លោក Michal Marek សហស្ថាបនិកក្រុមហ៊ុន Apple លោក Steve Wozniak និងស្ថាបនិកក្រុមហ៊ុន Atari លោក Nolan Bushnell បានចូលរួមនៅក្នុងបទសម្ភាសន៍រយៈពេលមួយម៉ោងនៅឯសន្និសីទបច្ចេកវិទ្យា C2SV ។ ព្រឹត្តិការណ៍ទាំងមូលបានកើតឡើងនៅទីក្រុង San Jose រដ្ឋ California ហើយអ្នកចូលរួមទាំងពីរនាក់បាននិយាយអំពីប្រធានបទជាច្រើន។ ពួកគេរួមគ្នារំលឹកអំពី Steve Jobs និងការចាប់ផ្តើមរបស់ Apple ។
សំភាសន៍បានចាប់ផ្តើមដោយ Wozniak រំលឹកអំពីលើកដំបូងដែលគាត់បានជួប Nolan Bushnell ។ អ្នកស្គាល់គ្នារបស់ពួកគេត្រូវបានសម្របសម្រួលដោយ Steve Jobs ដែលបានព្យាយាមចូលទៅក្នុងក្រុមហ៊ុនរបស់ Bushnell Atari ។
ខ្ញុំស្គាល់ Steve Jobs យូរណាស់មកហើយ។ ថ្ងៃមួយខ្ញុំបានឃើញ Pong (វីដេអូហ្គេមដំបូងមួយ, ចំណាំ ការិយាល័យវិចារណកថា) ហើយខ្ញុំដឹងភ្លាមថាខ្ញុំត្រូវតែមានអ្វីដូចនេះ។ ភ្លាមៗនោះ វាបានធ្វើអោយខ្ញុំដឹងថា ទូរទស្សន៍ដំណើរការយ៉ាងណា ហើយខ្ញុំអាចរចនាអ្វីក៏បាន។ ដូច្នេះហើយបានជាខ្ញុំបានបង្កើតផុងរបស់ខ្ញុំផ្ទាល់។ នៅពេលនោះ Steve បានត្រឡប់មកពីរដ្ឋ Oregon ជាកន្លែងដែលគាត់កំពុងសិក្សា។ ខ្ញុំបង្ហាញគាត់ពីការងាររបស់ខ្ញុំ ហើយ Steve ចង់ឱ្យពួកយើងទៅនៅមុខអ្នកគ្រប់គ្រង Atari ហើយដាក់ពាក្យធ្វើការនៅទីនោះ។
បន្ទាប់មក Wozniak បានរំលឹកពីការដឹងគុណរបស់គាត់ដែល Jobs ត្រូវបានជួល។ គាត់មិនមែនជាវិស្វករទេ ដូច្នេះគាត់ត្រូវតែចាប់អារម្មណ៍យ៉ាងខ្លាំងចំពោះ Bushnell និង Al Alcorn ដែលបានស្នើ Pong និងបង្ហាញពីភាពរីករាយរបស់គាត់។ Bushnell ងក់ក្បាលទៅ Wozniak ហើយបន្ថែមផ្នែករបស់គាត់អំពីរបៀបដែល Jobs មករកគាត់បន្ទាប់ពីពីរបីថ្ងៃនៅលើការងារហើយបានត្អូញត្អែរដោយភាពភ័យរន្ធត់ដែលគ្មាននរណាម្នាក់នៅ Atari អាចលក់បានទេ។
Jobs បាននិយាយនៅពេលនោះ៖ ក្រុមបែបនេះមិនអាចធ្វើការដោយគ្មានការបរាជ័យសូម្បីតែពីរបីសប្តាហ៍ក៏ដោយ។ អ្នកគួរតែបង្កើនហ្គេមរបស់អ្នកបន្តិច។ ពេលនោះខ្ញុំបានសួរគាត់ថា តើគាត់អាចហោះបានដែរឬទេ? គាត់បានឆ្លើយថា ពិតណាស់។
ទាក់ទងនឹងរឿងនេះ Wozniak បាននិយាយថាក្នុងអំឡុងពេលធ្វើការជាមួយគ្នាសម្រាប់ Atari Jobs តែងតែព្យាយាមជៀសវាងការ soldering និងចូលចិត្តភ្ជាប់ខ្សែដោយគ្រាន់តែរុំពួកគេដោយកាសែត adhesive ។
