លោក Ondrej Holzman មួយឆ្នាំបន្ទាប់ពីការស្លាប់របស់ Steve Jobs ដល់ផ្ទៃទឹក។ នាងបានទទួល ទូកដែលសហស្ថាបនិក Apple បានធ្វើការជាមួយអ្នករចនាម៉ូដជនជាតិបារាំងដ៏ល្បីល្បាញ Philippe Starck អស់រយៈពេល 5 ឆ្នាំ។ Venus ដូចដែលនាវានេះត្រូវបានគេដាក់ឈ្មោះគឺជាឧទាហរណ៍ច្បាស់លាស់នៃតិចតួចបំផុតដែល Jobs បានរៀបការនិងនិយាយយ៉ាងច្រើនអំពីការអនុវត្តការរចនារបស់អ្នកដែលមានចក្ខុវិស័យ។
ការសាងសង់ទូកនេះត្រូវចំណាយពេលហុកសិបខែដោយសារតែ Jobs និង Starck ចង់ឱ្យការងាររបស់ពួកគេល្អឥតខ្ចោះ ដូច្នេះពួកគេបានកែសម្រួលរាល់មិល្លីម៉ែត្រនៃវា។ នៅក្នុងបទសម្ភាសន៍នាពេលថ្មីៗនេះ Philipp Starck បានចែករំលែកនូវអ្វីដែលខ្លួនចង់ធ្វើការជាមួយ Jobs លើគម្រោងនេះ និងអ្វីដែលវានិយាយអំពីស្ថាបនិក Apple ចុង។
Starck និយាយថា Venus គឺអំពីភាពឆើតឆាយនៃតិចតួចបំផុត។ នៅពេលដែល Steve បានមករកគាត់ជាលើកដំបូងអំពីការចង់រចនាទូក គាត់បានផ្តល់ឱ្យ Starck ដោយឥតគិតថ្លៃ ហើយអនុញ្ញាតឱ្យគាត់ទទួលយកគម្រោងនេះតាមវិធីផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់។ "Steve គ្រាន់តែផ្តល់ឱ្យខ្ញុំនូវរយៈពេល និងចំនួនភ្ញៀវដែលគាត់ចង់ធ្វើជាម្ចាស់ផ្ទះ ហើយនោះជាវា" Starck នឹកឃើញពីរបៀបដែលវាបានចាប់ផ្តើម។ "យើងមានពេលខ្លីក្នុងការប្រជុំដំបូងរបស់យើង ដូច្នេះខ្ញុំបានប្រាប់គាត់ថាខ្ញុំនឹងរចនាវាឱ្យដូចជាសម្រាប់ខ្ញុំ ដែលល្អជាមួយ Jobs"។
វិធីសាស្រ្តនេះពិតជាដំណើរការនៅទីបញ្ចប់ ដោយសារតែនៅពេលដែល Starck បានបញ្ចប់ការរចនាផ្នែកខាងក្រៅ សហស្ថាបនិកនៃក្រុមហ៊ុន Apple មិនមានការកក់ទុកច្រើនពេកអំពីវានោះទេ។ ពេលវេលាជាច្រើនត្រូវបានចំណាយទៅលើព័ត៌មានលម្អិតតូចៗដែល Jobs ប្រកាន់ខ្ជាប់។ “រយៈពេលប្រាំឆ្នាំ យើងបានជួបគ្នាម្តងរៀងរាល់ប្រាំមួយសប្តាហ៍ម្តង ដើម្បីដោះស្រាយតែជាមួយឧបករណ៍ផ្សេងៗ។ មិល្លីម៉ែត្រដោយមីលីម៉ែត្រ។ លម្អិតដោយលម្អិត” ពិពណ៌នា Starck ។ Jobs បានចូលទៅជិតការរចនានៃទូកក្ដោងតាមរបៀបដូចគ្នានឹងគាត់ទៅជិតផលិតផល Apple ពោលគឺគាត់បានបំបែកវត្ថុទៅជាធាតុមូលដ្ឋានរបស់វា ហើយបោះចោលនូវអ្វីដែលមិនចាំបាច់ (ដូចជាអុបទិកនៅក្នុងកុំព្យូទ័រ)។
