លោក Ondrej Holzman ជាលើកទីពីរដែលនាយកប្រតិបត្តិ Apple លោក Tim Cook បានអង្គុយលើកៅអីក្រហមដ៏ក្តៅគគុកក្នុងសន្និសីទ D11 ដែលប្រារព្ធធ្វើនៅ Rancho Palos Verdes រដ្ឋ California។ អ្នកកាសែតដែលមានបទពិសោធន៍ Walt Mossberg និង Kara Swisher បានសម្ភាសន៍គាត់ជិតមួយម៉ោងកន្លះ ហើយបានដឹងពីព័ត៌មានគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍មួយចំនួនពីអ្នកស្នងតំណែង Steve Jobs...
ពួកគេបាននិយាយអំពីស្ថានភាពបច្ចុប្បន្នរបស់ Apple ការផ្លាស់ប្តូរភាពជាអ្នកដឹកនាំដែលជំរុញឱ្យ Jony Ive ដើរតួយ៉ាងសំខាន់ ផលិតផល Apple ថ្មីដែលអាចកើតមាន និងហេតុអ្វីបានជា Apple មិនផលិត iPhone ច្រើនជំនាន់ ប៉ុន្តែវាអាចនឹងមាននាពេលអនាគត។
តើ Apple ធ្វើដូចម្តេច?
Tim Cook មានចម្លើយច្បាស់លាស់ចំពោះសំណួរថាតើការយល់ឃើញរបស់ Apple អាចផ្លាស់ប្តូរទាក់ទងនឹងការធ្លាក់ចុះនៃគំនិតបដិវត្តន៍ ការធ្លាក់ចុះតម្លៃភាគហ៊ុន ឬការកើនឡើងសម្ពាធពីដៃគូប្រកួតប្រជែង។ "គ្មានទេ" Cook បាននិយាយយ៉ាងម៉ឺងម៉ាត់។
[do action=”citation”]យើងនៅតែមានផលិតផលបដិវត្តន៍ពិតប្រាកដមួយចំនួននៅក្នុងពួកយើង។[/do]
“Apple គឺជាក្រុមហ៊ុនដែលផលិតផលិតផល ដូច្នេះយើងគិតអំពីផលិតផល។ យើងតែងតែមានការប្រកួតប្រជែងដើម្បីផ្តោតលើ ប៉ុន្តែយើងផ្តោតលើការធ្វើឱ្យផលិតផលល្អបំផុត។ យើងតែងតែត្រឡប់មករកវាវិញ។ យើងចង់បង្កើតទូរស័ព្ទល្អបំផុត ថេប្លេតល្អបំផុត កុំព្យូទ័រល្អបំផុត។ ខ្ញុំគិតថានោះជាអ្វីដែលយើងកំពុងធ្វើ»។ បានពន្យល់លោក Cook ដល់ក្រុមអ្នកវិចារណកថា និងអ្នកដែលមានវត្តមាននៅក្នុងសាល ដែលត្រូវបានលក់អស់ជាយូរមកហើយ។
Cook មិនមើលឃើញការធ្លាក់ចុះនៃភាគហ៊ុនជាបញ្ហាចម្បងនោះទេ ទោះបីជាគាត់ទទួលស្គាល់ថាវាជាការខកចិត្តក៏ដោយ។ "ប្រសិនបើយើងបង្កើតផលិតផលដ៏អស្ចារ្យដែលបង្កើនជីវិតរបស់មនុស្ស នោះអ្វីៗផ្សេងទៀតនឹងកើតឡើង"។ បានធ្វើអត្ថាធិប្បាយលើចលនាដែលអាចកើតមាននៃខ្សែកោងនៅលើតារាងភាគហ៊ុនរបស់ Cook ដោយរំលឹកពីការចាប់ផ្តើមនៃសហស្សវត្សរ៍ និងចុងបញ្ចប់នៃទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 90 ។ នៅទីនោះផងដែរ ភាគហ៊ុនកំពុងជួបប្រទះនូវសេណារីយ៉ូស្រដៀងគ្នានេះ។
