អាម៉ាយ៉ា តូម៉ាន ក្នុងអំឡុងពេលរបស់គាត់នៅ Apple លោក Steve Jobs មានភាពល្បីល្បាញដោយសារភាពមិនចុះសម្រុង រឹងប៉ឹង ភាពល្អឥតខ្ចោះ និងភាពតឹងរ៉ឹងរបស់គាត់ ដែលគាត់បានអនុវត្តមិនត្រឹមតែចំពោះអ្នកក្រោមបង្គាប់ និងមិត្តរួមការងាររបស់គាត់ប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងចំពោះខ្លួនគាត់ផងដែរ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយនៅក្នុងខែមករាឆ្នាំ 2009 កាលៈទេសៈបានកើតឡើងដែលបង្ខំឱ្យសូម្បីតែការងារដែលមិនអាចបញ្ឈប់បានត្រូវបញ្ឈប់និងសម្រាក។
នៅពេលដែលជំងឺមិនជ្រើសរើស
មហារីក។ ជនភៀសខ្លួនសម័យថ្មី និងជាជំងឺដែលមិនមែនគ្រាន់តែជាការរើសអើងក្នុងចំណោមជនរងគ្រោះរបស់វា ដោយផ្អែកលើស្ថានភាព ភេទ ឬពណ៌ស្បែក។ វាមិនគេចផុតសូម្បីតែ Steve Jobs ហើយជាអកុសលការប្រយុទ្ធរបស់គាត់ជាមួយនឹងជំងឺចុងក្រោយបានក្លាយជាបញ្ហាសាធារណៈជាពិសេសនៅដំណាក់កាលក្រោយ។ Jobs បានទប់ទល់នឹងរោគសញ្ញានៃជំងឺនេះអស់រយៈពេលជាយូរ ហើយបានប្រឈមមុខនឹងផលប៉ះពាល់របស់វាជាមួយនឹងការរឹងចចេស និងការតាំងចិត្តរបស់គាត់ ប៉ុន្តែនៅឆ្នាំ 2009 មានពេលមួយដែលសូម្បីតែ Jobs ហាក់ដូចជាមិនអាចទ្រាំទ្របានក៏ត្រូវឈប់សម្រាកពីសុខភាព ហើយចាកចេញពី Apple ។
ជំងឺរបស់ Jobs កាន់តែអាក្រក់ទៅៗ រហូតដល់គាត់មិនអាចបន្តលះបង់ខ្លួនឯងក្នុងការងាររបស់គាត់បានទៀតទេ។ Jobs បានទប់ទល់នឹងការចាកចេញអស់រយៈពេលជាយូរ ដោយរក្សាព័ត៌មានលម្អិតអំពីសុខភាពរបស់គាត់នៅក្រោមការរុំព័ទ្ធ ហើយបដិសេធមិនព្រមផ្តល់ឱ្យអ្នកសារព័ត៌មានដែលចង់ដឹងចង់ឃើញ ដែលបានតស៊ូដើម្បីគ្រប់ព័ត៌មានលម្អិតនៃជីវិតរបស់គាត់។ ប៉ុន្តែនៅពេលចេញដំណើរ លោកបានទទួលស្គាល់ថាបញ្ហាសុខភាពរបស់លោកគឺ «ស្មុគស្មាញជាងការគិតពីដំបូង»។
នៅឆ្នាំដែលគាត់បានសម្រេចចិត្តចាកចេញពី Apple Jobs បានដឹងពីជំងឺរបស់គាត់អស់រយៈពេល 5 ឆ្នាំ។ ដោយពិចារណាលើការធ្វើរោគវិនិច្ឆ័យជាក់លាក់ ការចំណាយពេលដ៏យូរបែបនេះក្នុងរបៀបរស់នៅដ៏សកម្មមួយ គឺជាអព្ភូតហេតុជាមូលដ្ឋាន។ ដុំសាច់ក្នុងលំពែងមានលក្ខណៈធ្ងន់ធ្ងរ ហើយមានតែអ្នកជំងឺមួយភាគតូចប៉ុណ្ណោះដែលអាចទប់ទល់នឹងវាក្នុងរយៈពេល 5 ឆ្នាំ។ លើសពីនេះ Jobs ដំបូងចូលចិត្តការព្យាបាលជំនួសចំពោះដំណោះស្រាយវះកាត់ និង "គីមី" ។ នៅពេលដែលគាត់បានយល់ព្រមលើការវះកាត់បន្ទាប់ពី 9 ខែ Tim Cook បានជំនួសគាត់ជាបណ្តោះអាសន្ននៅប្រធានក្រុមហ៊ុន Apple ជាលើកដំបូង។