"ភព Venus គឺតិចតួចបំផុត។ អ្នកនឹងមិនរកឃើញរបស់ដែលគ្មានប្រយោជន៍តែមួយនៅទីនេះ... ខ្នើយគ្មានប្រយោជន៍តែមួយ វត្ថុគ្មានប្រយោជន៍តែមួយ។ ក្នុងន័យនេះ វាផ្ទុយពីកប៉ាល់ផ្សេងទៀត ដែលផ្ទុយទៅវិញ ព្យាយាមបង្ហាញឱ្យបានច្រើនតាមតែអាចធ្វើទៅបាន។ Venus គឺជាបដិវត្តន៍ វាផ្ទុយទាំងស្រុង។ ពន្យល់ Starck ដែលច្បាស់ជាចុះសម្រុងជាមួយ Jobs ប្រហែលជាស្រដៀងនឹង Steve Jobs និង Jony Ive នៅ Apple ។
“មិនមានហេតុផលសម្រាប់សោភ័ណភាព អត្មានិយម ឬនិន្នាការក្នុងការរចនានោះទេ។ យើងរចនាដោយទស្សនវិជ្ជា។ យើងបន្តចង់បានតិចទៅៗ ដែលជារឿងអស្ចារ្យណាស់។ ពេលយើងធ្វើការរចនារួចហើយ យើងចាប់ផ្ដើមកែច្នៃវា។ យើងបានបន្តកិនវាចេញ។ យើងបន្តត្រលប់ទៅរកព័ត៌មានលម្អិតដដែលរហូតដល់ពួកវាល្អឥតខ្ចោះ។ យើងបានធ្វើការហៅទូរស័ព្ទជាច្រើនអំពីប៉ារ៉ាម៉ែត្រ។ លទ្ធផលគឺជាការអនុវត្តដ៏ល្អឥតខ្ចោះនៃទស្សនវិជ្ជារួមរបស់យើង" បានបន្ថែម Starck រំភើប។
តើនឹងមានរូបថតទេ? :)
ខ្ញុំចង់ឃើញខាងក្នុង
វាអាចត្រូវបានរចនាឡើងដោយការងារ ឬព្រះខ្លួនឯង... សម្រាប់អ្នកខ្លះវាទាំងពីរដូចគ្នា.... យ៉ាងណាក៏ដោយ បើប្រៀបធៀបទៅនឹងទូកកប៉ាល់ធម្មតា ទូកនេះគឺអាក្រក់ណាស់។
"មិនមានហេតុផលសម្រាប់សោភ័ណភាព អត្មានិយម ឬនិន្នាការក្នុងការរចនានោះទេ។" យល់ស្រប ដោយផ្ទាល់ខ្ញុំមិនចូលចិត្តផ្នែកខាងក្រៅទាល់តែសោះ ហើយអ្នកអាចមើលឃើញថាគាត់គ្មានអារម្មណ៍សម្រាប់សោភ័ណភាពនោះទេ។
"យើងបន្តចង់បានតិចទៅៗ ដែលជារឿងដ៏អស្ចារ្យ។" ផលិតផលរបស់យើងអាចធ្វើបានតិចទៅៗ។ យើងបានដកមុខងារជាច្រើនចេញហើយវាស្អាតណាស់ :)
ជាក់ស្តែង អ្នកមិនដឹងច្រើនអំពីការរចនា និងភាពសាមញ្ញត្រូវបានគេពេញចិត្តនៅទីនោះ។
ខ្ញុំចូលចិត្តវាហើយវាខុសគ្នា។ ត្រជាក់។
អត្ថបទដ៏អស្ចារ្យ។ ប្រហែលជាម៉ាស៊ីនមេឆេកតែមួយគត់ដែលផ្តល់ឱ្យយើងនូវព័ត៌មានបែបនេះ។ រក្សាវាឡើង! ;)