងស្រុងនូវទស្សនៈរបស់ Steve Jobs ថាជាបុរសម្នាក់ជាប់គាំងជារៀងរហូតរវាងភាពប៉ិនប្រសប់ដែលមិនអាចប្រកែកបាន និងភាពមិនអាចគ្រប់គ្រងបាន វាផ្តល់នូវចម្លើយចំពោះសំណួរជាមូលដ្ឋានអំពីផ្លូវជីវិត និងអាជីពរបស់សហស្ថាបនិក និងជាប្រធានក្រុមហ៊ុន Apple៖ តើបុរសវ័យក្មេងដែលមិនប្រុងប្រយ័ត្ន និងក្រអឺតក្រទម ដែលសូម្បីតែក្រុមហ៊ុនដែលគាត់បង្កើតខ្លួនឯងក៏ចូលចិត្តកម្ចាត់ ទីបំផុតក្លាយជាមនុស្សច្រើនបំផុត អ្នកដឹកនាំក្រុមហ៊ុនជោគជ័យ និងមានចក្ខុវិស័យសព្វថ្ងៃ?

អ្នកសារព័ត៌មាន Brent Schlender និង Rick Tetzeli មានឱកាសដើម្បីទាក់ទាញការចូលប្រើផ្តាច់មុខ និងជាញឹកញាប់ចំពោះ Steve អរគុណដែលពួកគេអាចប្រាប់រឿងពិតមួយ៖ រឿងរបស់បុរសម្នាក់ដែលតស៊ូជាមួយការខ្វះខាតរបស់គាត់ ដែលយូរៗទៅរៀន ប្រើភាពខ្លាំងរបស់គាត់។ ការនិទានរឿងចម្រុះពណ៌ និងគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍របស់ពួកគេគឺពោរពេញទៅដោយព្រឹត្តិការណ៍ដែលមិនបានបោះពុម្ពពីមុន និងការចងចាំរបស់មនុស្សដែលស្គាល់ Jobs ល្អបំផុត ហើយបានសម្រេចចិត្តបើកចំហចំពោះអ្នកនិពន្ធ - ទាំងនេះគឺជាគ្រួសាររបស់គាត់ អតីតសហការីជិតស្និទ្ធបំផុត និងសមាជិកនៃការគ្រប់គ្រងរបស់ក្រុមហ៊ុន Apple, Pixar និង Disney ។ Brent ខ្លួនឯងបានស្គាល់ Jobs ផ្ទាល់អស់រយៈពេលជាងមួយភាគបួននៃសតវត្ស ហើយអាចគាំទ្រអត្ថបទជាមួយនឹងការសម្ភាសន៍ក្រៅកំណត់ត្រា និងសំភាសន៍ផ្លូវការជាច្រើន។ ជាលទ្ធផល សៀវភៅនេះផ្តល់នូវរូបភាពផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ Steve Jobs កាន់តែស៊ីជម្រៅ និងច្រើនជាងជីវប្រវត្តិរបស់គាត់ផ្សេងទៀត។

ប្រសិនបើអ្នកចង់បានសៀវភៅ Steve Jobs: កំណើតនៃទស្សនវិស័យ ឈ្នះ អ្នកអាចឆ្លើយសំណួរសាមញ្ញមួយខាងក្រោម ហើយចូលប្រកួតប្រជែង។ ការប្រកួតមានរយៈពេលរហូតដល់ថ្ងៃព្រហស្បតិ៍ ទី១៥ ខែតុលា ឆ្នាំ២០១៥ វេលាម៉ោង ៨:០០ ព្រឹក។ អ្នកឈ្នះដែលបានជ្រើសរើសដែលឆ្លើយបានត្រឹមត្រូវនឹងសំណួរខាងក្រោមនឹងត្រូវបានជូនដំណឹងនៅថ្ងៃតែមួយ។

ច្បាប់៖ ចំនួនថេរត្រូវបានទទួលដោយបែងចែកចំនួនចម្លើយត្រឹមត្រូវដោយលេខ 10។ អ្នកអាចស្វែងយល់បន្ថែមអំពីតក្កវិជ្ជានៃការជ្រើសរើសអ្នកឈ្នះនៅក្នុង ច្បាប់ដែលអ្នកយល់ព្រមដោយការផ្ញើការបោះឆ្នោតរបស់អ្នក។

[ធ្វើ​សកម្មភាព=”អាប់ដេត” កាលបរិច្ឆេទ=”២៣. 15. 10 2015″/]

ចម្លើយត្រឹមត្រូវចំពោះសំណួរគឺ "អាវកាក់ការពារគ្រាប់កាំភ្លើង"។

ការបោះឆ្នោតសរុបចំនួន 390 ត្រូវបានបោះឆ្នោតជ្រើសរើស។ បន្ទាប់​ពី​លុប​លេខ​ស្ទួន និង​ចម្លើយ​មិន​ត្រឹម​ត្រូវ សំឡេង​ឆ្នោត​មាន​សុពលភាព ៣០០ នៅ​តែ​មាន។

សៀវភៅ​មួយ​ក្បាល Steve Jobs: កំណើតនៃទស្សនវិស័យ កំពុងទទួលបាន ម៉ាទីន ជូរ៉ាន, Jakub Kracina, Jerónimo Renc, Robert Artim a Pavel Šesták. សូមអបអរសាទរដល់អ្នកឈ្នះ។

ប្រភព
ការពិភាក្សា
ប្រធានបទ៖ , , , ,

ពាក់ព័ន្ធ



ភាគច្រើនអាន អត្ថបទ

.