លោក Benjamin Levicek ការជជែកវែកញែកអំពីថាតើប្រព័ន្ធពី Google ឬមួយមកពីក្រុមហ៊ុនកាលីហ្វ័រញ៉ាគឺប្រសើរជាងគឺគ្មានទីបញ្ចប់។ ខ្ញុំមិនចង់ចូលទៅក្នុងព័ត៌មានលម្អិតថាតើមួយណាមានដៃខាងលើទេ អ្នករាល់គ្នាមានអ្វីមួយសម្រាប់ខ្លួនឯង ហើយវាជាការល្អណាស់ដែលទីផ្សារមិនត្រូវបានគ្របដណ្តប់ដោយតែម្នាក់នោះទេ ព្រោះវាបង្កើតការប្រកួតប្រជែងដែលប្រព័ន្ធទាំងពីរ មានច្រើនដើម្បីតាមទាន់។ ប៉ុន្តែតើ iOS និង Android មកពីទស្សនៈរបស់មនុស្សពិការយ៉ាងដូចម្តេច? ប្រសិនបើអ្នកចាប់អារម្មណ៍លើប្រធានបទនេះ ត្រូវប្រាកដថាអានអត្ថបទនេះ។
វាអាចជា ចាប់អារម្មណ៍អ្នក។
ប្រសិនបើអ្នកធ្លាប់នៅក្នុងឧស្សាហកម្មបច្ចេកវិទ្យាបន្តិច អ្នកប្រាកដជាដឹងថា iOS គឺជាប្រព័ន្ធបិទដែល Apple ផលិតទាំងផ្នែករឹង និងសូហ្វវែរដោយខ្លួនឯង ខណៈពេលដែលមានទូរស័ព្ទជាច្រើនដែលមានប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការ Android ហើយក្រុមហ៊ុនផលិតនីមួយៗកែសម្រួលរចនាសម្ព័ន្ធប្រព័ន្ធផ្ទាល់ខ្លួនបន្តិចបន្តួច។ នៅក្នុងវិធីផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ពួកគេ។ ប៉ុន្តែនេះគឺជាបញ្ហាមួយក្នុងចំណោមបញ្ហាដែលអ្នកប្រើប្រាស់ពិការភ្នែកជួបប្រទះនៅពេលជ្រើសរើសទូរស័ព្ទ Android ។ មិនមែនគ្រប់រចនាសម្ព័ន្ធទាំងអស់ត្រូវបានសម្រួលសម្រាប់ការគ្រប់គ្រងជាមួយនឹងកម្មវិធីអានអេក្រង់ទេ ដែលជាកម្មវិធីនិយាយ។ សម្រាប់ពួកគេមួយចំនួន អ្នកអានមិនបានអានគ្រប់ចំណុចទាំងអស់ រំលងផ្សេងៗ ហើយមិនដំណើរការដូចដែលវាគួរតែ។ ជាការពិតណាស់ នេះមិនមានន័យថាមិនមានកម្មវិធីបន្ថែមដែលអាចប្រើបានយ៉ាងងាយស្រួលជាមួយកម្មវិធីអានអេក្រង់នោះទេ ឧទាហរណ៍ Samsung មានកម្មវិធីដែលអាចចូលប្រើបានតិចតួច។ នៅពេលដែលមនុស្សពិការភ្នែកជ្រើសរើសប្រព័ន្ធដែលមានប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការ Android សុទ្ធ គាត់ក៏ឈ្នះនៅក្នុងលក្ខខណ្ឌនៃប្រព័ន្ធសំឡេងរបស់ប្រព័ន្ធផងដែរ។ តាមវិធីណាក៏ដោយ ជាមួយប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការ iOS បទពិសោធន៍អ្នកប្រើប្រាស់គឺច្រើន ឬតិចតែងតែដូចគ្នា ដែលនេះមានន័យថាជាជម្រើសស្មាតហ្វូនកាន់តែងាយស្រួល។
រូបថត