"យើងនៅតែមានផលិតផលបដិវត្តន៍ពិតប្រាកដមួយចំនួននៅក្នុងបំពង់បង្ហូរប្រេង" Cook បាននិយាយដោយទំនុកចិត្តនៅពេលសួរដោយ Mossberg ប្រសិនបើ Apple នៅតែជាក្រុមហ៊ុនដែលអាចនាំយកឧបករណ៍ផ្លាស់ប្តូរហ្គេមទៅកាន់ទីផ្សារ។
Key Jony Ive និងការផ្លាស់ប្តូរភាពជាអ្នកដឹកនាំ
សូម្បីតែលើកនេះ ទឹកកកក៏មិនបានបាក់ដែរ ហើយ Tim Cook មិនបានចាប់ផ្តើមនិយាយអំពីផលិតផលដែល Apple គ្រោងនឹងណែនាំនោះទេ។ យ៉ាងណាមិញ លោកបានចែករំលែកការយល់ដឹង និងព័ត៌មានគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍មួយចំនួន។ លោកបានបញ្ជាក់ថា កំណែថ្មីនៃ iOS និង OS X គួរតែត្រូវបានណែនាំនៅក្នុងសន្និសិទ WWDC នាពេលខាងមុខ ហើយការផ្លាស់ប្តូរថ្មីៗនៅក្នុងការគ្រប់គ្រងកំពូលរបស់ក្រុមហ៊ុននេះ មានន័យថាពួកគេអាចផ្តោតការយកចិត្តទុកដាក់បន្ថែមទៀតលើអន្តរប្រតិបត្តិការនៃផ្នែករឹង ផ្នែកទន់ និងសេវាកម្មនៅ Apple ។ Jony Ive ដើរតួយ៉ាងសំខាន់ក្នុងរឿងទាំងអស់នេះ។
“បាទ Jony ពិតជាមនុស្សសំខាន់។ យើងបានដឹងថាអស់រយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំមកហើយគាត់ជាអ្នកតស៊ូមតិយ៉ាងខ្លាំងសម្រាប់របៀបដែលផលិតផល Apple មានរូបរាង និងត្រូវបានគេយល់ឃើញ ហើយគាត់ក៏អាចធ្វើដូចគ្នាសម្រាប់កម្មវិធីរបស់យើង»។ លោក Cook បាននិយាយថាអ្នករចនានាំមុខ "អស្ចារ្យណាស់" របស់ក្រុមហ៊ុន។
ដូចដែលបានរំពឹងទុក Kara Swisher បន្ទាប់មកបានរត់ចូលទៅក្នុងការផ្លាស់ប្តូរដ៏សំខាន់នៅក្នុងភាពជាអ្នកដឹកនាំខាងក្នុងបំផុតរបស់ Apple ដែលបានកើតឡើងកាលពីឆ្នាំមុន ហើយដែលបណ្តាលឱ្យផ្លាស់ប្តូរជំហររបស់ Jony Ive ផងដែរ។ “ខ្ញុំមិនចង់និយាយអំពីអ្នកដែលលែងនៅទីនេះទេ។ ប៉ុន្តែវាគឺជាការនាំយកក្រុមទាំងអស់ឱ្យកាន់តែជិតស្និទ្ធជាមួយគ្នា ដូច្នេះយើងអាចចំណាយពេលបន្ថែមទៀតដើម្បីស្វែងរកសមឥតខ្ចោះ។ បន្ទាប់ពីប្រាំពីរខែខ្ញុំអាចនិយាយបានថាខ្ញុំគិតថាវាជាការផ្លាស់ប្តូរដ៏អស្ចារ្យ។ Craig (Federighi) គ្រប់គ្រង iOS និង OS X ដែលអស្ចារ្យណាស់។ Eddy (Cue) ផ្តោតលើសេវាកម្មដែលល្អផងដែរ។
នាឡិកា វ៉ែនតា...
