លោក David Hanak កាលពីចុងសប្តាហ៍ លោក Tim Cook បានថ្លែងសុន្ទរកថានៅឯមហាវិទ្យាល័យ Duke នៅរដ្ឋ North Carolina។ លោកបាននិយាយទៅកាន់និស្សិតបញ្ចប់ការសិក្សានៅឆ្នាំនេះជាផ្នែកមួយនៃការបញ្ចប់ការសិក្សារបស់ពួកគេ យ៉ាងពិតប្រាកដដូចដែលបានគ្រោងទុកតាំងពីខែមករាឆ្នាំនេះ។ ខាងក្រោមនេះ អ្នកអាចមើលទាំងការថតសំឡេងនៃការសម្តែងរបស់គាត់ និងប្រតិចារិកនៃសុន្ទរកថាទាំងមូល។
វាអាចជា ចាប់អារម្មណ៍អ្នក។
នៅក្នុងសុន្ទរកថារបស់គាត់ Tim Cook បានលើកទឹកចិត្តនិស្សិតបញ្ចប់ការសិក្សាឱ្យ "គិតខុសគ្នា" ហើយត្រូវបានបំផុសគំនិតដោយអ្នកដែលបានធ្វើដូច្នេះកាលពីអតីតកាល។ គាត់បានផ្តល់នូវឧទាហរណ៍របស់ Steve Jobs, Martin Luther King ឬអតីតប្រធានាធិបតីសហរដ្ឋអាមេរិក JF Kennedy ។ នៅក្នុងសុន្ទរកថារបស់គាត់ លោកបានសង្កត់ធ្ងន់ទៅលើការបែងចែកសង្គមបច្ចុប្បន្ន (អាមេរិក) ភាពគ្មានច្បាប់ និងទិដ្ឋភាពអវិជ្ជមានផ្សេងទៀត ដែលបច្ចុប្បន្នកំពុងបំពេញបរិយាកាសសង្គមនៅក្នុងសហរដ្ឋអាមេរិក។ លោកក៏បានលើកឡើងអំពីបញ្ហាពិភពលោកដូចជាការឡើងកំដៅផែនដី បរិស្ថានវិទ្យា និងច្រើនទៀត។ សុន្ទរកថាទាំងមូលស្តាប់ទៅមានលក្ខណៈនយោបាយជាងការបំផុសគំនិត ហើយអ្នកអត្ថាធិប្បាយបរទេសជាច្រើនបានចោទប្រកាន់លោក Cook ថាបានប្រើតួនាទីរបស់គាត់សម្រាប់ការបង្កជម្លោះនយោបាយជំនួសឱ្យការដឹកនាំតាមគំរូដូចអ្នកកាន់តំណែងមុនរបស់គាត់។ បើយើងប្រៀបធៀបការនិយាយនេះជាមួយនឹងពាក្យមួយណា លោក Steve Jobs បាននិយាយ ក្នុងឱកាសស្រដៀងគ្នានៅសាកលវិទ្យាល័យ Stanford ភាពខុសគ្នាគឺជាក់ស្តែងនៅ glance ដំបូង។ អ្នកអាចមើលវីដេអូខាងក្រោម ហើយខាងក្រោមនេះថាប្រតិចារិកនៃសុន្ទរកថានៅក្នុងដើម។
សួស្តី បិសាចខៀវ! វាពិតជាល្អណាស់ដែលបានត្រលប់មកវិញនៅ Duke ហើយវាជាកិត្តិយសក្នុងការឈរនៅចំពោះមុខអ្នក ទាំងជាអ្នកនិយាយចាប់ផ្តើម និងបញ្ចប់ការសិក្សា។
