លោក Michal Marek ទស្សនាវដ្តី សំណាង បានផ្តល់រង្វាន់ដល់ក្រុមហ៊ុន Apple ជាប់ចំណាត់ថ្នាក់ទី 9 ក្នុងចំណាត់ថ្នាក់ក្រុមហ៊ុនដែលទទួលបានការកោតសរសើរបំផុតរបស់ពិភពលោក។ ប្រហែលជាបន្ទាប់ពីទទួលបានពានរង្វាន់នេះ ប្រធានក្រុមហ៊ុន Apple លោក Tim Cook ផ្ទាល់បាននិយាយទៅកាន់អ្នកសារព័ត៌មានរបស់គាត់។ លទ្ធផលនេះគឺជាកិច្ចសម្ភាសន៍ដ៏គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍មួយ ដែលក្នុងនោះគេអាចអានអំពីទស្សនៈរបស់លោក Cook អំពីលទ្ធផលហិរញ្ញវត្ថុរបស់ក្រុមហ៊ុន ដែលយោងទៅតាមអ្នករិះគន់ជាច្រើនមិនពេញចិត្ត អំពីរថយន្ត និងវិធីសាស្រ្តរួមរបស់ក្រុមហ៊ុនចំពោះការច្នៃប្រឌិត និងអំពីបរិវេណថ្មីដែល អាចនឹងដាក់ឱ្យដំណើរការក្នុងរយៈពេលប្រហែលមួយឆ្នាំ។
ទាក់ទងនឹងការរិះគន់ក្រុមហ៊ុន Apple បន្ទាប់ពីលទ្ធផលសេដ្ឋកិច្ចចុងក្រោយនេះ លោក Tim Cook ក្រុមហ៊ុនរបស់គេបានលក់ iPhone 74 លានគ្រឿង និងបានប្រាក់ចំណេញ 18 ពាន់លានដុល្លារ, ស្ងប់ស្ងាត់។ “ខ្ញុំពូកែមិនអើពើនឹងសំលេងរំខាន។ ខ្ញុំចេះតែសួរខ្លួនឯងថា តើយើងធ្វើរឿងត្រឹមត្រូវទេ? តើយើងកំពុងបន្តវគ្គសិក្សាទេ? តើយើងផ្តោតទៅលើការបង្កើតផលិតផលល្អបំផុតដែលធ្វើអោយជីវិតរបស់មនុស្សប្រសើរឡើងតាមមធ្យោបាយណាមួយទេ? ហើយយើងធ្វើកិច្ចការទាំងអស់នេះ។ មនុស្សស្រឡាញ់ផលិតផលរបស់យើង។ អតិថិជនពេញចិត្ត។ ហើយនោះជាអ្វីដែលជំរុញយើង»។
ចៅហ្វាយ Apple ក៏ដឹងដែរថា Apple ឆ្លងកាត់វដ្តជាក់លាក់ ហើយគិតថានេះក៏សំខាន់ និងមានប្រយោជន៍ដល់ក្រុមហ៊ុនក្នុងវិធីពិសេសមួយ។ សូម្បីតែនៅក្នុងគ្រាជោគជ័យក៏ដោយ Apple តែងតែវិនិយោគលើការបង្កើតថ្មី ហើយផលិតផលល្អបំផុតអាចមកនៅពេលនោះ ដែលនឹងមិនអំណោយផលសម្រាប់ Apple នៅពេលនោះ។ ដូចដែលលោក Cook បានរំឮកថា នេះមិនមែនជារឿងចម្លែកនោះទេ បើគិតពីប្រវត្តិរបស់ក្រុមហ៊ុន។
[su_pullquote align=”right”]យើងរកឃើញអ្វីដែលថ្មី។ វាជាផ្នែកមួយនៃធម្មជាតិដែលចង់ដឹងចង់ឃើញរបស់យើង។[/su_pullquote] Cook ក៏ត្រូវបានសួរអំពីរចនាសម្ព័ន្ធប្រាក់ចំណូលរបស់ Apple ផងដែរ។ វាមិនយូរប៉ុន្មានទេដែល Apple រកលុយបានផ្តាច់មុខពីកុំព្យូទ័រ Mac ខណៈពេលដែលឥឡូវនេះវាគឺជាផលិតផលដែលមិនសូវសំខាន់ពីទិដ្ឋភាពហិរញ្ញវត្ថុ។ សព្វថ្ងៃនេះ លុយពីរភាគបីរបស់ក្រុមហ៊ុនគឺបានមកពី iPhone ហើយប្រសិនបើវាឈប់ដំណើរការល្អ វាអាចមានន័យថាជាបញ្ហាធ្ងន់ធ្ងរសម្រាប់ Apple ក្រោមលក្ខខណ្ឌបច្ចុប្បន្ន។ ដូច្នេះ តើលោក Tim Cook ធ្លាប់គិតអំពីអ្វីដែលសមាមាត្រដ៏ល្អនៃប្រាក់ចំណេញពីប្រភេទផលិតផលនីមួយៗគួរតែមើលទៅដូចក្នុងទិដ្ឋភាពនិរន្តរភាពដែរឬទេ?