ប៉ុន្តែបើតាមអ្នកអានខ្លួនគេបារម្ភ Google កំពុងបាត់បង់យ៉ាងខ្លាំងនៅទីនេះ។ Apple មានភាពលេចធ្លោក្នុងភាពងាយស្រួលសម្រាប់អ្នកពិការភ្នែកជាមួយនឹងកម្មវិធី VoiceOver reader អស់រយៈពេលជាយូរមកហើយ ប៉ុន្តែបន្តិចម្ដងៗ Google បានចាប់ផ្តើមចាប់យក Talk Back របស់ខ្លួន។ ជាអកុសល Google បានដេកលក់អស់មួយរយៈហើយ ហើយអ្នកអានមិនបានរីកចម្រើនខ្លាំងនោះទេ។ ជាញឹកញយ សូម្បីតែម៉ាស៊ីនដែលមានថាមពលខ្លាំងក៏ដោយ ក៏យើងជួបប្រទះនូវការឆ្លើយតបយឺតខ្លាំង បន្ទាប់ពីបើកកម្មវិធីអាន ហើយលើសពីនេះទៀត Talk Back មិនមានមុខងារមួយចំនួន ឬមិនមានការលៃតម្រូវពួកគេ។ ជាឧទាហរណ៍ បន្ទាប់ពីភ្ជាប់ក្តារចុចខាងក្រៅ ឬបន្ទាត់អក្សរស្ទាបទៅកាន់ iPhone អ្នកអាចប្រើផ្លូវកាត់ក្តារចុចជាច្រើន និងដំណើរការបានពេញលេញ ប៉ុន្តែវាមិនអនុវត្តចំពោះ Android ឬផ្ទុយទៅវិញចំពោះកម្មវិធីអាន Talk Back ។
វាអាចជា ចាប់អារម្មណ៍អ្នក។
ប៉ុន្តែវាជាការពិតដែលមិនមានអ្នកអានតែម្នាក់សម្រាប់ប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការ Google នោះទេ។ ភាគច្រើននៃពួកវាមិនអាចប្រើបានច្រើនទេ ប៉ុន្តែឥឡូវនេះមានកម្មវិធីដ៏គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍មួយគឺ Commentary Screenreader ។ វាមកពីសិក្ខាសាលារបស់អ្នកអភិវឌ្ឍន៍ចិន ដែលប្រហែលជាគុណវិបត្តិដ៏ធំបំផុត។ មិនមែនដោយសារតែវាតាមដានឧបករណ៍របស់អ្នកទេ ប៉ុន្តែជាអកុសលអ្នកអភិវឌ្ឍន៍មិនចង់ធ្វើឱ្យវាអាចទាញយកបាននៅលើ Google Play ដែលមានន័យថាអ្នកត្រូវធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពទាំងអស់ដោយដៃ។ ម៉្យាងវិញទៀត វាគឺជាកម្មវិធីអានដ៏ល្អបំផុតសម្រាប់ប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការ Android រហូតមកដល់ពេលនេះ ហើយខណៈពេលដែល VoiceOver មានលក្ខណៈបន្ថែមទៀតតាមមធ្យោបាយមួយចំនួន វាមិនមែនជាជម្រើសអាក្រក់ទាល់តែសោះ។ ជាអកុសល អ្នកអាននេះត្រូវបានសរសេរកម្មវិធីដោយអ្នកអភិវឌ្ឍន៍តែមួយគត់ ដូច្នេះអនាគតរបស់វាមានភាពមិនប្រាកដប្រជា។
ប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការ iOS គឺពិតជាមានប្រជាប្រិយភាពជាងក្នុងចំណោមអ្នកប្រើប្រាស់ពិការភ្នែក ហើយមិនមានសញ្ញានៃការផ្លាស់ប្តូរខ្លាំងនោះទេ។ បញ្ហាដ៏ធំបំផុតនៅក្នុងប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការ Android គឺអ្នកអាន និងកម្មវិធីបន្ថែមផ្ទាល់ខ្លួន។ ម្យ៉ាងវិញទៀត វាមិនមែនជាករណីដែលប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការ Android មិនអាចប្រើប្រាស់បានសម្រាប់អ្នកពិការភ្នែកនោះទេ ប៉ុន្តែប្រព័ន្ធរបស់ Apple គឺសមរម្យសម្រាប់ការងារកាន់តែលឿន និងមានប្រសិទ្ធភាពជាងមុនជាមួយទូរស័ព្ទ។ យោងទៅតាមចំណូលចិត្ត តើអ្នកជ្រើសរើសប្រព័ន្ធអ្វី?
វាអាចជា ចាប់អារម្មណ៍អ្នក។
Pavel Jelic 