iOS 15.4, iPadOS 15.4, watchOS 8.5 និង macOS 12.3 ចេញជាសាធារណៈ

មុននេះបន្តិច Apple បានបញ្ចេញប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការដែលទន្ទឹងរង់ចាំជាយូរមកហើយគឺ iOS 15.4, iPadOS 15.4, watchOS 8.5 និង macOS 12.3 ជាសាធារណៈ។ បន្ទាប់​ពី​ការ​សាកល្បង​យ៉ាង​ទូលំទូលាយ កំណែ​ទាំង​នេះ​ឥឡូវ​អាច​ប្រើ​បាន​តាម​រយៈ​ការ​អាប់ដេត​កម្មវិធី។ អ្នក​អាច​ទាញ​យក​រួច​ហើយ​ដំឡើង​វា​តាម​វិធី​បុរាណ។ សូមក្រឡេកមើលការច្នៃប្រឌិតបុគ្គលដែលប្រព័ន្ធថ្មីនាំយកមក។ បញ្ជីពេញលេញនៃការផ្លាស់ប្តូរសម្រាប់ការអាប់ដេតនីមួយៗអាចរកបាននៅខាងក្រោម។

ព័ត៌មាន iOS 15.4

លេខសម្គាល់មុខ

• នៅលើ iPhone 12 និងក្រោយនេះ Face ID អាចប្រើជាមួយម៉ាស
• លេខសម្គាល់មុខដែលមានរបាំងមុខក៏ដំណើរការសម្រាប់ Apple Pay និងការបំពេញពាក្យសម្ងាត់ដោយស្វ័យប្រវត្តិនៅក្នុងកម្មវិធី និង Safari ផងដែរ។

សញ្ញាអារម្មណ៍

• សញ្ញាអារម្មណ៍ថ្មីដែលមានទឹកមុខ កាយវិការដៃ និងរបស់របរប្រើប្រាស់ក្នុងផ្ទះមាននៅលើក្តារចុចសញ្ញាអារម្មណ៍
• សម្រាប់សញ្ញាអារម្មណ៍នៃការចាប់ដៃ អ្នកអាចជ្រើសរើសពណ៌ស្បែកផ្សេងគ្នាសម្រាប់ដៃនីមួយៗ

ពេលវេលា​ដែល​ប្រឈម​មុខ​នឹង

• វគ្គ SharePlay អាចត្រូវបានចាប់ផ្តើមដោយផ្ទាល់ពីកម្មវិធីដែលគាំទ្រ

កម្មវិធី Siri

• នៅលើ iPhone XS, XR, 11 និងក្រោយ Siri អាចផ្តល់ព័ត៌មានពេលវេលា និងកាលបរិច្ឆេទពេលគ្មានអ៊ីនធឺណិត

វិញ្ញាបនបត្រចាក់វ៉ាក់សាំង

• ការគាំទ្រសម្រាប់វិញ្ញាបនបត្រ Covid-19 ឌីជីថលរបស់សហភាពអឺរ៉ុបនៅក្នុងកម្មវិធី Health អនុញ្ញាតឱ្យអ្នកទាញយក និងរក្សាទុកកំណែដែលអាចផ្ទៀងផ្ទាត់បាននៃវ៉ាក់សាំង COVID-XNUMX លទ្ធផលតេស្តមន្ទីរពិសោធន៍ និងកំណត់ត្រាការស្តារឡើងវិញ
• ភ័ស្តុតាងនៃការទទួលថ្នាំបង្ការប្រឆាំងនឹង covid-19 នៅក្នុងកម្មវិធី Wallet ឥឡូវនេះគាំទ្រទម្រង់វិញ្ញាបនបត្រ Covid-XNUMX ឌីជីថលរបស់សហភាពអឺរ៉ុប

