បិទការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម

យើងបានសរសេរជាច្រើនរួចមកហើយអំពីផែនទីថ្មីនៅក្នុង iOS 6 ដូច្នេះអ្នកគ្រប់គ្នាដឹងថាមានបញ្ហាអ្វីជាមួយពួកគេ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ Apple បានប្រឈមមុខនឹងករណីទាំងមូលនៅពេលដែល Tim Cook v សេចក្តីថ្លែងការណ៍ផ្លូវការ បានទទួលស្គាល់ថាផែនទីថ្មីគឺនៅឆ្ងាយពីឧត្តមគតិ ហើយបានណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់ឱ្យប្រើផែនទីប្រកួតប្រជែង។

ប្រតិកម្មរបស់នាយកប្រតិបត្តិនៃក្រុមហ៊ុនរដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ានេះកើតឡើងបន្ទាប់ពីរលកនៃការរិះគន់យ៉ាងខ្លាំងដែលបានធ្លាក់មកលើក្រុមហ៊ុន Apple បន្ទាប់ពីការដាក់ឱ្យដំណើរការប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការ iOS 6 ដែលរួមបញ្ចូលផងដែរនូវកម្មវិធីផែនទីថ្មីពីសិក្ខាសាលារបស់ក្រុមហ៊ុន Apple ។ វាបានភ្ជាប់មកជាមួយនូវសម្ភារៈផែនទីដែលមានគុណភាពទាប ដូច្នេះជារឿយៗវាមិនអាចប្រើបានទាំងស្រុងនៅកន្លែងខ្លះ (ជាពិសេសនៅសាធារណរដ្ឋឆេក)។

ឥឡូវនេះ Apple បានទទួលស្គាល់តាមរយៈ Tim Cook ថា Maps ថ្មីមិនទាន់មានគុណភាពដូចនោះទេ ហើយបានណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់ដែលមិនពេញចិត្តឱ្យប្តូរទៅដៃគូប្រកួតប្រជែងជាបណ្តោះអាសន្ន។

ដល់អតិថិជនរបស់យើង,

នៅ Apple យើងខិតខំបង្កើតផលិតផលលំដាប់ទីមួយ ដែលធានានូវបទពិសោធន៍ល្អបំផុតសម្រាប់អតិថិជនរបស់យើង។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ យើងមិនបានប្រកាន់ខ្ជាប់នឹងការប្តេជ្ញាចិត្តនោះទេកាលពីសប្តាហ៍មុន នៅពេលដែលយើងដាក់ឱ្យដំណើរការផែនទីថ្មី។ យើងមានការសោកស្តាយយ៉ាងខ្លាំងចំពោះការខកចិត្តដែលយើងបានធ្វើឱ្យអតិថិជនរបស់យើង ហើយយើងកំពុងធ្វើអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលយើងអាចធ្វើបានដើម្បីធ្វើឱ្យផែនទីកាន់តែប្រសើរឡើង។

យើងបានបើកដំណើរការផែនទីរួចហើយជាមួយនឹងកំណែដំបូងនៃ iOS យូរៗទៅ យើងចង់ផ្តល់ជូនអតិថិជនរបស់យើងនូវផែនទីដ៏ល្អបំផុតដែលអាចធ្វើទៅបានជាមួយនឹងមុខងារដូចជា ការរុករកវេនគ្នា ការបញ្ចូលសំឡេង ស្ពានអាកាស និងផែនទីវ៉ិចទ័រ។ ដើម្បីសម្រេចបាននូវចំណុចនេះ យើងត្រូវបង្កើតកម្មវិធីផែនទីថ្មីទាំងស្រុងពីមូលដ្ឋាន។

ផែនទីថ្មីរបស់ Apple បច្ចុប្បន្នត្រូវបានប្រើប្រាស់ដោយឧបករណ៍ iOS ជាង 100 លានគ្រឿង ហើយជាច្រើនទៀតត្រូវបានបន្ថែមជារៀងរាល់ថ្ងៃ។ ត្រឹមតែជាងមួយសប្តាហ៍ប៉ុណ្ណោះ អ្នកប្រើប្រាស់ iOS បានស្វែងរកទីតាំងជិតកន្លះពាន់លាននៅក្នុងផែនទីថ្មី។ អ្នកប្រើប្រាស់កាន់តែច្រើនប្រើផែនទីរបស់យើង ពួកគេនឹងកាន់តែប្រសើរ។ យើងពិតជាពេញចិត្តចំពោះមតិកែលម្អទាំងអស់ដែលយើងទទួលបានពីអ្នក។

ខណៈពេលដែលយើងកំពុងកែលម្អផែនទីរបស់យើង អ្នកអាចសាកល្បងជម្រើសផ្សេងទៀតដូចជា Bing, MapQuest និង Waze z កម្មវិធីទីផ្សារ App Storeឬអ្នកអាចប្រើផែនទី Google ឬ Nokia នៅក្នុងចំណុចប្រទាក់បណ្ដាញរបស់ពួកគេ ហើយមើលពួកវានៅលើផ្ទៃតុនៃឧបករណ៍របស់អ្នក។ បង្កើតផ្លូវកាត់ជាមួយរូបតំណាង.

នៅ Apple យើងខិតខំធ្វើឱ្យគ្រប់ផលិតផលដែលយើងបង្កើតបានល្អបំផុតនៅក្នុងពិភពលោក។ យើងដឹងថានោះជាអ្វីដែលអ្នករំពឹងពីយើង ហើយយើងនឹងធ្វើការពេញម៉ោងរហូតដល់ផែនទីមានស្តង់ដារខ្ពស់ដូចគ្នា។

លោក Tim Cook
CEO របស់ Apple

.