ឧបករណ៍ជ្រើសរើស Apple ការបកប្រែភាសាឆេកនៃសៀវភៅនេះនឹងត្រូវបានបោះពុម្ពក្នុងរយៈពេលពីរបីសប្តាហ៍ អាណាចក្រដែលត្រូវបណ្តាសា - Apple បន្ទាប់ពីការស្លាប់របស់ Steve Jobs ពីអ្នកកាសែត Yukari Iwatani Kane ដែលព្យាយាមបង្ហាញពីរបៀបដែល Apple ធ្វើការបន្ទាប់ពីការស្លាប់របស់ Steve Jobs និងរបៀបដែលអ្វីៗធ្លាក់ចុះសម្រាប់គាត់។ ឥឡូវនេះ Jablíčkář មានសម្រាប់អ្នកដោយសហការជាមួយគ្រឹះស្ថានបោះពុម្ពផ្សាយ ចក្ខុវិស័យខៀវ ផ្តល់នូវរូបរាងផ្តាច់មុខនៅក្រោមក្រណាត់នៃសៀវភៅនាពេលខាងមុខ ដែលជាផ្នែកនៃជំពូកដែលមានចំណងជើងថា "The Spirit and the Cipher"។
អ្នកអាន Jablíčkář ក៏មានឱកាសពិសេសក្នុងការបញ្ជាទិញសៀវភៅផងដែរ។ អាណាចក្រដែលត្រូវបណ្តាសា - Apple បន្ទាប់ពីការស្លាប់របស់ Steve Jobs pre-order សម្រាប់តម្លៃថោកជាង 360 crowns និងទទួលបានការដឹកជញ្ជូនដោយឥតគិតថ្លៃ។ អ្នកអាចបញ្ជាទិញជាមុននៅលើទំព័រពិសេស apple.bluevision.cz.
វិញ្ញាណរបស់គាត់អណ្តែតគ្រប់ទីកន្លែង។ ពិធីបុណ្យសពបានគ្របដណ្តប់ទំព័រមុខនៃកាសែត និងគេហទំព័រ។ ស្ថានីយ៍ទូរទស្សន៍បានចាក់ផ្សាយកម្មវិធីដ៏វែងដើម្បីអបអរពីរបៀបដែលគាត់បានផ្លាស់ប្តូរពិភពលោក។ អត្ថបទបានលេចឡើងនៅលើអ៊ីនធឺណិតពីមនុស្សគ្រប់គ្នាដែលគាត់មានឥទ្ធិពលតាមរបៀបណាមួយ។ អតីតប្រធានផ្នែកទន់ Avie Tevanian បានបង្ហោះទំព័រហ្វេសប៊ុករំលឹកអំពីពិធីជប់លៀងបរិញ្ញាបត្ររបស់ Jobs ។ មានតែនាងទេវនៀន និងមិត្តភ័ក្តិម្នាក់ទៀតដែលបង្ហាញមុខ ព្រោះគ្រប់គ្នាខ្លាចមិនហ៊ានចូលរួមកម្មវិធីសង្គមជាមួយគាត់។ សូម្បីតែអ្នកដែលគាត់បានភ្លៀងដោយភ្លើង និងឥដ្ឋក៏សរសើរគាត់ដែរ។ និពន្ធនាយក Gizmodo លោក Brian Lam បានសម្តែងការសោកស្តាយរបស់គាត់ចំពោះការព្យាបាលគំរូ iPhone 4 របស់ប្លុករបស់គាត់នៅក្នុងអត្ថបទអបអរសាទរដែលមានចំណងជើងថា "Steve Jobs តែងតែមានចិត្តល្អចំពោះខ្ញុំ (ឬការសោកស្តាយរបស់អ្នកញៀន)" ។
ដោយនឹកឃើញពីរបៀបដែលគាត់ឱ្យ Jobs សរសេរលិខិតស្នើសុំឧបករណ៍ជាផ្លូវការនោះ Lam បានសរសេរថា "ប្រសិនបើខ្ញុំអាចធ្វើបានម្តងទៀត ខ្ញុំនឹងសរសេរអត្ថបទអំពីទូរស័ព្ទនោះជាមុនសិន។ ប៉ុន្តែខ្ញុំប្រហែលជានឹងយកទូរស័ព្ទមកវិញដោយមិនបានសុំសំបុត្រ។ ហើយខ្ញុំនឹងសរសេរអត្ថបទមួយអំពីបច្ចេកវិទ្យាដែលបាត់បង់ដោយការយល់ចិត្តបន្ថែមទៀត ហើយមិនប្រាប់ឈ្មោះគាត់។ Steve បាននិយាយថា យើងរីករាយនឹងកិត្តិនាមរបស់យើង ហើយអាចសរសេរអត្ថបទមុនបាន ប៉ុន្តែថាយើងលោភលន់។ ហើយគាត់និយាយត្រូវ។ ពួកគេបាន។ វាគឺជាជ័យជម្នះដ៏ជូរចត់។ ហើយយើងក៏មានការមើលស្រាលផងដែរ»។ ឡាំបានទទួលស្គាល់ថាពេលខ្លះគាត់ប្រាថ្នាថាគាត់មិនដែលរកឃើញទូរសព្ទទេ។
ថ្វីត្បិតតែមានអត្ថបទមួយចំនួនដែលរំលឹកដល់ភាពផ្តាច់ការរបស់ Jobs ប៉ុន្តែភាគច្រើនបានគោរពគាត់។