ជាការពិតណាស់ ការសន្ទនាមិនអាចងាកទៅរកផលិតផលថ្មី និងច្នៃប្រឌិតដូចជា Google Glass ឬនាឡិកាដែល Apple កំពុងធ្វើការលើនោះទេ។ "វាជាតំបន់ដែលសមនឹងទទួលបានការរុករក" លោក Cook បានលើកឡើងលើប្រធានបទនៃបច្ចេកវិទ្យា "ពាក់បាន"។ “ពួកគេសមនឹងទទួលបានការរំភើបចំពោះរឿងបែបនេះ។ ក្រុមហ៊ុនជាច្រើននឹងលេងនៅលើប្រអប់ខ្សាច់នោះ។
[do action=”quote”]ខ្ញុំមិនទាន់បានឃើញអ្វីអស្ចារ្យនៅឡើយទេ។[/do]
Cook បាននិយាយថា iPhone បានរុញ Apple ទៅមុខយ៉ាងលឿន ហើយថេប្លេតបានបង្កើនល្បឿននៃការអភិវឌ្ឍន៍របស់ក្រុមហ៊ុនដែលមានមូលដ្ឋាននៅរដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ា កាន់តែខ្លាំង ប៉ុន្តែក្រោយមកគាត់បានកត់សម្គាល់ថាក្រុមហ៊ុនរបស់គាត់នៅតែមានកន្លែងសម្រាប់កំណើន។ “ខ្ញុំមើលឃើញថាបច្ចេកវិទ្យាពាក់គឺមានសារៈសំខាន់ខ្លាំងណាស់។ ខ្ញុំគិតថា យើងនឹងឮច្រើនទៀតអំពីនាង»។
ប៉ុន្តែលោក Cook មិនជាក់លាក់ទេ មិនមានពាក្យណាមួយអំពីផែនការរបស់ Apple នោះទេ។ យ៉ាងហោចណាស់នាយកប្រតិបត្តិបានសរសើរ Nike ដែលគាត់និយាយថាបានធ្វើការងារដ៏អស្ចារ្យជាមួយ Fuelband ដែលជាមូលហេតុដែល Cook ប្រើវាផងដែរ។ “មានឧបករណ៍ជាច្រើននៅទីនោះ ប៉ុន្តែខ្ញុំចង់និយាយថា ខ្ញុំមិនបានឃើញអ្វីដែលអស្ចារ្យនៅឡើយទេដែលអាចធ្វើលើសពីមួយ។ ខ្ញុំមិនបានឃើញអ្វីដើម្បីបញ្ចុះបញ្ចូលកុមារដែលមិនបានពាក់វ៉ែនតា ឬនាឡិកា ឬអ្វីផ្សេងទៀតឲ្យចាប់ផ្ដើមពាក់វាឡើយ»។ លោក Cook ដែលពាក់វ៉ែនតាដោយខ្លួនឯង ប៉ុន្តែបានសារភាពថា៖ "ខ្ញុំពាក់វ៉ែនតាព្រោះខ្ញុំត្រូវ។ ខ្ញុំមិនស្គាល់មនុស្សច្រើនពេកដែលពាក់ដោយមិនចាំបាច់នោះទេ។'
សូម្បីតែកញ្ចក់របស់ Google ក៏មិនរំភើបដល់ Cook ដែរ។ "ខ្ញុំអាចមើលឃើញភាពវិជ្ជមានមួយចំនួននៅក្នុងពួកគេ ហើយពួកគេប្រហែលជានឹងចាប់បាននៅលើទីផ្សារមួយចំនួន ប៉ុន្តែខ្ញុំមិននឹកស្មានថាពួកគេចាប់អារម្មណ៍ជាមួយសាធារណជនទូទៅនោះទេ"។ លោក Cook បានបញ្ជាក់បន្ថែមថា៖ “ដើម្បីបញ្ចុះបញ្ចូលមនុស្សឱ្យស្លៀកពាក់អ្វីមួយ ផលិតផលរបស់អ្នកត្រូវតែអស្ចារ្យ។ បើយើងសួរក្រុមក្មេងអាយុ២០ឆ្នាំមួយណាពាក់នាឡិកា ខ្ញុំមិនគិតថាមានអ្នកណាចេញមុខទេ»។
iPhone ច្រើនទៀត?