ខ្ញុំបានទទួលសញ្ញាប័ត្ររបស់ខ្ញុំពីសាលា Fuqua ក្នុងឆ្នាំ 1988 ហើយក្នុងការរៀបចំសុន្ទរកថានេះ ខ្ញុំបានទាក់ទងទៅកាន់សាស្រ្តាចារ្យដែលខ្ញុំចូលចិត្តបំផុត។ លោក Bob Reinheimer បានបង្រៀនវគ្គសិក្សាដ៏អស្ចារ្យនេះនៅក្នុងផ្នែក Management Communications ដែលរួមមានការធ្វើឱ្យជំនាញនិយាយជាសាធារណៈរបស់អ្នកកាន់តែច្បាស់។
យើងមិនបាននិយាយច្រើនទស្សវត្សរ៍មកហើយ ដូច្នេះខ្ញុំរំភើបចិត្តនៅពេលគាត់ប្រាប់ខ្ញុំថា គាត់ចងចាំវាគ្មិនសាធារណៈដែលមានអំណោយទានពិសេសម្នាក់ដែលបានចូលរៀនថ្នាក់របស់គាត់ក្នុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1980 ជាមួយនឹងគំនិតភ្លឺស្វាង និងបុគ្គលិកលក្ខណៈដ៏គួរឱ្យទាក់ទាញ។ គាត់បាននិយាយថាគាត់ដឹងផ្លូវត្រឡប់មកវិញថាមនុស្សម្នាក់នេះត្រូវបានកំណត់សម្រាប់ភាពអស្ចារ្យ។ អ្នកអាចស្រមៃមើលថាតើរឿងនេះធ្វើឱ្យខ្ញុំមានអារម្មណ៍យ៉ាងណា។ សាស្រ្តាចារ្យ Reinheimer មានភ្នែកសម្រាប់ទេពកោសល្យ។
ហើយប្រសិនបើខ្ញុំនិយាយដោយខ្លួនឯង ខ្ញុំគិតថាសភាវគតិរបស់គាត់គឺត្រឹមត្រូវ។ Melinda Gates ពិតជាបានធ្វើឱ្យនាងមានកេរ្តិ៍ឈ្មោះនៅក្នុងពិភពលោក។
ខ្ញុំមានអំណរគុណចំពោះ Bob និង Dean Boulding និងសាស្ត្រាចារ្យ Duke ទាំងអស់របស់ខ្ញុំ។ ការបង្រៀនរបស់ពួកគេបាននៅជាមួយខ្ញុំពេញមួយអាជីពរបស់ខ្ញុំ។ ខ្ញុំចង់ថ្លែងអំណរគុណដល់ប្រធាន Price និងមហាវិទ្យាល័យ Duke និងសមាជិកក្រុមប្រឹក្សាភិបាលដែលបានអញ្ជើញខ្ញុំឱ្យនិយាយនៅថ្ងៃនេះ។ ហើយខ្ញុំក៏ចង់បន្ថែមការអបអរសាទររបស់ខ្ញុំចំពោះអ្នកទទួលសញ្ញាប័ត្រកិត្តិយសឆ្នាំនេះផងដែរ។
ប៉ុន្តែភាគច្រើនសូមអបអរសាទរដល់ថ្នាក់នៃឆ្នាំ 2018 ។
គ្មាននិស្សិតណាម្នាក់មកដល់ពេលនេះទេ។ ខ្ញុំចង់ទទួលស្គាល់ឪពុកម្តាយជីដូនជីតារបស់អ្នកដែលនៅទីនេះលើកទឹកចិត្តអ្នកដូចដែលពួកគេមានគ្រប់ជំហាននៃវិធី។ ចូរយើងផ្តល់ការដឹងគុណដល់ពួកគេ។ ថ្ងៃនេះជាពិសេសខ្ញុំចងចាំម្តាយរបស់ខ្ញុំ។ អ្នកណាមើលខ្ញុំរៀនចប់ពីអ្នកឧកញ៉ា។ ខ្ញុំនឹងមិនបានទៅទីនោះនៅថ្ងៃនោះ ឬធ្វើវានៅទីនេះនៅថ្ងៃនេះដោយគ្មានការគាំទ្រពីនាងទេ។ សូមថ្លែងអំណរគុណយ៉ាងជ្រាលជ្រៅចំពោះអ្នកម្តាយរបស់យើងនៅទីនេះនៅថ្ងៃបុណ្យម្ដាយ។
