លោក Benjamin Levicek ប្រសិនបើអ្នកតាមដានការកើតឡើងនៅក្នុងពិភព Apple យ៉ាងហោចណាស់បន្តិច អ្នកប្រាកដជាដឹងយ៉ាងច្បាស់ថា Apple បានបញ្ចេញ iOS 14, iPadOS 14, watchOS 7 និង tvOS 14 ជាសាធារណៈ។ នៅក្នុងប្រព័ន្ធថ្មីទាំងនេះ យើងបានឃើញការផ្លាស់ប្តូរដ៏រីករាយនៅក្នុងវិស័យនេះ។ នៃការរចនា ការបន្ថែមធាតុក្រាហ្វិក ឬសមត្ថភាពក្នុងការបង្ហាញការហៅចូលនៅក្នុងផ្ទាំងបដា។ ការផ្លាស់ប្តូរមួយចំនួនក៏ត្រូវបានបង្កើតឡើងសម្រាប់អ្នកប្រើប្រាស់ដែលមានពិការភ្នែកផងដែរ ប៉ុន្តែទាំងនេះមិនមែនជាការផ្លាស់ប្តូរបដិវត្តន៍ទេ ហើយខ្ញុំផ្ទាល់មានការខកចិត្តជាជាងរំភើបចំពោះពួកគេ។ នៅក្នុងអត្ថបទថ្ងៃនេះ យើងនឹងបង្ហាញថាតើ iOS និង iPadOS ថ្មីមានលក្ខណៈបែបណា តាមទស្សនៈរបស់មនុស្សពិការភ្នែក។
វាអាចជា ចាប់អារម្មណ៍អ្នក។
Smart VoiceOver
លក្ខណៈពិសេសថ្មីគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍មួយដែលអ្នកនឹងរកឃើញនៅក្នុង iOS 14 គឺ VoiceOver ឆ្លាតវៃ។ ការកំណត់នេះត្រូវបានលាក់នៅក្នុង ការកំណត់ -> ភាពងាយស្រួល -> VoiceOver -> Smart VoiceOver, ជាអកុសល វាត្រូវបានរកឃើញតែនៅលើ iPhone X និងក្រោយៗទៀត និង iPad ថ្មីមួយចំនួនប៉ុណ្ណោះ។ មានធាតុសំខាន់បីនៅក្នុងការកំណត់នេះ៖ ចំណងជើងរូបភាព ការទទួលស្គាល់មាតិកាអេក្រង់ a ការទទួលស្គាល់អត្ថបទ។ ម្យ៉ាងវិញទៀត ការពិពណ៌នារូបភាពដំណើរការតែជាភាសាអង់គ្លេសប៉ុណ្ណោះ ផ្ទុយទៅវិញ គួរឱ្យទុកចិត្តណាស់។ ជាការពិតណាស់ វាជាការពិតដែលអ្នកទទួលស្គាល់ភាគីទីបីមួយចំនួនអាចបង្កើតស្លាកលម្អិតជាងនេះ ប៉ុន្តែអ្នកត្រូវរង់ចាំរយៈពេលយូរសម្រាប់កម្មវិធីដើម្បីវាយតម្លៃវា។ ក្នុងករណីមុខងារដើមរូបភាពគឺគ្រប់គ្រាន់ហើយ។ ទៅលើ, ហើយប្រសិនបើអ្នកចង់ឱ្យមានការពិពណ៌នាម្តងទៀត។ ប៉ះដោយម្រាមដៃបី។ ទាក់ទងនឹងការទទួលស្គាល់មាតិកាអេក្រង់ ការអានធាតុដែលមិនអាចចូលដំណើរការបាននៅក្នុងកម្មវិធីនីមួយៗគួរតែដំណើរការ។ ជាអកុសល បន្ទាប់ពីបើកដំណើរការមុខងារនេះ VoiceOver គាំងទាំងនៅក្នុងកម្មវិធីដើម និងនៅក្នុងកម្មវិធីភាគីទីបី ដូច្នេះជាជាងភាពងាយស្រួល អ្វីទាំងអស់ដែលខ្ញុំទទួលបានគឺមានការយឺតយ៉ាវគួរឱ្យកត់សម្គាល់។ ជាអកុសល ការពិពណ៌នាអត្ថបទនៅក្នុងរូបភាពមិនដំណើរការគួរឱ្យទុកចិត្តពេកនោះទេ។
រូបថត
សូម្បីតែការប្ដូរតាមបំណងកាន់តែប្រសើរ
