សូម្បីតែមុនពេល Apple ចាប់ផ្តើមយុគសម័យនៃ MacBooks របស់ខ្លួនក៏ដោយ ក៏វាបានផ្តល់នូវផលិតផលនៃកុំព្យូទ័រយួរដៃ PowerBook ផងដែរ។ នៅពាក់កណ្តាលដំបូងនៃខែឧសភាឆ្នាំ 1999 វាបានណែនាំជំនាន់ទីបីនៃ PowerBook G3 របស់វា។ កុំព្យូទ័រយួរដៃស៊េរីថ្មីមានកម្រាស់ស្តើងជាង 20% ស្រាលជាងមួយគីឡូក្រាមជាងកុំព្យូទ័រជំនាន់មុនរបស់វា ហើយមានក្ដារចុចថ្មីដែលមានពណ៌សំរិទ្ធ។
សៀវភៅកត់ត្រាទទួលបានឈ្មោះហៅក្រៅថា Lombard (យោងទៅតាមការរចនាកូដខាងក្នុង) ឬ PowerBook G3 Bronze Keyboard ហើយទទួលបានប្រជាប្រិយភាពយ៉ាងខ្លាំង។ PowerBook G3 ដើមឡើយត្រូវបានបំពាក់ដោយប្រព័ន្ធដំណើរការ 333MHz ឬ 400MHz PowerPC 750 (G3) និងមានអំនួតតាមរយៈថាមពលថ្មដែលប្រសើរឡើងបើប្រៀបធៀបទៅនឹងម៉ូដែលមុន ដែលអនុញ្ញាតឱ្យវាដំណើរការបានរហូតដល់ប្រាំម៉ោងលើការសាកថ្មតែមួយ។ លើសពីនេះ អ្នកប្រើប្រាស់អាចភ្ជាប់ថ្មបន្ថែមទៅកុំព្យូទ័រតាមរយៈរន្ធដោតពង្រីក ដែលអាចបង្កើនអាយុកាលរបស់កុំព្យូទ័រយួរដៃទ្វេដង។ PowerBook G3 ក៏ត្រូវបានបំពាក់ជាមួយនឹង RAM ទំហំ 64 MB ដ្រាយវ៍រឹង 4 GB និងក្រាហ្វិក ATI Rage LT Pro ជាមួយនឹង 8 MB នៃ SDRAM ។ Apple បានបំពាក់កុំព្យូទ័រថ្មីរបស់ខ្លួនជាមួយនឹងម៉ូនីទ័រ TFT Active-Matrix ទំហំ 14,1 អ៊ីញពណ៌។ កុំព្យូទ័រយួរដៃអាចដំណើរការប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការពី Mac OS កំណែ 8.6 ដល់ OS X កំណែ 10.3.9 ។
ជាសម្ភារៈសម្រាប់ក្ដារចុចល្អក់កករ Apple បានជ្រើសរើសផ្លាស្ទិកពណ៌សំរិទ្ធ វ៉ារ្យ៉ង់ដែលមានដំណើរការ 400 MHz រួមបញ្ចូលទាំង DVD drive ដែលជាជម្រើសសម្រាប់ម្ចាស់ម៉ូដែល 333 MHz។ ច្រក USB ក៏ជាការច្នៃប្រឌិតដ៏សំខាន់សម្រាប់ PowerBook G3 ប៉ុន្តែនៅពេលជាមួយគ្នានោះ ការគាំទ្រ SCSI ត្រូវបានរក្សាទុក។ ក្នុងចំណោមរន្ធដោត PC Card ពីរដើម នៅសល់តែមួយប៉ុណ្ណោះ PowerBook ថ្មីក៏លែងគាំទ្រ ADB ទៀតហើយ។ ជាមួយនឹងការមកដល់នៃជំនាន់ក្រោយនៃកុំព្យូទ័រយួរដៃរបស់ខ្លួន Apple បាននិយាយលាគ្នាបន្តិចម្តងៗចំពោះការគាំទ្រ SCSI ។ ឆ្នាំ 1999 នៅពេលដែល PowerBook G3 បានឃើញពន្លឺថ្ងៃ ពិតជាមានសារៈសំខាន់សម្រាប់ Apple ។ ក្រុមហ៊ុនទទួលបានផលចំណេញសម្រាប់ឆ្នាំដំបូងបន្ទាប់ពីជួបការលំបាកជាច្រើនឆ្នាំ អ្នកប្រើប្រាស់បានរីករាយជាមួយនឹង G3 iMacs ដ៏ភ្លឺស្វាង និងប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការ Mac OS 9 ហើយ harbinger ដំបូងនៃ OS X ក៏បានមកដល់ Apple បានផលិត PowerBook G3 របស់ខ្លួនរហូតដល់ឆ្នាំ 2001 ជំនួសដោយស៊េរី PowerBook G4 ។