ខ្ញុំមានអនុស្សាវរីយ៍ដ៏អស្ចារ្យនៅទីនេះ សិក្សា និងមិនបានសិក្សា ជាមួយមនុស្សដែលខ្ញុំនៅតែរាប់អានជាមិត្តសព្វថ្ងៃនេះ។ ការស្រែកហ៊ោកញ្ជ្រៀវដល់ Cameron សម្រាប់រាល់ការទទួលជ័យជម្នះ ដោយការអបអរកាន់តែខ្លាំងឡើងនៅពេលដែលជ័យជម្នះនោះបានប៉ះពាល់ដល់រដ្ឋ Carolina ។ ក្រឡេកមើលទៅលើស្មារបស់អ្នកដោយក្តីស្រលាញ់ ហើយនិយាយលា ដើម្បីធ្វើសកម្មភាពមួយនៃជីវិតរបស់អ្នក។ ហើយមើលទៅមុខយ៉ាងឆាប់រហ័ស សកម្មភាពពីរចាប់ផ្តើមនៅថ្ងៃនេះ។ ដល់វេនអ្នកដើម្បីឈោងចាប់ដំបង។
អ្នកចូលទៅក្នុងពិភពលោកនៅពេលនៃការប្រកួតប្រជែងដ៏អស្ចារ្យ។ ប្រទេសរបស់យើងមានការបែកបាក់គ្នាយ៉ាងខ្លាំង ហើយជនជាតិអាមេរិកច្រើនពេកមិនព្រមស្តាប់យោបល់ណាដែលខុសពីខ្លួនទេ។
ភពផែនដីរបស់យើងកំពុងឡើងកំដៅជាមួយនឹងផលវិបាកដ៏អាក្រក់ ហើយមានអ្នកខ្លះបដិសេធថាវាមិនកើតឡើងនោះទេ។ សាលារៀន និងសហគមន៍របស់យើងទទួលរងពីវិសមភាពយ៉ាងជ្រាលជ្រៅ។ យើងបរាជ័យក្នុងការធានាដល់សិស្សគ្រប់រូបនូវសិទ្ធិទទួលបានការអប់រំល្អ។ ហើយយើងមិនអស់កម្លាំងទេនៅពេលប្រឈមនឹងបញ្ហាទាំងនេះ។ អ្នកមិនមានអំណាចក្នុងការជួសជុលពួកគេ។
គ្មានជំនាន់ណាមានអំណាចជាងអ្នកទេ។ ហើយគ្មានជំនាន់ណាមានឱកាសផ្លាស់ប្តូរអ្វីលឿនជាងអ្នកអាចធ្វើបានឡើយ។ ល្បឿនដែលអាចធ្វើទៅបានបានកើនឡើងយ៉ាងខ្លាំង។ ជំនួយដោយបច្ចេកវិទ្យា បុគ្គលគ្រប់រូបមានឧបករណ៍ សក្ដានុពល និងឈានទៅដល់ការកសាងពិភពលោកដែលប្រសើរជាងមុន។ នោះធ្វើឱ្យនេះជាពេលវេលាដ៏ល្អបំផុតក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រដើម្បីរស់។
ខ្ញុំសូមជំរុញឱ្យអ្នកយកអំណាចដែលអ្នកបានត្រូវបានផ្តល់ឱ្យនិងប្រើវាឱ្យបានល្អ។ បំផុសគំនិតឱ្យចាកចេញពីពិភពលោកប្រសើរជាងអ្នកបានរកឃើញវា។