"វាត្រូវការការខិតខំច្រើនដើម្បីធ្វើឱ្យទូរស័ព្ទល្អមួយ" Cook បានឆ្លើយតបទៅនឹងសំណួររបស់ Mossberg អំពីមូលហេតុដែល Apple មិនមានម៉ូដែល iPhone ច្រើននៅក្នុងផលប័ត្ររបស់ខ្លួន ដែលស្រដៀងទៅនឹងផលិតផលផ្សេងទៀត ដែលអតិថិជនអាចជ្រើសរើសតាមតម្រូវការរបស់ពួកគេ។ ខណៈពេលដែលលោក Cook បានយល់ស្របជាមួយ Mossberg ថាមនុស្សកាន់តែចាប់អារម្មណ៍លើអេក្រង់ធំជាងនេះ លោកបានបន្ថែមថា ពួកគេក៏មានតម្លៃថ្លៃផងដែរ។ "មនុស្សមើលទំហំ។ ប៉ុន្តែតើពួកគេក៏កំពុងរកមើលថាតើរូបថតរបស់ពួកគេមានពណ៌ត្រឹមត្រូវដែរឬទេ? តើពួកគេត្រួតពិនិត្យតុល្យភាពពណ៌ស ការឆ្លុះបញ្ចាំង អាយុកាលថ្មឬ?'
[do action=”citation”]តើយើងនៅចំណុចមួយដែលតម្រូវការមនុស្សដូចដែលយើងត្រូវទៅរកវាដែរឬទេ (iPhone ច្រើនជំនាន់)?[/do]
ពេលនេះ Apple មិនដំណើរការដើម្បីចេញកំណែជាច្រើននោះទេ ប៉ុន្តែជំនួសមកវិញដើម្បីពិចារណាជម្រើសទាំងអស់ ហើយទីបំផុតបង្កើត iPhone មួយ ដែលនឹងក្លាយជាការសម្របសម្រួលដ៏ល្អបំផុត។ “អ្នកប្រើប្រាស់ចង់ឱ្យយើងពិចារណាគ្រប់យ៉ាង ហើយបន្ទាប់មកសម្រេចចិត្ត។ នៅចំណុចនេះ ពួកយើងគិតថាអេក្រង់ Retina ដែលយើងផ្តល់ជូនគឺពិតជាល្អបំផុត”។
យ៉ាងណាក៏ដោយ Cook មិនបានបិទទ្វារសម្រាប់ iPhone ទីពីរដែលអាចធ្វើបាននោះទេ។ "ចំណុចគឺថាផលិតផលទាំងអស់នេះ (iPods) បានបម្រើអ្នកប្រើប្រាស់ផ្សេងគ្នា គោលបំណងផ្សេងគ្នា និងតម្រូវការផ្សេងគ្នា" បានពិភាក្សាជាមួយលោក Cook ជាមួយ Mossberg អំពីមូលហេតុដែល iPods កាន់តែច្រើន និងមានតែ iPhone មួយប៉ុណ្ណោះ។ "វាជាសំណួរនៅលើទូរស័ព្ទ។ តើយើងស្ថិតនៅចំណុចមួយដែលតម្រូវការមនុស្សដូចដែលយើងត្រូវទៅរកវាដែរឬទេ?»។ ដូច្នេះ Cook មិនបានបដិសេធជាដាច់ខាតនូវ iPhone ដែលអាចមានជាមួយមុខងារ និងតម្លៃផ្សេងទៀត។ យើងមិនទាន់បានធ្វើវានៅឡើយទេ ប៉ុន្តែវាមិនមានន័យថាវានឹងមិនកើតឡើងនៅពេលអនាគតនោះទេ។
ទូរទស្សន៍ Apple ។ ម្តងទៀត