ក្រោយមក ការសន្ទនាបានប្រែទៅជាការខ្វះខាតដើមទុននៅដើមដំបូងនៃ Silicon Valley ហើយទាំង Wozniak និង Bushnell បាននឹកគិតដល់ស្ថានភាព និងព្រឹត្តិការណ៍ជុំវិញកុំព្យូទ័រ Apple I, Atari និងឧទាហរណ៍ Commodore ។ Wozniak បានរំឮកពីវិធីដ៏សំខាន់មួយ ដែលពួកគេកំពុងព្យាយាមស្វែងរកអ្នកវិនិយោគ ហើយ Bushnell បានឆ្លើយតបថា ខ្លួនគាត់ផ្ទាល់ចង់ធ្វើជាអ្នកវិនិយោគនៅក្នុង Apple ។ Wozniak បានរំលឹកគាត់ភ្លាមៗថាគាត់មិនគួរបដិសេធសំណើដែល Apple បានបង្ហាញដល់គាត់នៅពេលនោះទេ។
យើងបានផ្ញើការផ្តល់ជូនរបស់យើងទៅទាំង Commodore និង Al Alcorn ។ ប៉ុន្តែអ្នករវល់ពេកជាមួយ Pong នាពេលខាងមុខ ហើយផ្តោតលើប្រាក់រាប់លានដុល្លារដែលគម្រោងរបស់អ្នកនាំយកមកជាមួយ។ អ្នកបាននិយាយថាអ្នកមិនមានពេលវេលាដើម្បីដោះស្រាយជាមួយកុំព្យូទ័រ។
អ្នកទាំងពីរបានពិភាក្សាគ្នាជាបន្តបន្ទាប់ថាតើការផ្តល់ជូនដើមមើលទៅដូចអ្វីនៅពេលនោះ។ Bushnell បានអះអាងថាវាគឺជាការទិញយកចំនួន 50 ដុល្លារពីមួយភាគបីនៃក្រុមហ៊ុន Apple។ Wozniak មិនយល់ស្របទេ ដោយបានអះអាងនៅពេលនោះថា វាជាកិច្ចព្រមព្រៀងដ៏មានសក្តានុពលដែលមានតម្លៃរាប់សែនដុល្លារ ភាគហ៊ុនរបស់ក្រុមហ៊ុន Apple នៅក្នុង Atari និងសិទ្ធិរបស់ពួកគេក្នុងការដំណើរការគម្រោងនេះ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ សហស្ថាបនិកក្រុមហ៊ុន Apple ចុងក្រោយបានសារភាពថាគាត់នៅឆ្ងាយពីការជូនដំណឹងអំពីចេតនាអាជីវកម្មទាំងអស់របស់ Steve Jobs ។ គាត់ក៏បានរៀបរាប់ពីការភ្ញាក់ផ្អើលដ៏អស្ចារ្យរបស់គាត់ផងដែរ នៅពេលដែលគាត់បានដឹងថា Jobs កំពុងព្យាយាមជំរិតទារប្រាក់ចំនួន 000 ដុល្លារពី Commodore ។
មួយរយៈក្រោយមក Bushnell បានសរសើរ Wozniak សម្រាប់ការរចនា Apple II ដោយកត់សម្គាល់ថាការប្រើប្រាស់រន្ធពង្រីកចំនួនប្រាំបីបានបង្ហាញថាជាគំនិតដែលមើលឃើញឆ្ងាយ។ Wozniak បានឆ្លើយតបថា Apple មិនមានគម្រោងសម្រាប់រឿងបែបនេះទេ ប៉ុន្តែគាត់ផ្ទាល់បានទទូចលើវាដោយសារតែព្រលឹងដ៏ប៉ិនប្រសប់របស់គាត់។
ជាចុងក្រោយ អ្នកទាំងពីរបាននិយាយអំពីភាពខ្លាំង និងចំណង់ចំណូលចិត្តរបស់ Steve Jobs វ័យក្មេង ដោយកត់សម្គាល់ថាសៀវភៅ និងភាពយន្តនាពេលអនាគតគួរតែដោះស្រាយជាមួយនឹងប្រធានបទនេះ។ ទោះបីជាយ៉ាងណាក៏ដោយ លោក Wozniak បានចង្អុលបង្ហាញថា ចំណង់ចំណូលចិត្ត និងកម្លាំងនៃការងាររបស់លោក Jobs ក៏ជាហេតុផលសម្រាប់ការបរាជ័យមួយចំនួនផងដែរ។ មានន័យថា យើងអាចនិយាយអំពីគម្រោង Lisa ឬការចាប់ផ្តើមនៃគម្រោង Macintosh ។ ការបន្ថែមការអត់ធ្មត់ត្រូវបាននិយាយថាបានធ្វើឱ្យ Jobs ទទួលបានច្រើនបំផុតពីភាពខ្លាំង និងចំណង់ចំណូលចិត្តនោះ។