ខ្ញុំមិនតែងតែឃើញជីវិតច្បាស់ដូចខ្ញុំសព្វថ្ងៃនេះទេ។ ប៉ុន្តែខ្ញុំបានរៀនពីបញ្ហាប្រឈមដ៏ធំបំផុតជាមួយជីវិតគឺការរៀនបំបែកដោយប្រាជ្ញាសាមញ្ញ។ កុំគ្រាន់តែទទួលយកពិភពលោកដែលអ្នកបានទទួលមរតកនៅថ្ងៃនេះ។ កុំគ្រាន់តែទទួលយកស្ថានភាពដដែល។ គ្មានបញ្ហាប្រឈមធំណាមួយត្រូវបានដោះស្រាយនោះទេ ហើយគ្មានការកែលម្អយូរអង្វែងណាមួយត្រូវបានសម្រេចឡើយ លុះត្រាតែមនុស្សហ៊ានសាកល្បងអ្វីដែលប្លែក។ ហ៊ានគិតខុស។
ខ្ញុំមានសំណាងណាស់ដែលបានរៀនពីនរណាម្នាក់ដែលជឿរឿងនេះយ៉ាងជ្រាលជ្រៅ។ នរណាម្នាក់ដែលដឹងពីការផ្លាស់ប្តូរពិភពលោកចាប់ផ្តើមដោយការដើរតាមចក្ខុវិស័យ មិនមែនដើរតាមមាគ៌ានោះទេ។ គាត់គឺជាមិត្តរបស់ខ្ញុំ ជាអ្នកណែនាំរបស់ខ្ញុំ Steve Jobs ។ ទស្សនវិស័យរបស់ Steve គឺថាគំនិតដ៏អស្ចារ្យកើតចេញពីការបដិសេធមិនព្រមទទួលយកអ្វីៗដូចដែលពួកគេមាន។
គោលការណ៍ទាំងនោះនៅតែណែនាំយើងនៅថ្ងៃនេះនៅ Apple ។ យើងច្រានចោលការយល់ឃើញដែលថាការឡើងកំដៅផែនដីគឺជៀសមិនរួច។ នោះហើយជាមូលហេតុដែលយើងដំណើរការ Apple លើថាមពលកកើតឡើងវិញ 100 ភាគរយ។ យើងច្រានចោលលេសដែលថាការទទួលបានអត្ថប្រយោជន៍ច្រើនបំផុតពីបច្ចេកវិទ្យាមានន័យថាការជួញដូរសិទ្ធិឯកជនភាពរបស់អ្នក។ យើងជ្រើសរើសផ្លូវផ្សេង ដោយប្រមូលទិន្នន័យរបស់អ្នកឱ្យបានតិចបំផុតតាមដែលអាចធ្វើទៅបាន។ មានការគិតគូរ និងគោរពនៅពេលដែលវាស្ថិតនៅក្នុងការថែទាំរបស់យើង។ ដោយសារតែយើងដឹងថាវាជារបស់អ្នក។
គ្រប់មធ្យោបាយ និងគ្រប់វេន សំណួរដែលយើងសួរខ្លួនឯង មិនមែនជាអ្វីដែលយើងអាចធ្វើបាននោះទេ ប៉ុន្តែអ្វីដែលយើងគួរធ្វើ។ ដោយសារតែ Steve បានបង្រៀនយើង នោះហើយជារបៀបដែលការផ្លាស់ប្តូរកើតឡើង។ ហើយពីគាត់ ខ្ញុំមិនដែលស្កប់ស្កល់នឹងអ្វីដែលមាននោះទេ។
ខ្ញុំជឿថាផ្នត់គំនិតនេះកើតឡើងដោយធម្មជាតិចំពោះមនុស្សវ័យក្មេង ហើយអ្នកមិនគួរបោះបង់ការព្រងើយកន្តើយនេះឡើយ។
ពិធីថ្ងៃនេះមិនមែនគ្រាន់តែបង្ហាញជូនអ្នកនូវសញ្ញាបត្រនោះទេ។ វាគឺអំពីការបង្ហាញអ្នកជាមួយនឹងសំណួរមួយ។ តើអ្នកនឹងប្រឈមមុខនឹងស្ថានភាពបែបណា? តើអ្នកនឹងរុញពិភពលោកទៅមុខដោយរបៀបណា?