ទូរទស្សន៍ដែល Apple អាចនឹងមកជាមួយត្រូវបានគេនិយាយជាច្រើនឆ្នាំមកហើយ។ ទោះបីជាយ៉ាងណាក៏ដោយ សម្រាប់ពេលនេះ វានៅសល់តែការរំពឹងទុកប៉ុណ្ណោះ ហើយ Apple នៅតែបន្តជោគជ័យខ្លាំងក្នុងការលក់ Apple TV របស់ខ្លួន ដែលមិនមែនជាទូរទស្សន៍ក្នុងន័យពិតនៃពាក្យនោះទេ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ Cook នៅតែបន្តនិយាយថា Cupertino ចាប់អារម្មណ៍យ៉ាងសកម្មនៅក្នុងផ្នែកនេះ។
[do action=”citation”]យើងមានចក្ខុវិស័យធំសម្រាប់ទូរទស្សន៍។[/do]
“អ្នកប្រើប្រាស់មួយចំនួនធំបានលង់ស្រលាញ់ Apple TV។ មានរឿងជាច្រើនដែលត្រូវដកចេញពីរឿងនេះ ហើយមនុស្សជាច្រើននៅ Apple យល់ស្របថា ឧស្សាហកម្មទូរទស្សន៍អាចធ្វើឱ្យប្រសើរឡើង។ ខ្ញុំមិនចង់និយាយលម្អិតទេ ប៉ុន្តែយើងមានចក្ខុវិស័យធំសម្រាប់ទូរទស្សន៍»។ Cook បានបង្ហើបឱ្យដឹងបន្ថែមថាគាត់មិនមានអ្វីបង្ហាញអ្នកប្រើឥឡូវនេះទេ ប៉ុន្តែ Apple ចាប់អារម្មណ៍លើប្រធានបទនេះ។
“អរគុណ Apple TV យើងមានចំណេះដឹងបន្ថែមអំពីផ្នែកទូរទស្សន៍។ ប្រជាប្រិយភាពរបស់ Apple TV គឺធំជាងការរំពឹងទុក ពីព្រោះយើងមិនផ្សព្វផ្សាយផលិតផលនេះច្រើនដូចអ្នកផ្សេងទៀតទេ។ ជាការលើកទឹកចិត្ត” លោក Cook បានរំលឹកថា Apple TV នៅតែគ្រាន់តែជា "ចំណង់ចំណូលចិត្ត" សម្រាប់ Apple ប៉ុណ្ណោះ។ "បទពិសោធន៍ទូរទស្សន៍បច្ចុប្បន្នមិនមែនជាអ្វីដែលមនុស្សជាច្រើនរំពឹងនោះទេ។ វាមិនមែនជាអ្វីដែលអ្នករំពឹងទុកប៉ុន្មានថ្ងៃនេះទេ។ វាច្រើនជាងបទពិសោធន៍ពីដប់ទៅម្ភៃឆ្នាំមុន»។
Apple នឹងបើកកាន់តែច្រើនសម្រាប់អ្នកអភិវឌ្ឍន៍
នៅក្នុងបទសម្ភាសន៍ដ៏វែងមួយ លោក Tim Cook ត្រូវបានបង្ខំឱ្យទទួលស្គាល់ថា កម្មវិធីរបស់ Apple គឺត្រូវបានបិទច្រើនជាងបើប្រៀបធៀបទៅនឹងការប្រកួតប្រជែង ប៉ុន្តែនៅពេលជាមួយគ្នានោះបាននិយាយថា វាអាចផ្លាស់ប្តូរបាន។ "នៅក្នុងលក្ខខណ្ឌនៃការបើក API ខ្ញុំគិតថាអ្នកនឹងឃើញការបើកចំហកាន់តែច្រើនពីពួកយើងនាពេលអនាគត ប៉ុន្តែពិតជាមិនដល់កម្រិតដែលយើងប្រថុយនឹងបទពិសោធន៍អ្នកប្រើប្រាស់មិនល្អនោះទេ។" Cook បានបង្ហាញថា Apple នឹងតែងតែការពារផ្នែកខ្លះនៃប្រព័ន្ធរបស់ខ្លួន។