ការចេញផ្សាយនេះក៏រួមបញ្ចូលផងដែរនូវការកែលម្អខាងក្រោមសម្រាប់ iPhone របស់អ្នក៖

• ការបកប្រែគេហទំព័រនៅក្នុង Safari ត្រូវបានពង្រីកដើម្បីគាំទ្រភាសាអ៊ីតាលី និងចិនបុរាណ
• ការត្រងភាគតាមរដូវកាល និងការត្រងវគ្គដែលលេង មិនទាន់ចាក់ រក្សាទុក និងទាញយកត្រូវបានបញ្ចូលទៅក្នុងកម្មវិធី Podcasts
• អ្នកអាចគ្រប់គ្រងដែនអ៊ីមែលផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នកនៅលើ iCloud នៅក្នុងការកំណត់
• ឥឡូវនេះកម្មវិធី Shortcuts គាំទ្រការបន្ថែម ដកចេញ និងស្វែងរកស្លាកនៅក្នុងការរំលឹក
• នៅក្នុងចំណូលចិត្តនៃមុខងារ Emergency SOS ពេលនេះការរង់ចាំការហៅត្រូវបានកំណត់សម្រាប់អ្នកប្រើប្រាស់ទាំងអស់។ ជាជម្រើស ការហៅទូរសព្ទនៅតែអាចត្រូវបានជ្រើសរើសដោយចុចប្រាំដង
• ពង្រីកជិតក្នុងកែវពង្រីក ប្រើកាមេរ៉ាមុំទូលាយជ្រុលនៅលើ iPhone 13 Pro និង 13 Pro Max ដើម្បីជួយឱ្យអ្នកមើលឃើញវត្ថុតូចៗបានប្រសើរជាងមុន។
• ឥឡូវនេះ អ្នកអាចបន្ថែមកំណត់ចំណាំផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នកទៅកាន់ពាក្យសម្ងាត់ដែលបានរក្សាទុកនៅក្នុងការកំណត់

ការចេញផ្សាយនេះក៏នាំមកនូវការកែកំហុសខាងក្រោមសម្រាប់ iPhone៖

• ក្តារចុចអាចបញ្ចូលចន្លោះរវាងលេខដែលបានបញ្ចូល
• ការធ្វើសមកាលកម្មរូបថត និងវីដេអូជាមួយបណ្ណាល័យរូបថត iCloud របស់អ្នកប្រហែលជាបរាជ័យ
• នៅក្នុងកម្មវិធីសៀវភៅ មុខងារលទ្ធភាពប្រើប្រាស់មាតិកាអេក្រង់ Read Out អាចបិទដោយមិនបានរំពឹងទុក
• មុខងារស្តាប់ផ្ទាល់ ពេលខ្លះនៅតែបើកនៅពេលដែលបិទពីមជ្ឈមណ្ឌលបញ្ជា

មុខងារមួយចំនួនប្រហែលជាមិនមាននៅក្នុងគ្រប់តំបន់ និងនៅលើឧបករណ៍ Apple ទាំងអស់។ សម្រាប់ព័ត៌មានអំពីមុខងារសុវត្ថិភាពដែលរួមបញ្ចូលនៅក្នុងការអាប់ដេតកម្មវិធីរបស់ Apple សូមចូលទៅកាន់គេហទំព័រខាងក្រោម៖ https://support.apple.com/kb/HT201222

ព័ត៌មានរបស់ iPadOS 15.4

ដើម្បីបញ្ចប់

watchOS 8 CZ

watchOS 8.5 រួមបញ្ចូលមុខងារថ្មីៗ ការកែលម្អ និងការកែកំហុស រួមទាំង៖

• សមត្ថភាពក្នុងការអនុញ្ញាតឱ្យទិញ និងការជាវនៅលើ Apple TV
• ភស្តុតាងនៃការចាក់វ៉ាក់សាំងប្រឆាំងនឹងជំងឺ COVID-19 នៅក្នុងកម្មវិធី Wallet ឥឡូវនេះគាំទ្រទម្រង់វិញ្ញាបនបត្រ Covid-XNUMX ឌីជីថលរបស់សហភាពអឺរ៉ុប
• ការអាប់ដេតចំពោះការរាយការណ៍អំពីចង្វាក់មិនទៀងទាត់ ដោយផ្តោតលើការទទួលស្គាល់កាន់តែប្រសើរឡើងនៃជំងឺបេះដូង atrial fibrillation ។ មាននៅក្នុងសហរដ្ឋអាមេរិក ឈីលី ហុងកុង អាហ្វ្រិកខាងត្បូង និងតំបន់ជាច្រើនទៀតដែលមុខងារនេះអាចប្រើបាន។ ដើម្បីដឹងថាកំណែណាមួយដែលអ្នកកំពុងប្រើ សូមចូលទៅកាន់ទំព័រខាងក្រោម៖ https://support.apple.com/kb/HT213082

សម្រាប់ព័ត៌មានអំពីមុខងារសុវត្ថិភាពដែលរួមបញ្ចូលនៅក្នុងការអាប់ដេតកម្មវិធីរបស់ Apple សូមចូលទៅកាន់គេហទំព័រខាងក្រោម៖ https://support.apple.com/HT201222