កាលពី 50 ឆ្នាំមុន ថ្ងៃនេះ ថ្ងៃទី 13 ខែឧសភា ឆ្នាំ 1968 លោក Robert Kennedy កំពុងធ្វើយុទ្ធនាការនៅរដ្ឋ Nebraska ហើយបាននិយាយទៅកាន់សិស្សមួយក្រុមដែលកំពុងចំបាប់ជាមួយនឹងសំណួរដូចគ្នា។ គ្រានោះក៏ជាគ្រាលំបាកដែរ។ អាមេរិកកំពុងមានសង្រ្គាមនៅវៀតណាម មានភាពចលាចលដោយហិង្សានៅក្នុងទីក្រុងនានារបស់អាមេរិក ហើយប្រទេសនេះនៅតែធូរស្រាលពីការធ្វើឃាត Dr. Martin Luther King Jr កាលពីមួយខែមុន។
Kennedy បានផ្តល់ការអំពាវនាវដល់សិស្ស។ នៅពេលដែលអ្នកក្រឡេកមើលប្រទេសនេះ ហើយនៅពេលដែលអ្នកឃើញជីវិតរបស់មនុស្សត្រូវបានរារាំងដោយការរើសអើង និងភាពក្រីក្រ នៅពេលដែលអ្នកឃើញភាពអយុត្តិធម៌ និងវិសមភាព គាត់បាននិយាយថា អ្នកគួរតែជាមនុស្សចុងក្រោយដែលទទួលយកអ្វីៗដូចដែលពួកគេមាន។ សូមឱ្យពាក្យរបស់ Kennedy បន្លឺឡើងនៅទីនេះនៅថ្ងៃនេះ។
អ្នកគួរតែជាមនុស្សចុងក្រោយដែលទទួលយកវា។ ផ្លូវណាក៏ដោយដែលអ្នកបានជ្រើសរើស មិនថាជាវេជ្ជសាស្ត្រ ឬអាជីវកម្ម វិស្វកម្ម ឬមនុស្សសាស្ត្រ។ អ្វីក៏ដោយដែលជំរុញឱ្យមានចំណង់ចំណូលចិត្តរបស់អ្នក ចូរធ្វើជាចុងក្រោយដើម្បីទទួលយកគំនិតដែលថាពិភពលោកដែលអ្នកបានទទួលមរតកមិនអាចកែលម្អបានទេ។ ក្លាយជាមនុស្សចុងក្រោយក្នុងការទទួលយកលេសដែលនិយាយថា នោះជារបៀបដែលអ្វីៗត្រូវបានធ្វើនៅទីនេះ។
អ្នកឧកញ៉ាបញ្ចប់ការសិក្សា អ្នកគួរតែជាមនុស្សចុងក្រោយដែលទទួលយកវា។ អ្នកគួរតែជាអ្នកដំបូងក្នុងការផ្លាស់ប្តូរវា។
ការអប់រំលំដាប់ពិភពលោកដែលអ្នកបានទទួល ដែលអ្នកបានខិតខំប្រឹងប្រែងយ៉ាងខ្លាំងនោះ ផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវឱកាសដែលមនុស្សតិចតួចមាន។ អ្នកមានលក្ខណៈសម្បត្តិពិសេស ហើយដូច្នេះមានការទទួលខុសត្រូវតែមួយគត់ ដើម្បីកសាងផ្លូវទៅមុខកាន់តែប្រសើរ។ នោះនឹងមិនងាយស្រួលទេ។ វានឹងទាមទារភាពក្លាហានដ៏អស្ចារ្យ។ ប៉ុន្តែភាពក្លាហាននោះមិនត្រឹមតែអនុញ្ញាតឱ្យអ្នករស់នៅក្នុងជីវិតរបស់អ្នកឱ្យបានពេញលេញប៉ុណ្ណោះទេ វានឹងផ្តល់អំណាចឱ្យអ្នកផ្លាស់ប្តូរជីវិតអ្នកដទៃ។