[do action=”quote”]ប្រសិនបើយើងគិតថាការបញ្ជូនកម្មវិធីទៅ Android មានន័យសម្រាប់យើង យើងនឹងធ្វើវា។[/do]
Walt Mossberg បានលើកឡើងពី Facebook Home ថ្មីនៅក្នុងបរិបទនេះ។ វាត្រូវបានគេប៉ាន់ស្មានថាដំបូង Facebook បានចូលទៅជិត Apple ជាមួយនឹងចំណុចប្រទាក់ថ្មីរបស់ខ្លួន ប៉ុន្តែ Apple បានបដិសេធមិនសហការ។ Tim Cook មិនបានបញ្ជាក់ពីការអះអាងនេះទេ ប៉ុន្តែគាត់បានទទួលស្គាល់ថា អ្នកប្រើប្រាស់មួយចំនួនចង់មានជម្រើសប្ដូរតាមបំណងច្រើនជាងនៅក្នុង iOS ជាងការផ្តល់ជូនរបស់ Android ជាឧទាហរណ៍។ “ខ្ញុំគិតថាអតិថិជនបង់ប្រាក់ឱ្យយើងដើម្បីធ្វើការសម្រេចចិត្តសម្រាប់ពួកគេ។ ខ្ញុំបានឃើញអេក្រង់មួយចំនួនដែលមានការកំណត់ខុសៗគ្នា ហើយខ្ញុំមិនគិតថាវាគួរតែជាអ្វីដែលអ្នកប្រើចង់បាន»។ Cook បញ្ជាក់។ «បើអ្នកខ្លះចង់? នឹងហើយ។"
នៅពេលដែល Cook ត្រូវបានគេសួរដោយផ្ទាល់ថាតើ Apple នឹងអនុញ្ញាតឱ្យភាគីទីបីបន្ថែមមុខងារបន្ថែមទៅលើឧបករណ៍ iOS ដែរឬទេ Cook បានបញ្ជាក់ថាបាទ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ប្រសិនបើអ្នកមួយចំនួនចូលចិត្តឧទាហរណ៍ Chat Heads ពី Facebook Home ដែលបានរៀបរាប់នោះ ពួកគេនឹងមិនឃើញពួកវានៅក្នុង iOS ទេ។ "វាតែងតែមានជាច្រើនទៀតដែលក្រុមហ៊ុនអាចធ្វើរួមគ្នា ប៉ុន្តែខ្ញុំមិនគិតថានេះជារឿងនោះទេ"។ Cook បានឆ្លើយតប។
រូបថត
យោងតាមលោក Cook វាគឺជាទស្សនវិជ្ជាដូចគ្នាដែល Apple រៀបការនៅគ្រប់ទីកន្លែង។ “អ្នកអាចយកទស្សនវិជ្ជានោះ ហើយអនុវត្តវាទៅនឹងអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលយើងធ្វើ៖ ប្រសិនបើវាសមហេតុផល យើងនឹងធ្វើវា។ យើងមិនមានបញ្ហា 'សាសនា' ជាមួយវាទេ»។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ នៅតែមានចម្ងល់ថាតើ Apple នឹងអនុញ្ញាតឱ្យប្រើ iCloud នៅលើ Android ដែរឬទេ? "វាមិនសមហេតុផលទេថ្ងៃនេះ។ ប៉ុន្តែតើវានឹងទៅជាបែបនេះជារៀងរហូតទេ? អ្នកណាដឹង»។