ចំពោះសំណួរនេះ Cook បានផ្តល់ចម្លើយធម្មតា។ “វិធីដែលខ្ញុំមើលទៅវាគឺគោលដៅរបស់យើងគឺបង្កើតផលិតផលល្អបំផុត។ (…) លទ្ធផលនៃកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងនេះគឺថាយើងមានឧបករណ៍សកម្មរាប់ពាន់លាន។ យើងបន្តបន្ថែមសេវាកម្មថ្មីៗដែលអតិថិជនចង់បានពីយើង ហើយបរិមាណជាក់ស្តែងនៃឧស្សាហកម្មសេវាកម្មឈានដល់ 9 ពាន់លានដុល្លារក្នុងត្រីមាសចុងក្រោយនេះ»។
តាមការរំពឹងទុក អ្នកសារព័ត៌មានមកពី សំណាង ក៏ចាប់អារម្មណ៍លើសកម្មភាពរបស់ Apple ក្នុងវិស័យឧស្សាហកម្មរថយន្តផងដែរ។ បញ្ជីវែងនៃអ្នកជំនាញមកពីក្រុមហ៊ុនរថយន្តទូទាំងពិភពលោកជាច្រើនដែល Apple បានជួលនាពេលថ្មីៗនេះ អាចអានបាននៅលើ Wikipedia ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ គេដឹងតិចតួចអំពីអ្វីដែលក្រុមហ៊ុនកំពុងរៀបចំផែនការ ហើយហេតុផលសម្រាប់ការទិញបុគ្គលិកទាំងនេះនៅតែលាក់កំបាំង។
"រឿងដ៏អស្ចារ្យនៃការធ្វើការនៅទីនេះគឺថាយើងជាមនុស្សចង់ដឹងចង់ឃើញ។ យើងរកឃើញបច្ចេកវិទ្យា ហើយយើងរកឃើញផលិតផល។ យើងតែងតែគិតអំពីរបៀបដែល Apple អាចបង្កើតផលិតផលដ៏អស្ចារ្យដែលមនុស្សចូលចិត្ត ហើយដែលជួយពួកគេ។ ដូចដែលអ្នកបានដឹងហើយថា យើងមិនផ្តោតលើប្រភេទច្រើនពេកនៅក្នុងប្រភេទនេះទេ។ (...) យើងជជែកគ្នារឿងច្រើន ហើយធ្វើតិចទៅច្រើន»។
ទាក់ទងនឹងបញ្ហានេះ សំណួរកើតឡើង នៅទីនេះ Apple អាចចំណាយប្រាក់ច្រើនលើអ្វីមួយដែលនឹងបញ្ចប់នៅក្នុងថតឯកសារ និងមិនទៅដល់ពិភពលោក។ ក្រុមហ៊ុនរបស់ Cook អាចមានលទ្ធភាពទិញទំនិញបែបនេះដោយផ្តល់ទុនបំរុងហិរញ្ញវត្ថុរបស់ខ្លួន ប៉ុន្តែការពិតគឺថាវាជាធម្មតាមិនមានទេ។