កាលពីខែមុន ខ្ញុំបាននៅ Birmingham ដើម្បីប្រារព្ធខួបលើកទី 50 របស់ Dr. ការធ្វើឃាតរបស់ស្តេច ហើយខ្ញុំមានឯកសិទ្ធិមិនគួរឱ្យជឿក្នុងការចំណាយពេលជាមួយស្ត្រីដែលបានដើរក្បួន និងធ្វើការជាមួយគាត់។ ពួកគេភាគច្រើននៅក្មេងជាងអ្នកឥឡូវនេះ។ ពួកគេបានប្រាប់ខ្ញុំថា នៅពេលដែលពួកគេផ្គើននឹងឪពុកម្តាយរបស់ពួកគេ ហើយបានចូលរួមក្នុងការអង្គុយ និងធ្វើពហិការ នៅពេលដែលពួកគេប្រឈមមុខនឹងសត្វឆ្កែប៉ូលីស និងបំពង់ពន្លត់អគ្គីភ័យ ពួកគេបានប្រថុយនឹងអ្វីៗគ្រប់យ៉ាងដែលពួកគេបានក្លាយជាទាហានជើងគោក ដើម្បីរកយុត្តិធម៌ដោយមិនគិតលើកទីពីរ។
ព្រោះគេដឹងថាការផ្លាស់ប្តូរត្រូវតែមកដល់។ ដោយសារតែពួកគេជឿជាក់យ៉ាងខ្លាំងទៅលើបុព្វហេតុនៃយុត្តិធម៍ ពីព្រោះពួកគេដឹងថា ទោះបីជាមានភាពអយុត្តិធម៌ទាំងអស់ដែលពួកគេបានជួបប្រទះក៏ដោយ ក៏ពួកគេមានឱកាសក្នុងការកសាងអ្វីដែលប្រសើរជាងមុនសម្រាប់មនុស្សជំនាន់ក្រោយ។
យើងទាំងអស់គ្នាអាចរៀនពីគំរូរបស់ពួកគេ។ ប្រសិនបើអ្នកសង្ឃឹមថានឹងផ្លាស់ប្តូរពិភពលោក អ្នកត្រូវតែស្វែងរកភាពភ័យខ្លាចរបស់អ្នក។
ប្រសិនបើអ្នកដូចជាខ្ញុំនៅថ្ងៃបញ្ចប់ការសិក្សា អ្នកប្រហែលជាមិនមានអារម្មណ៍ភ័យខ្លាចនោះទេ។ ប្រហែលជាអ្នកកំពុងគិតអំពីការងារណាដែលត្រូវទទួលបាន ឬឆ្ងល់ថាតើអ្នកនឹងរស់នៅទីណា ឬរបៀបសងប្រាក់កម្ចីសិស្សនោះ។ ខ្ញុំដឹងថាទាំងនេះគឺជាកង្វល់ពិតប្រាកដ។ ខ្ញុំក៏មានពួកគេដែរ។ កុំទុកឱ្យការព្រួយបារម្ភទាំងនោះបញ្ឈប់អ្នកពីការធ្វើឱ្យមានការផ្លាស់ប្តូរ។
ភាពភ័យខ្លាចកំពុងបោះជំហានដំបូង ទោះបីជាអ្នកមិនដឹងថាវានឹងនាំអ្នកទៅណាក៏ដោយ។ វាមានន័យថាត្រូវបានជំរុញដោយគោលបំណងខ្ពស់ជាងដោយការអបអរសាទរ។
វាមានន័យថាការដឹងថាអ្នកបង្ហាញចរិតរបស់អ្នកនៅពេលអ្នកឈរដាច់ពីគ្នា ច្រើនជាងពេលដែលអ្នកឈរជាមួយហ្វូងមនុស្ស។ បើអ្នកឈានជើងឡើងដោយមិនខ្លាចបរាជ័យ បើនិយាយគ្នាស្តាប់គ្នាដោយមិនខ្លាចការបដិសេធ បើអ្នកប្រព្រឹត្តដោយសមរម្យ និងសប្បុរស ទោះគ្មានអ្នកណាមើលមក ទោះបីវាហាក់ដូចជាតូច ឬមិនសមហេតុផលក៏ដោយ ចូរទុកចិត្តខ្ញុំចុះ។ នៅសល់នឹងធ្លាក់ចូលកន្លែង។