Simon & Schuster នៅ New York បានប្រញាប់ប្រញាល់បញ្ចប់ជីវប្រវត្តិរបស់ Isaacson អំពី Jobs មួយខែមុននេះ។ Jobs មិនមានការគ្រប់គ្រងលើខ្លឹមសាររបស់សៀវភៅនោះទេ ប៉ុន្តែគាត់បានប្រកែកយ៉ាងខ្លាំងជុំវិញគម្រប។ កំណែដើមមួយដែលអ្នកបោះពុម្ពបានស្នើឡើងសម្រាប់គម្របគឺឡូហ្គោ Apple និងរូបភាពការងារ។ ចំណងជើងគឺ "iSteve" ។ នេះបានធ្វើឱ្យ Jobs ខឹងយ៉ាងខ្លាំង រហូតដល់គាត់បានគំរាមកាត់ផ្តាច់ការសហការ។
“នេះគឺជាការបិទបាំងដ៏អាក្រក់បំផុត។ នាងអាក្រក់ណាស់!” គាត់ស្រែកដាក់អ៊ីសាកសុន។ "អ្នកគ្មានរសជាតិទេ។ ខ្ញុំមិនចង់ធ្វើអ្វីជាមួយអ្នកទៀតទេ។ មធ្យោបាយតែមួយគត់ដែលខ្ញុំនឹងរីករាយជាមួយអ្នកម្តងទៀតគឺប្រសិនបើអ្នកឱ្យខ្ញុំនិយាយក្នុងស្រោមសំបុត្រ។
Isaacson បានយល់ព្រមអនុញ្ញាតឱ្យគាត់ចូលរួម។ ដូចដែលវាបានប្រែក្លាយគាត់នឹងត្រូវការការយល់ព្រមរបស់គាត់នៅទីបញ្ចប់យ៉ាងណាក៏ដោយចាប់តាំងពីក្រុមហ៊ុន Apple ជាម្ចាស់សិទ្ធិចំពោះរូបភាពទាំងអស់របស់ Jobs ដែលមានតម្លៃ។
ប៉ុន្មានខែមុនការស្លាប់របស់លោក Jobs អ្នកទាំងពីរបានផ្លាស់ប្តូរអ៊ីមែលគ្មានទីបញ្ចប់អំពីរូបថត និងពុម្ពអក្សរដែលសាកសមនឹងគម្រប។ Isaacson បានបញ្ចុះបញ្ចូល Jobs ឱ្យប្រើរូបថតទស្សនាវដ្តី សំណាង ពីឆ្នាំ 2006 ដែលនាយកប្រតិបត្តិសម្លឹងមើលដោយចេតនាតាមរយៈវ៉ែនតាមូលរបស់គាត់ ហើយមើលទៅហាក់ដូចជាមនុស្សឆ្កួត។ នៅពេលដែលអ្នកថតរូបដ៏ល្បីល្បាញ Albert Watson បានយកវាមក គាត់បានសុំឱ្យ Jobs មើលទៅក្នុងកែវ 95 ភាគរយនៃពេលវេលា ខណៈពេលដែលគិតអំពីគម្រោងបន្ទាប់នៅលើតុរបស់គាត់។
Jobs បានឈ្នះជម្លោះ ហើយបានជំរុញឱ្យមានកំណែសខ្មៅដោយផ្អែកលើគំនិតដែលថាគាត់ជា "បុរសប្រភេទសខ្មៅ"។ Isaacson បានអនុលោមតាមសំណើរបស់ Jobs ដើម្បីបង្កើតចំណងជើងនៅក្នុង Helvetic ដែលជាពុម្ពអក្សរ sans-serif ដែល Apple បានប្រើកាលពីអតីតកាលសម្រាប់សម្ភារៈសាជីវកម្ម ប៉ុន្តែបដិសេធមិនធ្វើចំណងជើង។ Steve Jobs នៅក្នុងពណ៌ប្រផេះ។ Isaacson មានអារម្មណ៍យ៉ាងខ្លាំងថាចំណងជើងគួរតែត្រូវបានបោះពុម្ពជាពណ៌ខ្មៅ ហើយឈ្មោះរបស់គាត់ជាពណ៌ប្រផេះ។
Isaacson បានប្រកែកថា "ពួកគេនឹងមិនអាន Walter Isaacson ដែលចិញ្ចឹម Steve Jobs" ។ "ពួកគេនឹងអាន Steve Jobs ហើយខ្ញុំនឹងព្យាយាមនៅក្រៅផ្លូវតាមដែលអាចធ្វើទៅបាន។"
គំនិតមួយក្នុងចំណោមគំនិតដែល Simon & Schuster កំពុងជំរុញគឺបោះពុម្ភសៀវភៅដោយគ្មានចំណងជើងនៅលើគម្រប - ប្រភេទសៀវភៅនៃអាល់ប៊ុមពណ៌សរបស់ Beatles ។ ប៉ុន្តែ Jobs បានច្រានចោលការលើកឡើងនេះ ដោយនិយាយថាគាត់យល់ថាវាក្រអឺតក្រទម។ នៅទីបញ្ចប់ ពួកគេបានតាំងលំនៅនៅលើគម្របយ៉ាងស្អាត ឆើតឆាយ និងសាមញ្ញ តិចឬច្រើនតាមរចនាប័ទ្មនៃផលិតផល Apple ។
នៅពេលដែល Jobs បានទទួលមរណភាព ក្រុមហ៊ុន Apple បានជ្រើសរើសរូបភាពដ៏ល្អនេះ ជារូបថតកិត្តិយស នៅលើទំព័រដើមរបស់ខ្លួន។ ទាំងរូបភាព និងឥទ្ធិពលរបស់វា គឺពិតជាខាងក្នុង Jobs-esque ដែលមិត្តភ័ក្តិ និងសហការីរបស់គាត់ភ្ញាក់ផ្អើល — វាហាក់ដូចជានាយកប្រតិបត្តិចុងបានរៀបចំការអភិវឌ្ឍន៍ទាំងមូលពីពិភពលោកផ្សេងទៀត។