VoiceOver តែងតែជាអ្នកអានដែលអាចទុកចិត្តបាន ប៉ុន្តែអ្នកដែលមិនសម្របខ្លួនបានល្អ។ ជាសំណាងល្អនៅក្នុង iOS និង iPadOS 13 សមត្ថភាពក្នុងការកែសម្រួលកាយវិការ ផ្លាស់ប្តូរសំឡេងរបស់អ្នកអានដោយស្វ័យប្រវត្តិនៅក្នុងកម្មវិធីមួយចំនួន ឬបើក និងបិទសំឡេងបានមក។ មិនមានអ្វីច្រើនត្រូវបានបន្ថែមនៅក្នុងប្រព័ន្ធថ្មី ប៉ុន្តែយ៉ាងហោចណាស់មានមុខងារថ្មីៗមួយចំនួន។ ឧទាហរណ៍នៅក្នុងការកំណត់ VoiceOver នៅក្នុងផ្នែក លម្អិត អ្នកនឹងរកឃើញជម្រើសសម្រាប់ការអាន ឬមិនអានទិន្នន័យមួយចំនួន ដូចជា បឋមកថាតារាង ការលុបតួអក្សរនីមួយៗ និងផ្សេងទៀត។
វាអាចជា ចាប់អារម្មណ៍អ្នក។
កំហុសដែលមិនបានជួសជុល
ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ បន្ថែមពីលើលក្ខណៈពិសេស មានកំហុសមួយចំនួននៅក្នុងប្រព័ន្ធទាំងពីរ។ ប្រហែលជាធាតុដ៏ធំបំផុតគឺជាធាតុក្រាហ្វិកដែលដំណើរការមិនល្អ នៅពេលដែលមុខងាររបស់ពួកគេបានផ្លាស់ប្តូរបន្តិចទៀតចាប់តាំងពីកំណែបែតាដំបូង ប៉ុន្តែមានបញ្ហាជាមួយការផ្លាស់ទីពួកវាទៅផ្ទៃតុរវាងកម្មវិធី។ កំហុសផ្សេងទៀតមិនស្ថិតក្នុងចំណោមបញ្ហាចម្បងទៀតទេ ប្រហែលជាការឈឺចាប់បំផុតគឺការឆ្លើយតបដែលកាន់តែយ៉ាប់យ៉ឺននៅក្នុងផ្នែកខ្លះនៃប្រព័ន្ធ ប៉ុន្តែភាគច្រើននេះគឺជាបញ្ហាដាច់ដោយឡែក ដែលវាគ្រាន់តែជាបញ្ហាបណ្តោះអាសន្នប៉ុណ្ណោះ។
ប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការ iOS 14៖
រូបថត
សេចក្តីសន្និដ្ឋាន
ដោយផ្ទាល់ ខ្ញុំគិតថាមានការផ្លាស់ប្ដូរដ៏ល្អចំពោះ VoiceOver ប៉ុន្តែមិនមែនជាអ្វីដែលសំខាន់នោះទេ។ ខ្ញុំប្រហែលជាមិនខ្វល់ទេប្រសិនបើ Apple បានធ្វើការបន្ថែមទៀតលើភាពងាយស្រួលចាប់តាំងពីកំណែបែតាដំបូង។ ជាអកុសល វាមិនបានកើតឡើងទេ ហើយសម្រាប់អ្នកសាកល្បងបេតាដែលពិការភ្នែក ការធ្វើការជាមួយប្រព័ន្ធនេះពិតជាមានការឈឺចាប់នៅពេលខ្លះ។ ជាឧទាហរណ៍ នៅក្នុង iPadOS មានតែបន្ទះចំហៀងដែលពិបាកប្រើ ដែលវាមិនអាចទៅរួចទេក្នុងការរុករកដោយប្រើកម្មវិធីអានអេក្រង់។ ឥឡូវនេះ ភាពងាយស្រួលគឺប្រសើរជាងបន្តិច ហើយខ្ញុំសូមណែនាំឱ្យធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពវា ប៉ុន្តែខ្ញុំនៅតែគិតថា Apple អាចនឹងធ្វើការលើវា យ៉ាងហោចណាស់ក៏ប្រសើរជាងនេះបន្តិច សូម្បីតែនៅក្នុងកំណែបែតាដំបូងក៏ដោយ។
វាអាចជា ចាប់អារម្មណ៍អ្នក។
Vratislav Holub 