“យើងរកឃើញអ្វីដែលថ្មីនៅក្នុងក្រុមមនុស្ស ហើយនោះជាផ្នែកនៃធម្មជាតិដែលចង់ដឹងចង់ឃើញរបស់យើង។ ផ្នែកមួយនៃការរុករកបច្ចេកវិទ្យារបស់យើង និងការជ្រើសរើសមួយដែលត្រឹមត្រូវគឺជិតដល់វាគ្រប់គ្រាន់ហើយ ដែលយើងឃើញវិធីប្រើប្រាស់វា។ យើងមិនដែលចង់ក្លាយជាមនុស្សដំបូងឡើយ ប៉ុន្តែចង់ក្លាយជាមនុស្សល្អបំផុត។ ដូច្នេះហើយយើងកំពុងរកឃើញរបស់ផ្សេងគ្នាជាច្រើននិងបច្ចេកវិទ្យាផ្សេងគ្នាជាច្រើន។ (…) ប៉ុន្តែភ្លាមៗនៅពេលដែលយើងចាប់ផ្តើមចំណាយប្រាក់ច្រើន (ឧទាហរណ៍ លើមធ្យោបាយផលិត និងឧបករណ៍) យើងមានកាតព្វកិច្ច”។
ការបង្កើតរថយន្តនឹងជារឿងខុសគ្នាទាំងស្រុងសម្រាប់ Apple ក្នុងវិធីជាច្រើន ជាងអ្វីដែលវាធ្លាប់ធ្វើពីមុនមក។ ដូច្នេះសំណួរឡូជីខលគឺថាតើក្រុមហ៊ុន Apple កំពុងគិតអំពីការមានក្រុមហ៊ុនផលិតកិច្ចសន្យាផលិតរថយន្តសម្រាប់វាដែរឬទេ។ ទោះបីជានីតិវិធីនេះគឺជារឿងធម្មតាទាំងស្រុងនៅក្នុងគ្រឿងអេឡិចត្រូនិកក៏ដោយក៏ក្រុមហ៊ុនផលិតរថយន្តមិនដំណើរការតាមរបៀបនេះទេ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ លោក Tim Cook យល់ឃើញថា គ្មានហេតុផលថាហេតុអ្វីបានជាវាមិនអាចទៅរួចក្នុងទិសដៅនេះ ហើយហេតុអ្វីបានជាឯកទេសមិនគួរជាដំណោះស្រាយដ៏ល្អបំផុតនៅក្នុងវិស័យរថយន្តផងដែរ។
Cook បាននិយាយថា "បាទ ខ្ញុំប្រហែលជាមិនធ្វើទេ" ប៉ុន្តែនៅពេលសួរថាតើគាត់អាចបញ្ជាក់ថា Apple ពិតជាកំពុងព្យាយាមអភិវឌ្ឍរថយន្តដោយផ្អែកលើអ្នកជំនាញរាប់សិបនាក់ដែលខ្លួនបានជួល។ ដូច្នេះវាមិនប្រាកដទាល់តែសោះថាតើចុងបញ្ចប់នៃកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែង "រថយន្ត" របស់ក្រុមហ៊ុនយក្សកាលីហ្វ័រញ៉ានឹងក្លាយជារថយន្តបែបនេះ។
ទីបំផុតការសន្ទនាក៏បានងាកទៅរកសាលា Apple នាពេលអនាគតដែលកំពុងសាងសង់។ យោងតាមលោក Cook ការបើកការិយាល័យកណ្តាលថ្មីនេះអាចកើតឡើងនៅដើមឆ្នាំក្រោយ ហើយចៅហ្វាយនាយ Apple ជឿជាក់ថាអគារថ្មីនេះអាចប្រមូលផ្តុំបុគ្គលិកដែលនៅរាយប៉ាយក្នុងអគារតូចៗជាច្រើននាពេលបច្ចុប្បន្ននេះ។ ក្រុមហ៊ុនក៏នៅតែនិយាយអំពីការដាក់ឈ្មោះអគារនេះ ហើយវាទំនងជាថា Apple នឹងគោរពដល់ការចងចាំរបស់លោក Steve Jobs ជាមួយនឹងអគារនេះតាមរបៀបណាមួយ។ ក្រុមហ៊ុនក៏កំពុងនិយាយជាមួយ Laurene Powell Jobs ដែលជាស្ត្រីមេម៉ាយរបស់ Steve Jobs អំពីទម្រង់ដ៏ល្អនៃការផ្តល់កិត្តិយសដល់ស្ថាបនិករបស់ខ្លួន។