នៅពេលគាត់ត្រលប់មកដឹកនាំក្រុមហ៊ុនវិញក្នុងឆ្នាំ 2005 Jobs បានប្រកាសថាគាត់បានជាសះស្បើយ - គាត់ក៏បានលើកឡើងវានៅក្នុងសុន្ទរកថាដ៏ល្បីល្បាញរបស់គាត់នៅលើមូលដ្ឋាននៃសាកលវិទ្យាល័យ Stanford ។
ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ ភាគច្រើនជាផ្ទាំងព័ត៌មានពីក្រោយ ដែលបង្ហាញពី Jobs ដែលកាន់តែស្តើងជាងមុន។
ការព្យាបាលងាយស្រួល
ក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មានឆ្នាំបន្តបន្ទាប់ Jobs នៅតែស្ងៀមស្ងាត់អំពីស្ថានភាពរបស់គាត់ ខណៈពេលដែលកំពុងឆ្លងកាត់ការអន្តរាគមន៍ និងនីតិវិធីជំនួសជាច្រើន ដើម្បីបញ្ឈប់ជំងឺ insidious ។ ក្នុងឆ្នាំ 2009 Jobs បានចេញសេចក្តីថ្លែងការណ៍ផ្លូវការមួយដែលបញ្ជាក់ថា "អតុល្យភាពអ័រម៉ូនកំពុងដកហូតប្រូតេអ៊ីនដែលរាងកាយរបស់គាត់ត្រូវការដើម្បីឱ្យមានសុខភាពល្អ", "ការធ្វើតេស្តឈាមស្មុគ្រស្មាញបានបញ្ជាក់ពីរោគវិនិច្ឆ័យនេះ" និង "ការព្យាបាលនឹងមានភាពងាយស្រួល" ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ការពិត Jobs បានប្រឈមមុខនឹងបញ្ហាមួយចំនួនដែលផ្តើមចេញពីការចាប់ផ្តើមនៃការព្យាបាលយឺតយ៉ាវ។ សាធារណជនទាមទារព័ត៌មានលម្អិតតាមដែលអាចធ្វើទៅបានពីជីវិតរបស់ Jobs បានរិះគន់ការចង់បានភាពឯកជនរបស់គាត់ ហើយមនុស្សជាច្រើនថែមទាំងបានចោទប្រកាន់ Apple ដោយផ្ទាល់ថាមិនមានតម្លាភាព និងធ្វើឱ្យសាធារណជនមានការភ័ន្តច្រឡំ។
រូបថត
នៅថ្ងៃទី 14 ខែមករា Steve Jobs បានសម្រេចចិត្តប្រកាសជាផ្លូវការពីការចាកចេញពី Apple ដោយសារតែហេតុផលសុខភាពនៅក្នុងសំបុត្របើកចំហរមួយ៖
ក្រុម
ខ្ញុំប្រាកដថាអ្នកទាំងអស់គ្នាបានឃើញសំបុត្ររបស់ខ្ញុំកាលពីសប្តាហ៍មុន ដែលខ្ញុំបានចែករំលែកអ្វីដែលផ្ទាល់ខ្លួនជាមួយសហគមន៍ Apple ។ ការចង់ដឹងចង់ឃើញ ដែលផ្តោតលើសុខភាពផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ខ្ញុំ ជាអកុសលនៅតែបន្ត និងរំខានយ៉ាងខ្លាំងមិនត្រឹមតែចំពោះខ្ញុំ និងគ្រួសាររបស់ខ្ញុំប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែចំពោះអ្នកគ្រប់គ្នានៅ Apple ផងដែរ។ លើសពីនេះ ក្នុងរយៈពេលមួយសប្តាហ៍កន្លងមកនេះ វាច្បាស់ណាស់ថាបញ្ហាសុខភាពរបស់ខ្ញុំគឺស្មុគស្មាញជាងអ្វីដែលខ្ញុំបានគិតដំបូង។ ដើម្បីផ្តោតលើសុខភាពរបស់ខ្ញុំ និងដើម្បីឱ្យមនុស្សនៅ Apple ផ្តោតលើការផលិតផលិតផលមិនធម្មតា ខ្ញុំបានសម្រេចចិត្តឈប់សម្រាកព្យាបាលរហូតដល់ចុងខែមិថុនា។