ខ្ញុំចង់បានតែរឿងមួយពី Apple។ ណែនាំ iMessage សម្រាប់ Windows ។ ដោយសារតែនៅពេលដែលអ្នកត្រូវប្រើវានៅកន្លែងធ្វើការ អ្នកអាចភ្លេចអំពីការផ្ញើសារជាមួយមនុស្សជាទីស្រលាញ់តាមរយៈ iMessage ។ ដែលនាំទៅដល់ការស្វែងរកជម្រើសទំនាក់ទំនងផ្សេងទៀត ហើយវាមិនងាយស្រួលទេ... ជាធម្មតាមិនអាចប្រើ iMessage សម្រាប់ការទំនាក់ទំនងទាំងអស់ និងបំបែកសាររវាងអ្នកនាំសារច្រើន :-/
ចុះ FaceTime វិញ? ;-)
អ្វីដែលខ្ញុំនឹងស្វាគមន៍នៅក្នុង OS X ថ្មីគឺមុខងារចុចពីរដងនៅលើរបារខ្មៅកំពូលនៅក្នុង iOS ដែលនាំអ្នកត្រលប់ទៅដើមអត្ថបទ។ គេហទំព័រខ្លះមានប៊ូតុងសូហ្វវែរ ប៉ុន្តែឧទាហរណ៍ក្នុងអ៊ីមែលវែង ឬក្នុងប្រអប់សំបុត្រដែលខ្ញុំស្វែងរក ហើយបន្ទាប់មកខ្ញុំត្រូវរមូរត្រឡប់ទៅដើមវិញ។ ប្រហែលជាមានផ្លូវកាត់ក្តារចុច ប៉ុន្តែហេតុអ្វីបានជាយកដៃរបស់អ្នកចេញពីកណ្តុរ :)
BetterTouchTool ខ្ញុំមានការដំឡើងកាយវិការឡើងចុះក្រោមម្រាមដៃបី ដែលដំណើរការដូចជា Home និង End។ ;)
ពិតជាខ្ញុំមានរឿងដូចគ្នា គ្មានបញ្ហាអ្វីទាំងអស់...
ចំពោះការបែងចែកទូរស័ព្ទ iPhone ទៅជាប្រភេទច្រើនជាង iPods... អញ្ចឹង វាដូចជាឡានដែរ... ការស្រាវជ្រាវបានបង្ហាញថា មនុស្សយកចិត្តទុកដាក់ចំពោះពណ៌រថយន្តច្រើនជាងការបំពុលខ្យល់ ពោលគឺពួកគេចាប់អារម្មណ៍តែប៉ុណ្ណោះ។ ខាងក្រៅរិល និងក្អកនៅខាងក្នុងឡាន (ខ្ញុំមិនមានន័យថាខាងក្នុងទេ) ... សូម្បីតែ iPhone ក៏ដូចគ្នាដែរ.. មនុស្សចាប់អារម្មណ៍តែខាងក្រៅ - ពួកគេចង់បានអេក្រង់ធំ ពួកគេចង់បានអេក្រង់តូច។ ពួកគេចង់បានក្តារចុច។ល។ ប៉ុន្តែអ្វីដែលនៅខាងក្នុងមិនចាប់អារម្មណ៍ពួកគេ ...
ខ្ញុំចង់ឱ្យអ្នកប្រកួតប្រជែងម្នាក់ទៀតអាចដាក់ចូលក្នុង iPhone ។ ស្រមៃមើល iPhone ជាមួយ Windows ។ គ្រាប់បែក។ សង្ឃឹមថា Apple Macintosh នឹងអនុញ្ញាតនៅថ្ងៃណាមួយ។
វារំឭកខ្ញុំអំពីសំណួរសម្រាប់វិទ្យុ Yerevan: "តើវាអាចទៅរួចក្នុងការកសាងសង្គមនិយមនៅប្រទេសស្វីសទេ?" - "បាទ ប៉ុន្តែហេតុអ្វី?" ;-)
ការងារល្អ Ondrej!