បិទការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម

សប្បុរសធម៌ មិនមែនជារឿងធម្មតាទេសម្រាប់អ្នកដឹកនាំក្រុមហ៊ុនធំៗ និងជោគជ័យ - ផ្ទុយពីនេះ។ សហស្ថាបនិក Apple លោក Steve Jobs មិនមានករណីលើកលែងក្នុងរឿងនេះទេ។ ស្ត្រីមេម៉ាយរបស់ Steve Jobs, Laurene Powell Jobs, នៅក្នុងមួយរបស់នាងថ្មីៗនេះបទសម្ភាសន៍សម្រាប់កាសែត New York Times សម្រេចចិត្តនិយាយអំពីសកម្មភាពសប្បុរសធម៌របស់ប្តីចុង និងទស្សនវិជ្ជានៅពីក្រោយពួកគេ។ Laurene Powell Jobs មិនមែនជាមនុស្សក្នុងចំនោមមនុស្សទាំងនោះដែលស្វែងរកការយកចិត្តទុកដាក់ពីប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយដោយចេតនា និងសកម្មនោះទេ ហើយនាងកម្រផ្តល់បទសម្ភាសន៍ណាស់។ សូម្បីតែពេលដ៏កម្រគឺជាពេលដែល Laurene Powell Jobs និយាយអំពីពេលដែល Jobs នៅមានជីវិត និងថាតើអាពាហ៍ពិពាហ៍របស់ពួកគេទៅជាយ៉ាងណា។

»ខ្ញុំ​បាន​ទទួល​មរតក​ពី​ប្ដី​ខ្ញុំ​ដែល​មិន​ខ្វល់​នឹង​ការ​ប្រមូល​ទ្រព្យ​សម្បត្តិនាង​បាន​បញ្ជាក់​បន្ថែម​ថា នាង​បាន​លះបង់​ជីវិត​របស់​នាង​ដើម្បី “ធ្វើ​អ្វី​ដែល​នាង​ធ្វើ​បាន​ល្អ​បំផុត” ដើម្បី​ជា​ប្រយោជន៍​ដល់​បុគ្គល និង​សហគមន៍។ តាម​រយៈ​សកម្មភាព​ដែល​បាន​លើក​ឡើង​នេះ នាង​ចង់​សំដៅ​ដល់​សកម្មភាព​របស់​នាង​ក្នុង​វិស័យ​សារព័ត៌មាន។ ស្ត្រីមេម៉ាយ ស្ទីវ ចប មិនបានលាក់បាំងពីគំនិតមិនសាទររបស់នាងចំពោះប្រព័ន្ធបច្ចុប្បន្នទេ។ បើ​តាម​លោកស្រី លទ្ធិ​ប្រជាធិបតេយ្យ​សម័យ​នេះ​កំពុង​ស្ថិត​ក្នុង​គ្រោះថ្នាក់​យ៉ាង​ខ្លាំង​បើ​គ្មាន​អ្នក​កាសែត​ដែល​មាន​គុណភាព។ ជាផ្នែកមួយនៃកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងរបស់នាងក្នុងការគាំទ្រសារព័ត៌មានប្រកបដោយគុណភាព ឡូរ៉ែន ផូវែល ចបស៍ ក្នុងចំណោមរបស់ផ្សេងទៀត បានគាំទ្រផ្នែកហិរញ្ញវត្ថុដល់មូលនិធិ Emerson Collective Foundation ក្នុងមធ្យោបាយដ៏សំខាន់មួយ។

នៅក្នុងបទសម្ភាសន៍ជាមួយកាសែត New York Times លោកស្រី Laurene Powell Jobs បាននិយាយយ៉ាងពិសេសអំពីប្រធានបទមួយចំនួន ហើយការពិភាក្សាក៏បានកើតឡើងផងដែរ ឧទាហរណ៍អំពីទស្សនវិជ្ជាដែល Apple កំពុងធ្វើតាមសព្វថ្ងៃនេះ។ Steve Jobs មិនបានលាក់បាំងអាកប្បកិរិយានយោបាយ និងសង្គមរបស់គាត់ទេ ហើយ Laurene Powell Jobs និងនាយកប្រតិបត្តិ Apple បច្ចុប្បន្នគឺ Tim Cook មានភាពដូចគ្នាច្រើនជាមួយគាត់ក្នុងរឿងនេះ។ Cook ចូលចិត្តនិយាយថាយើងគួរតែចាកចេញពីពិភពលោកក្នុងស្ថានភាពល្អជាងយើងចាកចេញពីវា ហើយស្ត្រីមេម៉ាយ Steve Jobs ចែករំលែកទស្សនៈស្រដៀងគ្នា។ Steve Jobs បានជួបប្រពន្ធរបស់គាត់ខណៈពេលដែលគាត់នៅតែធ្វើការនៅក្រុមហ៊ុនរបស់គាត់ NeXT ហើយអាពាហ៍ពិពាហ៍របស់ពួកគេមានរយៈពេល 22 ឆ្នាំរហូតដល់ការស្លាប់របស់ Jobs ។ ថ្ងៃនេះ ស្ត្រីមេម៉ាយរបស់ Jobs និយាយអំពីរបៀបដែលនាងចែករំលែកចំណងស្នេហាដ៏សម្បូរបែបជាមួយស្វាមីរបស់នាង ហើយថាគាត់បានជះឥទ្ធិពលដល់នាងយ៉ាងខ្លាំង។ អ្នកទាំងពីរអាចនិយាយគ្នាបានច្រើនម៉ោងក្នុងមួយថ្ងៃ។ Laurene ជារឿយៗនិយាយអំពីរបៀបដែលនាងជានរណានាពេលបច្ចុប្បន្ននេះត្រូវបានជះឥទ្ធិពលយ៉ាងខ្លាំងពីអ្វីដែល Jobs មាននៅក្នុងជីវិតរបស់គាត់។

នៅក្នុងបទសម្ភាសន៍នោះ នាងក៏បានរំឮកពីភាពញឹកញាប់ដែលមនុស្សដកស្រង់បន្ទាត់របស់ Jobs អំពី "ការបន្លឺឡើងនៃសកលលោក"។ "គាត់មានន័យថាយើងមានសមត្ថភាព - យើងម្នាក់ៗ - នៃកាលៈទេសៈដែលមានឥទ្ធិពល" នាងបានបញ្ជាក់នៅក្នុងបទសម្ភាសន៍។ "ខ្ញុំ​គិត​ថា​វា​ជា​ការ​មើល​ទៅ​លើ​រចនាសម្ព័ន្ធ និង​ប្រព័ន្ធ​ដែល​គ្រប់គ្រង​សង្គម​របស់​យើង និង​ការ​ផ្លាស់​ប្តូរ​រចនាសម្ព័ន្ធ​ទាំង​នោះ"។ នាងបាននិយាយ។ យោងទៅតាមនាង រចនាសម្ព័ន្ធដែលបានរចនាយ៉ាងត្រឹមត្រូវ មិនគួររារាំងសមត្ថភាពរបស់មនុស្សក្នុងការរស់នៅប្រកបដោយផលិតភាព និងការបំពេញជីវិតនោះទេ។ “វា​ត្រូវ​ចំណាយ​ពេល​មួយ​រយៈ​ដើម្បី​យល់​ថា​វា​ពិត​ជា​អាច​ទៅ​រួច។ ប៉ុន្តែនោះជាបេះដូងនៃអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលយើងធ្វើនៅ Emerson Collective។ យើងទាំងអស់គ្នាជឿថាវាពិតជាអាចទៅរួច”។ នាងបានសន្និដ្ឋាន។

.