ខ្ញុំបានស្នើឱ្យ Tim Cook គ្រប់គ្រងក្រុមហ៊ុន Apple ពីមួយថ្ងៃទៅមួយថ្ងៃ ហើយខ្ញុំដឹងថាគាត់ និងក្រុមអ្នកគ្រប់គ្រងប្រតិបត្តិផ្សេងទៀតនឹងធ្វើការងារដ៏អស្ចារ្យ។ ក្នុងនាមជានាយកប្រតិបត្តិ ខ្ញុំមានគម្រោងបន្តធ្វើជាផ្នែកនៃការសម្រេចចិត្តជាយុទ្ធសាស្រ្តសំខាន់ៗក្នុងអំឡុងពេលដែលខ្ញុំនៅឆ្ងាយ។ ក្រុមប្រឹក្សាភិបាលគាំទ្រយ៉ាងពេញលេញនូវផែនការនេះ។
ខ្ញុំទន្ទឹងរង់ចាំជួបអ្នកទាំងអស់គ្នាម្តងទៀតនៅរដូវក្តៅនេះ។
ស្ទីវ។
មិនមានកិច្ចការងាយស្រួលសម្រាប់ Cook ទេ។
នៅក្នុងក្រសែភ្នែកអ្នកគាំទ្រ Apple រាប់លាននាក់ Steve Jobs មិនអាចជំនួសបាន។ ប៉ុន្តែវាគឺជាខ្លួនគាត់ផ្ទាល់ដែលបានជ្រើសរើស Tim Cook ជាអ្នកតំណាងរបស់គាត់ ដែលថ្លែងទីបន្ទាល់ចំពោះការជឿទុកចិត្តដ៏អស្ចារ្យដែលគាត់មានចំពោះគាត់។ លោក Michael Janes អ្នកគ្រប់គ្រងហាងអនឡាញរបស់ Apple បាននិយាយកាលពីឆ្នាំ 2009 ថា "Tim ដំណើរការ Apple" ហើយគាត់បានដំណើរការ Apple យូរមកហើយ។ Steve គឺជាមុខមាត់របស់ក្រុមហ៊ុន ហើយចូលរួមនៅក្នុងការអភិវឌ្ឍន៍ផលិតផល ប៉ុន្តែ Tim គឺជាអ្នកដែលអាចទទួលយកការផ្ដល់យោបល់ទាំងអស់នេះ ហើយប្រែក្លាយវាទៅជាលុយដ៏ច្រើនសម្រាប់ក្រុមហ៊ុន»។
នៅ Apple នៅពេលនោះ អ្នកប្រហែលជាមើលទៅគ្មានប្រយោជន៍សម្រាប់គូស្នេហ៍ដែលខុសពី Cook និង Jobs។ លោក Michael Janes បាននិយាយអំពីលោក Tim Cook ថា "ចិត្តវិភាគរបស់គាត់ត្រូវបានរៀបចំយ៉ាងខ្ពស់ និងតម្រង់ទិសសកម្មភាព" ។ ប៉ុន្តែបុរសទាំងពីរត្រូវបានរួបរួមយ៉ាងច្បាស់លាស់ដោយចំណង់ចំណូលចិត្តសម្រាប់ការកែលម្អឥតឈប់ឈរនៃផលិតផលផ្លែប៉ោម សមត្ថភាពក្នុងការកំណត់ស្តង់ដារខ្ពស់ និងការយកចិត្តទុកដាក់យ៉ាងខ្លាំងលើព័ត៌មានលម្អិត ដែល Cook បានបង្ហាញរួចហើយចាប់តាំងពីបានចូលរួមជាមួយក្រុមហ៊ុន Cupertino ក្នុងឆ្នាំ 1998 ។ ដូច Jobs ដែរ Cook ក៏លេចធ្លោជាអ្នកបង្កើតភាពល្អឥតខ្ចោះមួយរូបដែរ ទោះបីជាអ្នកទាំងពីរមានអង្កត់ផ្ចិតខុសគ្នាពីគ្នាទៅវិញទៅមកក៏ដោយ។
តើអ្នកគិតថាអ្វីជាភាពខុសគ្នាចម្បងរវាងការគ្រប់គ្រងរបស់ Jobs និង Cook របស់ Apple? ហើយតើអ្នកគិតថា Apple នឹងមើលទៅផលិតផលរបស់ខ្លួននៅថ្ងៃនេះយ៉ាងដូចម្តេច បើ Steve Jobs នៅតែជាប្រធាន?
ការសង្កត់ធ្ងន់បែប maniacal លើព័ត៌មានលម្អិតគឺបាត់ពី Apple បច្ចុប្បន្ន។