សំខាន់ជាងនេះទៅទៀត អ្នកនឹងអាចដោះស្រាយរឿងធំៗនៅពេលដែលវាមកដល់ផ្លូវរបស់អ្នក។ វាគឺនៅក្នុងគ្រាដ៏លំបាកទាំងនោះ ដែលការមិនភ័យខ្លាចបំផុសគំនិតយើង។
ដោយមិនខ្លាចញញើតដូចសិស្សនៅផាកលែន ដែលបដិសេធមិននៅស្ងៀមអំពីការរីករាលដាលនៃអំពើហិង្សាដោយកាំភ្លើង ដែលនាំមនុស្សរាប់លាននាក់មកហៅពួកគេ។
មិនភ័យខ្លាចដូចស្ត្រីដែលនិយាយថា "ខ្ញុំពេក" និង "ពេលវេលាឡើង" ។ ស្ត្រីដែលបញ្ចេញពន្លឺទៅក្នុងទីងងឹត ហើយជំរុញយើងទៅកាន់អនាគតដ៏ត្រឹមត្រូវ និងស្មើភាពជាង។
ដោយមិនខ្លាចញញើត ដូចអ្នកតស៊ូដើម្បីសិទ្ធិជនអន្តោប្រវេសន៍ ដែលយល់ថា អនាគតដ៏មានសង្ឃឹមតែមួយគត់របស់យើង គឺជាអ្នកដែលចង់ចូលរួមទាំងអស់គ្នា។
អ្នកឧកញ៉ាបញ្ចប់ការសិក្សា ចូរកុំភ័យខ្លាច។ ធ្វើជាមនុស្សចុងក្រោយដែលទទួលយកអ្វីៗដូចគេ ហើយជាមនុស្សដំបូងគេដែលក្រោកឈរ ហើយកែប្រែវាឱ្យកាន់តែប្រសើរឡើង។
នៅឆ្នាំ 1964 លោក Martin Luther King បានថ្លែងសុន្ទរកថានៅ Page Auditorium ទៅកាន់ហ្វូងមនុស្សដ៏ច្រើនលើសលប់។ សិស្សដែលមិនអាចអង្គុយស្តាប់ពីខាងក្រៅនៅលើស្មៅ។ លោកបណ្ឌិត ស្តេចបានព្រមានពួកគេថា ថ្ងៃណាមួយ យើងទាំងអស់គ្នាត្រូវតែដង្វាយធួនមិនត្រឹមតែចំពោះពាក្យសម្ដី និងទង្វើរបស់មនុស្សអាក្រក់ប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែសម្រាប់ភាពស្ងៀមស្ងាត់ដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាច និងការព្រងើយកន្តើយរបស់មនុស្សល្អដែលអង្គុយជុំវិញ ហើយនិយាយថា "រង់ចាំដល់ពេល" ។
Martin Luther King ឈរនៅទីនេះនៅ Duke ហើយនិយាយថា "ពេលវេលាតែងតែត្រឹមត្រូវដើម្បីធ្វើត្រូវ" ។ សម្រាប់អ្នកបញ្ចប់ការសិក្សា ពេលនោះគឺឥឡូវហើយ។ វានឹងតែងតែឥឡូវនេះ។ វាដល់ពេលហើយដើម្បីបន្ថែមឥដ្ឋរបស់អ្នកទៅផ្លូវនៃវឌ្ឍនភាព។ វាដល់ពេលហើយសម្រាប់យើងទាំងអស់គ្នាដើម្បីឆ្ពោះទៅមុខ។ ហើយវាដល់ពេលដែលអ្នកត្រូវដឹកនាំផ្លូវហើយ។
សូមអរគុណ និងអបអរសាទរ ថ្នាក់ឆ្នាំ 2018!
ប្រភព៖ 9to5mac
