Tim Cook៖ ការរួមបញ្ចូលគ្នារវាង Mac និង iPad គឺមិនសមហេតុសមផលទេ វានឹងនាំឱ្យមានការសម្របសម្រួលច្រើនពេក

នៅពេលដែលការពិភាក្សាបានចាប់ផ្តើមនៅក្នុងប៉ុន្មានខែថ្មីៗនេះអំពីកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងរបស់ Apple ក្នុងការបង្រួបបង្រួមឧបករណ៍អ្នកអភិវឌ្ឍន៍សម្រាប់ iOS និង macOS ផ្នែកតូចមួយនៃអ្នកប្រើប្រាស់បាននិយាយម្តងទៀតក្នុងន័យថា iPad គួរតែទទួលបានប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការ macOS "ពេញ" ដែល "អាចដំណើរការបាន" ។ មិនដូចការដកចេញពី iOS ទេ។ មតិស្រដៀងគ្នានេះលេចឡើងម្តងហើយម្តងទៀត ហើយលើកនេះពួកគេត្រូវបានកត់សម្គាល់ដោយ Tim Cook ដែលបានបញ្ចេញយោបល់លើពួកគេនៅក្នុងបទសម្ភាសន៍ចុងក្រោយមួយ។

នៅក្នុងបទសម្ភាសន៍ជាមួយ The Sydney Morning Herald លោក Cook បានពន្យល់ពីមូលហេតុដែលវាប្រសើរជាងក្នុងការមាន iPad និង Macs ជាផលិតផលពីរផ្សេងគ្នា ជាជាងការព្យាយាមបញ្ចូលវាទៅក្នុងតែមួយ។ វាជាចម្បងអំពីការពិតដែលថាផលិតផលទាំងពីរផ្តោតលើទស្សនិកជនផ្សេងគ្នា ហើយផលិតផលទាំងពីរផ្តល់នូវដំណោះស្រាយខុសគ្នាបន្តិចបន្តួចចំពោះបន្ទុកការងារ។

យើងគិតថាវាមិនសមហេតុផលទេក្នុងការបញ្ចូលផលិតផលទាំងនេះជាមួយគ្នា។ ការធ្វើឱ្យសាមញ្ញមួយដោយចំណាយរបស់មួយផ្សេងទៀតនឹងគ្មានប្រយោជន៍ទេ។ ទាំង Mac និង iPad គឺពិតជាឧបករណ៍ដែលមិនគួរឱ្យជឿនៅក្នុងសិទ្ធិផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ពួកគេ។ ហេតុផលមួយក្នុងចំណោមហេតុផលដែលពួកគេទាំងពីរអស្ចារ្យនោះគឺថា យើងបានគ្រប់គ្រងដើម្បីឱ្យពួកគេឈានដល់កម្រិតមួយដែលពួកគេពិតជាពូកែក្នុងអ្វីដែលពួកគេធ្វើ។ ប្រសិនបើយើងចង់បញ្ចូលគ្នានូវខ្សែផលិតផលទាំងពីរនេះទៅជាតែមួយ យើងត្រូវតែងាកទៅរកការសម្របសម្រួលជាច្រើន ដែលយើងប្រាកដជាមិនចង់បាន។ 

Cook បានទទួលស្គាល់ថាការផ្គូផ្គង Mac ជាមួយ iPad នឹងក្លាយជាដំណោះស្រាយដ៏មានប្រសិទ្ធភាពសម្រាប់ហេតុផលមួយចំនួន។ ទាំងនៅក្នុងលក្ខខណ្ឌនៃទំហំនៃជួរផលិតផលនិងភាពស្មុគស្មាញនៃការផលិត។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ លោកបានបន្ថែមថា គោលដៅរបស់ Apple គឺមិនមែនដើម្បីមានប្រសិទ្ធភាពក្នុងរឿងនេះទេ។ ផលិតផលទាំងពីរមានកន្លែងរឹងមាំនៅក្នុងការផ្តល់ជូនរបស់ក្រុមហ៊ុន ហើយទាំងពីរគឺនៅទីនោះសម្រាប់អ្នកប្រើប្រាស់ដែលអាចប្រើប្រាស់វាដើម្បីផ្លាស់ប្តូរពិភពលោក ឬបង្ហាញពីចំណង់ចំណូលចិត្ត ភាពរីករាយ និងគំនិតច្នៃប្រឌិតរបស់ពួកគេ។

Cook ខ្លួនឯងត្រូវបានគេនិយាយថាប្រើទាំង Mac និង iPad ហើយប្តូររវាងពួកវាជាប្រចាំ។ គាត់ភាគច្រើនប្រើ Mac នៅកន្លែងធ្វើការ ខណៈពេលដែលគាត់ប្រើ iPad នៅផ្ទះ និងពេលធ្វើដំណើរ។ ទោះ​ជា​យ៉ាង​ណា​ក៏​ដោយ គាត់​ក៏​និយាយ​បន្ត​ថា​គាត់​ប្រើ​ផលិតផល​របស់ [Apple] ដូច​ដែល​គាត់​ស្រលាញ់​ទាំង​អស់​ដែរ។ វាមិនចាំបាច់ជាការវាយតម្លៃគោលបំណងទាំងស្រុងនោះទេ... :)

ប្រភព៖ 9to5mac

ការពិភាក្សានៃអត្ថបទ

[លោក Martin Topinka]

ខ្ញុំ​មិន​បាន​រៀន​ពី​របៀប​ដែល Cook បាន​ពន្យល់​វា​ទេ គ្រាន់​តែ​វា​គ្មាន​ន័យ។ ប៉ុន្តែនោះមិនមែនជាកំហុសរបស់ Applejack ទេ ប៉ុន្តែសមត្ថភាពរបស់ Cook ក្នុងការនិយាយមិនសមហេតុសមផល។ លើសពីនេះ ពួកគេនិយាយផ្ទុយគ្នា ព្រោះយុទ្ធនាការជុំវិញ iPads បានអះអាងថា iPad នឹងជំនួសកុំព្យូទ័រ។