ព័ត៌មាន macOS 12.3

macOS 12.3 ណែនាំមុខងារ Shared Control ដែលអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកគ្រប់គ្រងទាំង Mac និង iPad របស់អ្នកដោយប្រើកណ្តុរ និងក្តារចុចតែមួយ។ កំណែនេះក៏រួមបញ្ចូលសញ្ញាអារម្មណ៍ថ្មី ការតាមដានក្បាលថាមវន្តសម្រាប់កម្មវិធីតន្ត្រី និងលក្ខណៈពិសេសផ្សេងទៀត និងការកែកំហុសសម្រាប់ Mac របស់អ្នក។

ការគ្រប់គ្រងទូទៅ (កំណែបែតា)

• Co-Control អនុញ្ញាតឱ្យអ្នកគ្រប់គ្រងទាំង iPad និង Mac របស់អ្នកដោយប្រើកណ្តុរ និងក្តារចុចតែមួយ
• អ្នកអាចវាយអត្ថបទ និងអូស និងទម្លាក់ឯកសាររវាង Mac និង iPad

សំឡេងជុំវិញ

• នៅលើ Mac ដែលមានបន្ទះឈីប M1 និង AirPods ដែលគាំទ្រ អ្នកអាចប្រើការតាមដានក្បាលថាមវន្តនៅក្នុងកម្មវិធីតន្ត្រី
• នៅលើ Mac ដែលមានបន្ទះឈីប M1 និង AirPods ដែលគាំទ្រ អ្នកអាចប្ដូរការកំណត់សំឡេងជុំវិញរបស់អ្នកតាមបំណងទៅជា Off, Fixed និង Head Tracking នៅក្នុង Control Center

សញ្ញាអារម្មណ៍

• សញ្ញាអារម្មណ៍ថ្មីដែលមានទឹកមុខ កាយវិការដៃ និងរបស់របរប្រើប្រាស់ក្នុងផ្ទះមាននៅលើក្តារចុចសញ្ញាអារម្មណ៍
• សម្រាប់សញ្ញាអារម្មណ៍នៃការចាប់ដៃ អ្នកអាចជ្រើសរើសពណ៌ស្បែកផ្សេងគ្នាសម្រាប់ដៃនីមួយៗ

ការចេញផ្សាយនេះក៏រួមបញ្ចូលផងដែរនូវការកែលម្អខាងក្រោមសម្រាប់ Mac របស់អ្នក៖

• ការត្រងភាគតាមរដូវកាល និងការត្រងវគ្គដែលលេង មិនទាន់ចាក់ រក្សាទុក និងទាញយកត្រូវបានបញ្ចូលទៅក្នុងកម្មវិធី Podcasts
• ការបកប្រែគេហទំព័រនៅក្នុង Safari ត្រូវបានពង្រីកដើម្បីគាំទ្រភាសាអ៊ីតាលី និងចិនបុរាណ
• ឥឡូវនេះកម្មវិធី Shortcuts គាំទ្រការបន្ថែម ដកចេញ និងស្វែងរកស្លាកនៅក្នុងការរំលឹក
• ឥឡូវនេះ អ្នកអាចបន្ថែមកំណត់ចំណាំផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នកទៅកាន់ពាក្យសម្ងាត់ដែលបានរក្សាទុក
• ភាពត្រឹមត្រូវនៃទិន្នន័យសមត្ថភាពថ្មត្រូវបានកើនឡើង

ការចេញផ្សាយនេះក៏នាំមកនូវការកែកំហុសខាងក្រោមសម្រាប់ Mac៖

• ការបង្ខូចទ្រង់ទ្រាយសំឡេងអាចកើតឡើងនៅពេលមើលវីដេអូនៅក្នុងកម្មវិធី Apple TV
• នៅពេលរៀបចំអាល់ប៊ុមនៅក្នុងកម្មវិធីរូបថត រូបថត និងវីដេអូមួយចំនួនអាចនឹងត្រូវបានផ្លាស់ទីដោយអចេតនា

មុខងារមួយចំនួនប្រហែលជាមិនមាននៅក្នុងគ្រប់តំបន់ និងនៅលើឧបករណ៍ Apple ទាំងអស់។ សម្រាប់ព័ត៌មានអំពីមុខងារសុវត្ថិភាពដែលរួមបញ្ចូលនៅក្នុងការអាប់ដេតកម្មវិធីរបស់ Apple សូមចូលទៅកាន់គេហទំព័រខាងក្រោម៖ https://support.apple.com/kb/HT201222