Hmm Cook បាននិយាយអំពីឡានដោយនិយាយថាគាត់នឹងមិននិយាយអ្វីទេ…. ដូចដែលវាត្រូវតែទុក ... :-)
ជាមូលដ្ឋាន គាត់មិននិយាយអ្វីទៀតទេ។ ចំណងជើងអត្ថបទមិនត្រូវគ្នានឹងខ្លឹមសារទេ។ វាគ្រាន់តែជារឿងអាស្រូវអំពីរបៀបដែលមនុស្សស្រឡាញ់ផលិតផលរបស់ពួកគេ។
ចំពោះសំណួរឆោតល្ងង់មួយ ... តើអ្នករំពឹងថាគាត់នឹងនិយាយអ្វី? គ្រោងទុកពីរឆ្នាំខាងមុខ?
ខ្ញុំមិនខ្វល់នឹងការកុហករបស់ TC ដែលគាត់ធ្វើគ្រប់ពេលវេលា ហើយខ្ញុំមិនបន្ទោសគាត់ទេ។ ខ្ញុំបានបន្ទោសអ្នកនិពន្ធអត្ថបទសម្រាប់ការសរសេរ TC គាត់និយាយអំពីឡាន នៅពេលដែលគាត់និយាយជាមូលដ្ឋានអំពីរថយន្តជាមួយនឹងឃ្លាទូទៅអំពីការផ្តោតលើបច្ចេកវិទ្យាផ្សេងៗ។ វាពិតជាធ្វើឱ្យខ្ញុំនឹកឃើញដល់ផ្ទាំងព័ត៌មាន ដែលពួកគេបានទាក់ទាញអ្នកអានឱ្យចូលមើលចំណងជើង ហើយលទ្ធផលគឺមានភាពមិនច្បាស់លាស់ក្នុងទម្រង់នៃភាពមិនពិត។ ខ្ញុំនឹងចំណាយវានៅលើមហាវិថី ដែលខ្ញុំជៀសវាង ប៉ុន្តែខ្ញុំស្ទើរតែមិនចំណាយវានៅទីនេះ ពីព្រោះខ្ញុំចាត់ទុកហាងផ្លែប៉ោមជាម៉ាស៊ីនមេដែលសមរម្យជាមួយនឹងព័ត៌មានពីពិភពផ្លែប៉ោម។ ខ្ញុំយល់ថាឧទាហរណ៍ចំណងជើងថា "Tim Cook និយាយអំពីទិសដៅ និងការផ្តោតអារម្មណ៍របស់ Apple ក្នុងវិស័យជាច្រើន" ប្រហែលជាមិនលក់បានល្អនោះទេ។
ខ្ញុំគោរពការងាររបស់អ្នកនិពន្ធវ័យក្មេង ហើយខ្ញុំដឹងថាវាលំបាកប៉ុណ្ណាក្នុងការសរសេរអត្ថបទ ប៉ុន្តែពេលខ្លះលទ្ធផលនៃកិត្តិយសនេះគឺដូច្នេះថា និពន្ធនាយកគួរតែឈប់សម្រាកពីរថ្ងៃ ហើយពន្យល់ដល់អ្នករាល់គ្នាថា តើបច្ចេកវិទ្យាមានទិសដៅអ្វី? កំពុងត្រូវបានសរសេរនៅទីនេះ។ ការពិត និងរឿងពិត ឬផ្ទាំងព័ត៌មានដែលមានរឿងអាស្រូវច្រើន?